-
1 chamski
adj; pej* * *a.1. obelż. boorish, jerky; chamskie zagranie jerky l. boorish trick; chamski syn boor; chamski ryj sl. jerk, asshole; po chamsku like a boor; in a boorish manner; unmannerly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chamski
-
2 gburowaty
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gburowaty
-
3 grubiański
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grubiański
-
4 prostacki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prostacki
-
5 chamieć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chamieć
-
6 chamka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chamka
-
7 chamowaty
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chamowaty
-
8 pospolity
* * *a.1. (= powszechny, częsty) common, general; (= codzienny) everyday; rzeczownik pospolity gram. common noun.2. (= przeciętny) average; (= zwyczajny, pospolity, banalny) ordinary, common, commonplace.3. (= prostacki) boorish, coarse; (o słowach, wyrażeniach) (= ordynarny) vulgar, coarse.4. lit. (= stanowiący ogół) common; pospolite ruszenie hist. mass levy, universal conscription.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pospolity
-
9 schamieć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > schamieć
-
10 siermiężny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siermiężny
-
11 chami|eć
impf (chamieję, chamiał, chamieli) vi pot., pejor. to become boorish, to become loutish ⇒ schamiećThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chami|eć
-
12 chamowa|ty
adj. pot., pejor. loutish, boorishThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chamowa|ty
-
13 chams|ki
adj. 1. pot., pejor. (grubiański) loutish, boorish- po chamsku like a lout2. (chłopski) daw., obraźl. peasant attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chams|ki
-
14 gburowato
adv. [zachowywać się, odpowiedzieć] in a boorish a. surly mannerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gburowato
-
15 gburowa|ty
adj. [głos, śmiech] boorish, surlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gburowa|ty
-
16 grubian|ka
f przest., pejor. (niemiła) churlish woman; (źle wychowana) boorish womanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grubian|ka
-
17 grubiańs|ki
adj. przest., pejor. (niemiły) churlish książk., pejor.; (nietaktowny) crude pejor., boorish pejor.- grubiańska obelga a crude insultThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grubiańs|ki
-
18 knajac|ki
adj. [zachowanie] loutish, boorishThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > knajac|ki
-
19 schamia|ły
adj. pot., pejor. [osoba] boorish, loutishThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > schamia|ły
-
20 schami|eć
pf (schamieję, schamiał, schamieli) vi pot., pejor. to become boorish a. loutish- w tym towarzystwie schamiejesz do reszty mixing with these people you’ll become a total boor a. loutThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > schami|eć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Boorish — Boor ish, a. Like a boor; clownish; uncultured; unmannerly. {Boor ish*ly}, adv. {Boor ish*ness}, n. [1913 Webster] Which is in truth a gross and boorish opinion. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boorish — index ignoble, inelegant, perverse, provincial, uncouth, unseemly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
boorish — 1560s, from BOOR (Cf. boor) (n.) + ISH (Cf. ish). Related: Boorishly; boorishness … Etymology dictionary
boorish — loutish, clownish (see under BOOR) Analogous words: *awkward, clumsy, maladroit, inept: *rude, discourteous, ungracious, uncivil, impolite, ill mannered Antonyms: gentlemanly Contrasted words: *suave, urbane, smooth: courteous, courtly, gallant,… … New Dictionary of Synonyms
boorish — [adj] crude, awkward bad mannered, barbaric, bearish, cantankerous, churlish, cloddish, clodhopping*, clownish, clumsy, coarse, countrified, gross*, gruff, ill bred, ill mannered, impolite, inurbane, loud, loutish, lowbred, oafish, ornery, out of … New thesaurus
boorish — [boor′ish] adj. like or characteristic of a boor; rude; awkward; ill mannered SYN. RUDE boorishly adv. boorishness n … English World dictionary
boorish — adjective Date: 1562 resembling or befitting a boor (as in crude insensitivity) • boorishly adverb • boorishness noun Synonyms: boorish, churlish, loutish, clownish mean uncouth in manners or appearance. boorish … New Collegiate Dictionary
boorish — boorishly, adv. boorishness, n. /boor ish/, adj. of or like a boor; unmannered; crude; insensitive. [1555 65; BOOR + ISH1] Syn. coarse, uncouth, loutish, churlish. BOORISH, OAFISH, RUDE, UNCOUTH all describe persons, acts, manners, or mannerisms… … Universalium
boorish — [[t]bʊ͟ərɪʃ[/t]] ADJ GRADED Boorish behaviour is rough, uneducated, and rude. What I did was not just stupid or boorish my actions were just plain wrong. Syn: oafish Ant: genteel … English dictionary
boorish — boor|ish [ burıʃ ] adjective rude and not caring about other people s feelings: his boorish behavior ╾ boor|ish|ly adverb ╾ boor|ish|ness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
boorish — adjective we will not tolerate such boorish behavior from our officers Syn: coarse, uncouth, rude, ill bred, ill mannered, uncivilized, unrefined, rough, thuggish, loutish, oafish, lubberly, lumpen; vulgar, unsavory, gross, brutish, Neanderthal … Thesaurus of popular words