-
1 rusticus
rusticus rusticus, a, um сельский -
2 rusticus
rusticus rusticus, a, um деревенский -
3 rusticus
rusticus rusticus, a, um простой, деревенский -
4 rusticus
rusticus rusticus, i m крестьянин, земледелец -
5 rusticus
I rūsticus, a, um [ rus ]1) деревенский, сельский, крестьянский (vita C; numen O)2) простой, незатейливый, бесхитростный ( mores C)3) неловкий, неуклюжий, грубый (homo C; r. et agrestis C)II rūsticus, ī m. [ rus ]1) крестьянин, земледелец Pl, C etc.2) грубый человек Q -
6 rusticus
1) (adi.) деревенский, сельский, opus rust. (1. 99 pr. D. 32);familia rust. прот. urbana (1. 65 pr. D. 31. 1. 166 D. 50, 16. 1. 166 cit.): viae rust. прот. urbicae (1. 2 § 24 D. 43, 8);
praedium rust. прот. urbanum (см.);
servitutes praediorum rustic. (tit. D. 8, 3);
2) крестьянин (1. 30 § 1 D. 50, 16. 1. 4 C. 1, 55).servitutes rusticae (1. 1 § 1 D. 43, 19).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > rusticus
-
7 rusticus
I., i mкрестьянин, земледелецII., rustica, rusticum (m,f,n)сельский, земледельческий -
8 Atylotus rusticus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Atylotus rusticus
-
9 Ceratophyllus rusticus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ceratophyllus rusticus
-
10 Xylotrechus rusticus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Xylotrechus rusticus
-
11 Pipistrellus rusticus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pipistrellus rusticus
-
12 cultus
I 1. a, umpart. pf. к colo II2. adj.1) возделанный, обработанный (ager cultissimus C; cultiora loca QC)hortus odoratis cultissimus herbis O — сад, в котором выращено множество душистых трав2) разодетый, нарядный (matrona culta purpura Su); украшенный (lacertus armillā aureā c. Pt); красивый, изящный (carmina O; non bene culta puella O)3) образованный, утончённый, облагороженный, культурный, тонкий (ingenium QC; vita Just)II cultus, ūs m.1) возделывание, обработка, уход, культура (agrorum L; hortorum Col)2) насаждения, возделанные поля ( omnes cultus fructusque C)3) попечение, забота (c. et curatio corporis C)c. capitis VM — уход за причёской4) образ жизни (c. victusque Cs, C, Nep); роскошный образ жизни (c. imperatoris L)c. magnae fortunae L — жизнь на широкую ногуc. aedicularum Pt — жилищный комфорт-c. delicatus VM, Su — комфортабельная жизньc. atque humanitas Cs — материальная и духовная культура6) убранство, пышность, великолепие ( triumphi VP); красота, изящество ( scribere non sine cultu Q)7) образование, развитие, воспитание (ingenii AG; animorum L; malo cultu corrumpi C)8) занятие, изучение (philosophiae, litterarum AG)9) почитание, поклонение, культ ( deorum C); почёт, уважение ( alicui cultum tribuere C)c. meus T — оказываемое мне почтение10) (веро)исповедание (religionis Aug; cultui Christiano adhaerere Amm)III cultus, a, um (редко) Vop = occultus -
13 familiaris
I familiāris, is (abl. sg. i) m., f.1) друг, приятель, знакомыйquum essent complures mecum familiares C — в присутствии многих моих друзей2) домочадец Pl3) слуга, раб Pl, L, SenII familiāris, e [ familia ]1) домашний, семейный (focus Col; convivium Su, AG; lares C; negotia rhH.)res familiaris Pl, C, Sl, L etc. (copiae f. L) — состояние, имущество, имение, тж. имущественное положение2) приятельский, дружеский, дружественный (epistula O; sermones C); коротко знакомый, близкий, интимный, задушевный (amicus f. PJ, AG; homo mihi familiarissimus C); хорошо знакомый (vox auribus meis f. Pt; Demosthĕnes mihi est familiarior C)rusticus quidam f. oculis meis Pt — какой-то крестьянин, которого я где-то уже видел3) обычный, свойственный (ars f. Italiae PM)4) культ. относящийся к отечествуpars f. L — часть внутренностей жертвенного животного, по которой гадали о судьбе отечества ( в отличие от pars hostīlis или inimīca Lcn etc., по которой предсказывали участь врага) -
14 mus
I mūs, mūris (gen. pl. ium, редко um) m.1) мышь или крыса ( rusticus H)2) пушной зверёк (соболь, куница, горностай и др.) PM etc.II Mūs, Mūris m.Мус (Мур), cogno men в роде Дециев C etc. -
15 quantumvis
I quantum-vīs adv.как угодно, в какой угодно степени (q. facundus Su)II quantum-vīs conj.хотя (и) (catus q. rustĭcus H) -
16 rusticanus
rūsticānus, a, um [ rusticus ]деревенский, сельскийvita rusticana C — сельская жизнь, пребывание в деревнеhomo r. C — крестьянин, земледелец -
17 rusticatio
rūsticātio, ōnis f. [ rusticus ]1) жизнь в деревне, пребывание в поместье, тж. сельский быт C2) сельское хозяйство C, Col -
18 rustice
-
19 rusticellus
rūsticellus, a, um [demin. к rusticus ]мужиковатый Vr ap. PM -
20 rusticitas
rūsticitās, ātis f. [ rusticus ]1) сельская простота, простодушие, прямота PJ, Calp2) неловкость, неуклюжесть, грубость ( verborum Q)3) застенчивость, конфузливость O, Sen4) сельское хозяйство Pall5) поселяне, крестьянство Pall, CJ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rusticus — can refer to:Animals *The rusty crayfish ( Orconectes rusticus ). *The ground spider ( Urozelotes rusticus )People *Saint Rusticus of Narbonne *One of the martyred companions of Saint Dennis *Martyr of Verona. See Saint Firmus and Saint Rusticus… … Wikipedia
Rustĭcus — Rustĭcus, 1) Fabius, römischer Geschichtschreiber unter Claudius u. Nero, Freund des älteren Seneca; er schr. die Geschichte des Nero (verloren). 2) Arulenus R., freiheitsliebender Römer, welcher als Volkstribun 67 n. Chr. den Senatsbeschluß… … Pierer's Universal-Lexikon
Rusticus — est quasi Rind, nisi quod sibi cornua desint. – Frischbier2, 3176. Befindet sich in: Rundrauss von Wahrendorff s List und Lebensbeschreibung des schalkhaftigen und betrüglichen Bauernstandes so im Jahr 1682 herausgegeben ist … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rusticus, S. (18) — 18S. Rusticus, Conf. Ep. (24. al. 25. Sept, 24. Nov., 30. Dec.). Dieser heil. Bischof und Bekenner zu Clermont in Auvergne (Claromonte Avernorum), heißt in der Volkssprache Rotiri. Nach dem Berichte des hl. Gregorius von Tours (hist. Franc. II.… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Rusticus, S. (12) — 12S. Rusticus (Rusticius). Ep. (25. Apr.). Dieser hl. Bischof von Lyon, Nachfolger des Africanus, wurde um das J. 494 auf den bischöflichen Stuhl dieser Kirche erhoben, nachdem er vorher nach unbefleckter Jugend viele Jahre das Amt eines Richters … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Rusticus, S. (13) — 13S. Rusticus (9. Aug. al. 31. Jan.), ein Martyrer zu Verona. S. S. Firmus18. Zu ergänzen ist, daß der Triumph dieser hhl. Martyrer ins J. 303 gesetzt werden muß. In ihren Acten ist die Wuth, mit welcher die Verfolger die geschichtlichen Urkunden … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Rusticus, S. (21) — 21S. Rusticus. Ep. Conf. (14. Oct.). Der hl. Rusticus, d. N. der Zweite, bestieg im 6. Jahrh. den bischöflichen Stuhl von Trier, dankte aber aus nicht hinreichend aufgeklärter Ursache (die Legende vom heil. Goar ist bezüglich ihrer Richtigkeit… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Rusticus, S. (22) — 22S. Rusticus, Ep. (26. Oct.). Dieser hl. Bischof von Narbonne steht im Mart. Rom. Er blühte im 5. Jahrh., und soll vor seiner Erhebung, die um das J. 427 oder 430 geschehen sein kann, als Mönch zu Marseille, seinem wahrscheinlichen Geburtsorte,… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
RUSTICUS — I. RUSTICUS Consul cum Olybrio, an. Urb. Cond. 1217. Alius Consul cum Vitali, an. Urb. Cond. 1273. Item Praefectus Urbis, sub Antonino Philos. Saevus in Christianos, Laetus Comp. Hist. Univers. II. RUSTICUS vide FABIUS It. Iulius et Iunius … Hofmann J. Lexicon universale
Rusticus, S. (1) — 1S. Rusticus (8. Jan.), ein von den Griechen verehrter Martyrer. S. S. Timotheus. (I. 473 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Rusticus, S. (10) — 10S. Rusticus (19. Juli), ein Priester und Bekenner zu Lyon, ist nur dem Namen nach bekannt. (IV. 643.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon