-
1 ruskig
[²r'us:kig]adj.жуткий————————[²r'us:kig]adj.промозглыйregnig, kulen————————неприятный (о погоде), слякотный, ненастный, уныл -
2 ruskig
ruskig [˅rөski(ɡ)] rau, nasskalt; schrecklich, schauderhaft, unheimlich; scheußlich, widerlich;ruskig historia Schauergeschichte f;ruskigt kvarter verrufenes Viertel;ruskigt dåd verruchte Tat -
3 ruskig
adjektiv1. grå, råkold, regnfuld2. skrækkelig, væmmelig, grim m.m. (hverdagssprog/slang)3. meget m.m. (forstærkn.ord) (hverdagssprog/slang)Ruskigt snygg päls du har!
Fantastisk flot pels du har! -
4 ruskig
adjektiv1. grå, råkold, regnfuld2. skrækkelig, væmmelig, grim m.m. (hverdagssprog/slang)3. meget m.m. (forstærkn.ord) (hverdagssprog/slang)Ruskigt snygg päls du har!
Fantastisk flot pels du har!
-
5 ruskig
1) afgrijselijk2) misselijk3) onsmakelijk4) stuitend -
6 ruskig
kamalakarmeahirvittävähirveä -
7 ненастный
ruskig -
8 неприятный /о погоде/
ruskig -
9 слякотный
ruskig -
10 унылый
ruskig -
11 dirty
adj. smutsig; (om väder:) ruskig, dålig--------v. smutsa ner; bli smutsig* * *1) (not clean: dirty clothes.) smutsig2) (mean or unfair: a dirty trick.) smutsig, ful, lumpen3) (offensive; obscene: dirty books.) snuskig4) ((of weather) stormy.) ruskig, hård -
12 creepy
adj. läskig; krypande* * *adjective (causing feelings of fear etc: The house is rather creepy at night.) kuslig, ruskig, hemsk -
13 nasty
adj. illaluktande; elak; allvarlig; äcklig; farlig; obehaglig* * *1) (unpleasant to the senses: a nasty smell.) otäck, äcklig2) (unfriendly or unpleasant in manner: The man was very nasty to me.) otrevlig, obehaglig3) (wicked; evil: He has a nasty temper.) elak, stygg4) ((of weather) very poor, cold, rainy etc.) ruskig5) ((of a wound, cut etc) serious: That dog gave her a nasty bite.) elakartad6) (awkward or very difficult: a nasty situation.) besvärlig•- nastily- nastiness -
14 shivery
adj. darrig, skälvande; skör, spröd; som orsakar rysningar* * *adjective (inclined to shiver: The mention of ghosts gave her a shivery feeling.) isande, ruskig -
15 ugly
adj. ful* * *1) (unpleasant to look at: She is rather an ugly young woman.) ful2) (unpleasant, nasty or dangerous: ugly black clouds; The crowd was in an ugly mood.) ruskig, elak, hotande•- ugliness -
16 afgrijselijk
1) dyster2) gräslig3) hemsk4) ruskig5) ohygglig -
17 misselijk
1) vidrig2) osmaklig3) motbjudande4) ruskig5) äcklig -
18 onsmakelijk
1) ruskig2) osmaklig3) vidrig4) äcklig5) motbjudande -
19 stuitend
1) motbjudande2) osmaklig3) vidrig4) ruskig5) äcklig -
20 gruselig
gruselig hemsk, ruskig, kuslig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ruskig — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
ohygglig — • fasansfull, hemsk, förskräcklig, förfärlig, rysansvärd, ohygglig, hisklig, fruktansvärd, ruskig • fasansfull, hemsk, förskräcklig, förfärlig, rysansvärd, ohygglig, hisklig, fruktansvärd, ruskig, gräslig • motbjudande, odräglig, ohygglig, vidrig … Svensk synonymlexikon
rysansvärd — • fasansfull, hemsk, förskräcklig, förfärlig, rysansvärd, ohygglig, hisklig, fruktansvärd, ruskig, gräslig • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd, fruktansvärd, skrämmande, faslig,… … Svensk synonymlexikon
förfärlig — • djävlig, elak, förfärlig, upprörande, infam, avskyvärd • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd, fruktansvärd, skrämmande, faslig, avskyvärd • fasansfull, hemsk, förskräcklig, förfärlig … Svensk synonymlexikon
fruktansvärd — • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd, fruktansvärd, skrämmande, faslig, avskyvärd • faslig, förskräcklig, hemsk, fasaväckande, fasansvärd, fruktansvärd, förfärlig, rysansfärd,… … Svensk synonymlexikon
hisklig — • fasansfull, hemsk, förskräcklig, förfärlig, rysansvärd, ohygglig, hisklig, fruktansvärd, ruskig … Svensk synonymlexikon
kuslig — • hemsk • kuslig, ruskig, hemsk, ryslig, skrämmande, förskräcklig, gräslig, makaber … Svensk synonymlexikon
makaber — • kuslig, ruskig, hemsk, ryslig, skrämmande, förskräcklig, gräslig, makaber … Svensk synonymlexikon