-
1 rushed
• kiireinen -
2 rush
• rynnistäämilitary• rynnäkkö• rynnätä• ryöpytä• rynnistys• ryntäys• tungos• tulvahtaa• nopeuttaa• hätäillä• hyökätä• hätiköinti• hätiköidä• hässäkkä• hätä• joutua• työntyä• hoppu• hurauttaa• huristaa• hoppuilla• hoputtaa• hosua• vauhti• vihvilä• virrata• viilettää• singahtaa• ajo• ampaista• törmätä• pyrähtää• rientää• riehaantua• karata• kohahtaa• kiitää• kiiruhtaa• kiirehtiä• kiire• kohistaradio / television• kohina• kaisla• melu• syöksy• sännätä• syöksyä• syöksähtää• säntäillä• pitää kiirettä• pinkaista* * *I 1. verb(to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.) syöksyä2. noun1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.)2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.)•II noun(a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.) kaisla -
3 (at) full tilt
(at full speed: He rushed down the street at full tilt.) täyttä vauhtia -
4 at the double
• juoksumarssia* * *(very quickly: He came up the road at the double and rushed into the house.) salamannopeasti -
5 be taken ill
• sairastua* * *(to become ill: He was taken ill at the party and was rushed to hospital.) sairastua -
6 burst open
• aueta* * *(to open suddenly or violently: The door burst open and she rushed in.) lennähtää auki -
7 full of
• täyteinen* * *1) (filled with; containing or holding very much or very many: The bus was full of people.) täynnä2) (completely concerned with: She rushed into the room full of the news.) täynnä -
8 (at) full tilt
(at full speed: He rushed down the street at full tilt.) täyttä vauhtia -
9 hectic
• tulinen• hautova• hehkuva• hektinen• helteinen• hivuttava• hiostava• polttava• puuhakas• raju• rauhaton• kiihkeä• kitukuumeinen• kiivassykkeinenmedicine, veterinary• kitukuumeinen• kuumeinen* * *'hektik(very busy; rushed: Life is hectic these days.) kuumeinen -
10 knock over
• iskeä kumoon• kaataa kumoon• kaataa• sysätä* * *(to cause to fall from an upright position: The dog knocked over a chair as it rushed past.) kaataa kumoon -
11 pell-mell
• hujan hajan• huiskin haiskin• sikinsokin• mullin mallin• suin päin* * *pel'mel(quickly and in disorder or great confusion: The children rushed in pell-mell.) suin päin -
12 reporter
• toimittaja• uutistoimittaja• uutisenhankkija• uutistenhankkija• reportteri• selostaja• kommentaattori* * *noun (a person who writes articles and reports for a newspaper: Reporters and photographers rushed to the scene of the fire.) reportteri
См. также в других словарях:
rushed — [rʌʃt] adj 1.) done very quickly or too quickly, because there was not enough time ▪ We did have a meeting, but it was a bit rushed. 2.) BrE if you are rushed, you are very busy because you have a lot of things to do quickly ▪ I ll talk to you… … Dictionary of contemporary English
rushed — [ rʌʃt ] adjective done in a hurry, especially too much of a hurry: The whole meeting felt rushed and badly planned. a. feeling that you must do things in a hurry: It s good to relax after feeling rushed all day … Usage of the words and phrases in modern English
Rushed — Rushed, a. Abounding or covered with rushes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rushed — index perfunctory, precipitate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rushed — adjective 1 done very quickly or too quickly, because there was not enough time: a rather rushed meeting 2 be rushed off your feet especially BrE to be so busy that you do not have time to stop or rest … Longman dictionary of contemporary English
rushed — adjective 1) a rushed divorce Syn: hasty, fast, speedy, quick, swift, rapid, hurried 2) he was too rushed to enjoy his stay Syn: pressed for time, busy, in a hurry, run off one s feet … Thesaurus of popular words
rushed — UK [rʌʃt] / US adjective a) done in a hurry, especially in too much of a hurry The whole meeting felt rushed and badly planned. b) feeling that you must do things in a hurry It s good to relax after feeling rushed all day. • See: foot I … English dictionary
Rushed — Rush Rush (r[u^]sh), v. i. [imp. & p. p. {Rushed} (r[u^]sht); p. pr. & vb. n. {Rushing}.] [OE. ruschen; cf. AS. hryscan to make a noise, D. ruischen to rustle, G. rauschen, MHG. r[=u]schen to rush, to rustle, LG. rusken, OSw. ruska, Icel. & Sw.… … The Collaborative International Dictionary of English
rushed — adjective Very busy. I was so rushed today, I didnt have time to eat lunch … Wiktionary
rushed — [rʌʃt] adj done in a hurry • rushed off your feet British extremely busy[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
rushed off your feet — rushed/run/off your feet phrase very busy We’ll be rushed off our feet around lunchtime. Thesaurus: busy and workingsynonym Main entry: foot … Useful english dictionary
