-
1 runksen
1. спорт, разг. груби́ть; гру́бо игра́ть;2. н.-нем. крича́ть, шуме́ть; IL: sich runksen н.-нем.1. сиде́ть [лежа́ть] вразва́лку;2. мо́рщиться -
2 runksen
-
3 runksen
-
4 runksen
vi (h)1. грубить, грубо вести себя. Warum runkst du immer? Könntest du nicht in einem anderen Ton mit uns sprechen?2. спорт. грубо играть, нарушать правила игры. Der rechte Verteidiger runkst ja heute wieder mal tüchtig. Das ist ja kein Fußballspiel.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > runksen
-
5 runksen
rúnksen viфам. груби́ть, хами́ть; спорт. разг. гру́бо игра́ть -
6 sich runksen
См. также в других словарях:
runksen — runksen:⇨vorbeibenehmen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
runksen — rụnk|sen 〈V. intr.; hat; regional〉 1. sich grob, rüpelhaft benehmen 2. 〈Sp.; bes. Fußb.〉 rücksichtslos spielen [→ Runks] * * * rụnk|sen <sw. V.; hat (landsch. ugs.): a) sich ungesittet, rüpelhaft benehmen; b) grob u. unfair [Fußball] spielen … Universal-Lexikon
runksen — runksenintr 1.sichungesittetsetzen;sichfauldehnenundstrecken;sichgrobbenehmen.⇨Runks1.1700ff. 2.angestrengtarbeiten.UrsprünglichaufgrobeArbeitbezogen.1900ff. 3.regelwidrig,grobFußballspielen.Vgl⇨Runks3.1925ff. 4.koitieren.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Runks, der — Der Runks, des es, plur. die e, eine nur in den niedrigen Sprecharten übliche verächtliche Benennung eines vierschrötigen, d.i. großen, starken, und dabey groben Menschen. Runcus ist recht eckig grob, Logau. Nieders. Runks, wo auch sich runksen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Runken — Rụn|ken 〈m. 4; regional〉 großes Stück Brot [<vulgärlat. runcus „Brotanschnitt“] * * * Rụn|ken, der; s, [älter u. landsch. auch: Runksen, ↑Runks] (landsch.): Ranken … Universal-Lexikon
vorbeibenehmen — sich vorbeibenehmen aus der Rolle fallen, die Etikette verletzen, entgleisen, sich im Ausdruck/Ton vergreifen, sich schlecht/taktlos/ungehörig benehmen; (bildungsspr.): einen Fauxpas begehen; (ugs.): sich danebenbenehmen, sich wie die Axt im… … Das Wörterbuch der Synonyme