-
1 rumba
rumba -
2 rumba
rumba -
3 Rumba
-
4 rumba
((a piece of music for) a South American dance.) rumba
rumba sustantivo femenino rumba
rumba sustantivo femenino rumba ' rumba' also found in these entries: English: rumba['rʌmbǝ]N rumba f -
5 rumba
s.1 rumba.2 rumba. -
6 румба
-
7 baile
Del verbo bailar: ( conjugate bailar) \ \
bailé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
baile es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: bailar baile
bailar ( conjugate bailar) verbo intransitivo 1 (Mús) to dance; la sacó a baile he asked her to dance 2 [trompo/peonza] to spin 3 (fam) ( quedar grande) (+ me/te/le etc): verbo transitivo to dance;
baile sustantivo masculino◊ baile de disfraces/máscaras fancy-dress/masked ball
bailar
I verbo transitivo & verbo intransitivo
1 to dance: no le gusta bailar, she doesn't like to dance
II verbo intransitivo
1 (moverse, no encajar bien) to move, to wobble: esta mesa baila mucho, this table wobbles a lot Locuciones: baila al son que le tocan, she always goes with the flow o she always adapts to the circumstances fig fam otro que tal baila, he's just as bad familiar ¡que nos quiten lo bailado!, nobody can take away the good times we've had!
bailarle el agua a alguien, to flatter o to suck up to someone: siempre le está bailando el agua al jefe, he's always sucking up to his boss
baile sustantivo masculino
1 (actividad) dance
2 (verbena) dance (fiesta de sociedad) ball
baile de disfraces, fancy dress ball
3 figurado baile de números, a number mix-up ' baile' also found in these entries: Spanish: agarrada - agarrado - cancán - compañía - concurso - danza - discoteca - disposición - mucha - mucho - pareja - parejo - paso - pista - salón - tarantela - twist - abrir - dar - ensayar - etiqueta - flamenco - formar - jarana - marinera - merengue - popular - verbena - zapateado English: ballroom - ballroom dancing - bear - bop - country dancing - dance - dance band - dance floor - dance hall - dance music - dancing - dancing shoes - escort - folk dance - gown - hoedown - prom - rumba - school - shall - sit out - study - tango - ball - dinner - floor - mixer -
8 ворох
-
9 груда
гру́даamaso.* * *ж.гру́да фру́ктов — montón de frutas
гру́да книг — pila de libros
гру́да разва́лин — cúmulo de ruinas
лежа́ть гру́дами — estar amontonados (apilados)
* * *ж.гру́да фру́ктов — montón de frutas
гру́да книг — pila de libros
гру́да разва́лин — cúmulo de ruinas
лежа́ть гру́дами — estar amontonados (apilados)
* * *n1) gener. acervo (мелких вещей), acopio, atajo, balumba, cúmulo, forraje, jarcia, mojón, mono, ovio, pila (стопа), rima, rimero, tropel, revoltijo, revoltillo2) colloq. runfla3) amer. grimillón4) eng. montonera, montón, pelcha, racimo5) Peru. ruma6) Chil. alto, rumba -
10 hodokvas
f Cu rumbam festín -
11 hýření
f Cu rumbaf calaveradaf crápulam trasnochem trasnocheom trasnocho -
12 veselice
f Cu cobijaf Cu rumbaf mojigangam regodeo -
13 rhumba
s.rumba. -
14 rhumba dance
s.rumba.
См. также в других словарях:
rumba — rumba … Dictionnaire des rimes
Rumba — Technik: Latein Art: Gesellschaftstanz, Turniertanz, Paartanz Musik: Lateinamerikanische Musik, Popmusik Taktart: 4/ … Deutsch Wikipedia
RUMBA — Danse populaire cubaine connue depuis le XVIe siècle. Le terme serait originaire d’Afrique occidentale. La rumba est devenue danse de salon vers 1930, après son importation en Europe et en Amérique. La rumba, de rythme binaire (huit mesures à… … Encyclopédie Universelle
Rumba — Saltar a navegación, búsqueda La rumba es tanto una familia de ritmos musicales como un estilo de danza de Cuba. Este complejo musical es de raíz africana. Contenido 1 Variantes 1.1 El guaguancó 2 … Wikipedia Español
rumbă — RÚMBĂ, rumbe, s.f. Dans de origine cubaneză, devenit dans de salon, cu mişcare ritmată şi rapidă; melodie după care se execută acest dans. – Din fr., sp. rumba, germ. Rumba. Trimis de LauraGellner, 08.07.2004. Sursa: DEX 98 rúmbă s. f., g. d.… … Dicționar Român
Rumba 3 — Saltar a navegación, búsqueda Rumba Tres Información personal Origen Barcelona, España … Wikipedia Español
Rumba — Rumba, as understood in Cuba, is a family of percussive rhythms, song and dance which is entirely African in style, but Cuban in detail. It is secular, with no religious connexions. The details of its performance were worked out in Cuba, but… … Wikipedia
rumba — sustantivo femenino 1. Música y baile en el que se mezclan elementos del folclore andaluz con ritmos afrocubanos: bailar una rumba, cantar una rumba. La rumba catalana es muy popular en España. 2. Baile y música populares antillanos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rumba — rȕmba ž <G mn rȗmbā> DEFINICIJA glazb. ples živoga tempa, porijeklom s Kube, ali afričkih korijena ETIMOLOGIJA amer.šp. rumba … Hrvatski jezični portal
Rumba — Rumba: Der Name des Tanzes wurde um 1930 aus kubanisch span. rumba »Rumba«, eigentlich »herausfordernder Tanz«, entlehnt, das zu span. rumbo gehört. Span. rumbo bedeutete ursprünglich wahrscheinlich u. a. »Zauberspiel mit den Händen«, dann auch… … Das Herkunftswörterbuch
rumba — (also rhumba) ► NOUN 1) a rhythmic dance with Spanish and African elements, originating in Cuba. 2) a ballroom dance based on this. ► VERB (rumbas, rumbaed or rumba d, rumbaing) ▪ dance the rumba … English terms dictionary