-
1 rumana
adj.rumanian, belonging to Rumania.f.Rumanian, the romance tongue of Rumania.* * *f., (m. - rumano)* * *
rumano,-a
I adjetivo Rumanian, Romanian
II m,f (persona) Rumanian, Romanian
III m (idioma) Rumanian, Romanian
' rumana' also found in these entries:
Spanish:
descolgar
* * *I adj Romanian, RumanianII m, rumana f Romanian, Rumanian -
2 lengua rumana
f.Roumanic language, Roumanian. -
3 rumano
adj.Roumanian, pertaining to Roumania, Romanian, Rumanian.m.1 Rumanian, Roumanian, Romanian, native or inhabitant or Roumania.2 Roumanic language, Rumanian, Roumanian, Romanian.* * *► adjetivo1 Romanian, Rumanian► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) Romanian, Rumanian1 (idioma) Romanian, Rumanian————————1 (idioma) Romanian, Rumanian* * *(f. - rumana)noun adj.* * *rumano, -a1.ADJ SM / F Rumanian, Romanian2.SM (Ling) Rumanian, Romanian* * *I- na adjetivo/masculino, femenino Romanian, RumanianII* * *= Rumanian [Romanian], Romanian [Rumanian].Nota: Nombre y adjetivo.Ex. This article recalls the memory of the Rumanian mathematician, logician and philosopher, Grigore C. Moisil = Este artículo es un homenaje a la memoria del matemático rumano, especialista en la lógica y filósofo, Grigore C. Moisil.Ex. If you are a Bulgarian or Romanian national you are free to come to the United Kingdom to live.* * *I- na adjetivo/masculino, femenino Romanian, RumanianII* * *= Rumanian [Romanian], Romanian [Rumanian].Nota: Nombre y adjetivo.Ex: This article recalls the memory of the Rumanian mathematician, logician and philosopher, Grigore C. Moisil = Este artículo es un homenaje a la memoria del matemático rumano, especialista en la lógica y filósofo, Grigore C. Moisil.
Ex: If you are a Bulgarian or Romanian national you are free to come to the United Kingdom to live.* * *Romanian, Rumanianmasculine, feminine1 (persona) Romanian, Rumanian2* * *
rumano 1◊ -na adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
Romanian, Rumanian
rumano 2 sustantivo masculino ( idioma) Romanian, Rumanian
rumano,-a
I adjetivo Rumanian, Romanian
II m,f (persona) Rumanian, Romanian
III m (idioma) Rumanian, Romanian
' rumano' also found in these entries:
Spanish:
rumana
English:
Rumanian
- Romanian
* * *rumano, -a♦ adjRomanian♦ nm,f[persona] Romanian♦ nm[lengua] Romanian* * *I adj Romanian, RumanianII m, rumana f Romanian, Rumanian* * *rumano, -na n: Romanian, Rumanian -
4 descolgar
v.1 to take down (una cosa colgada).descolgar la ropa to take down the washing2 to pick up, to take off the hook.3 to remove from hanging, to take down, to unhang, to unhook.* * *1 (cuadro etc) to take down2 (bajar) to lower, let down3 (el teléfono) to pick up, lift1 (escurrirse) to slip down, slide down* * *1. VT1) [+ cuadro, cortina] to take down, get downdescuelga el abrigo de ahí — take the coat off there o down from there
2) [+ teléfono] to pick up3) [+ competidor, pelotón] to pull away from2.See:* * *1.verbo transitivoa) <cuadro/cortina> to take downb) < teléfono> to pick up2.descolgar vi3.lo dejó sonar dos veces antes de descolgar — he let it ring twice before he picked it up o answered it
descolgarse v pron1) ( por una cuerda) to lower oneself2) ( en carrera) to pull away, break away* * *----* descolgarse = drop off, fall from.* descolgarse de = droop away from, fall off of.* * *1.verbo transitivoa) <cuadro/cortina> to take downb) < teléfono> to pick up2.descolgar vi3.lo dejó sonar dos veces antes de descolgar — he let it ring twice before he picked it up o answered it
descolgarse v pron1) ( por una cuerda) to lower oneself2) ( en carrera) to pull away, break away* * ** descolgarse = drop off, fall from.* descolgarse de = droop away from, fall off of.* * *descolgar [A8 ]vt1 ‹cuadro/cortina› to take down2 ‹teléfono› to pick updejar el teléfono descolgado to leave the phone off the hook■ descolgarvilo dejó sonar dos veces antes de descolgar he let it ring twice before he picked it up o answered itA (por una cuerda) to lower oneselfB (en una carrera) to pull away, break awayse descolgó del grupo en la última vuelta he pulled away from the group on the last lapC ( fam) (dejar caer) descolgarse CON algo:a último momento se descolgó con que no podía venir at the last minute he suddenly announced that he couldn't comese descolgaron con un 20% de aumento en las tarifas they unexpectedly put fares up by 20%, they went and put fares up by 20%* * *
descolgar ( conjugate descolgar) verbo transitivo
descolgarse verbo pronominal
1 ( por una cuerda) to lower oneself
2 ( en carrera) to pull away, break away
descolgar verbo transitivo
1 (el teléfono) to pick up
2 (una lámpara, un cuadro, etc) to take down
3 (dejar caer por una cuerda) to lower: descolgaron el mueble por la terraza, they lowered the piece of furniture from the balcony
4 Dep (dejar atrás) la atleta rumana logró descolgar a sus perseguidoras, the Rumanian athlete left his rivals behind
' descolgar' also found in these entries:
English:
unhook
- hook
* * *♦ vt1. [cosa colgada] to take down;descolgar la ropa to take down the washing2. [teléfono] [para hablar] to pick up, to take off the hook;descolgamos el teléfono para que no nos molestara nadie we left the phone off the hook so nobody would disturb us♦ vi[para hablar por teléfono] to pick up (the receiver);para efectuar una llamada descuelgue y espere tono to make a call, lift the receiver and wait for the dialling tone* * *v/t1 take down2 TELEC pick up* * *descolgar {16} vt1) : to take down, to let down2) : to pick up, to answer (the telephone)* * *descolgar vb2. (teléfono) to pick up -
5 descolgado
adj.off the hook.past part.past participle of spanish verb: descolgar.* * *1→ link=descolgar descolgar► adjetivo1 cut off from one's friends► nombre masculino,nombre femenino1 loner* * *descolgado, -aSM / F backslider* * *
Del verbo descolgar: ( conjugate descolgar)
descolgado es:
el participio
Multiple Entries:
descolgado
descolgar
descolgar ( conjugate descolgar) verbo transitivo
descolgarse verbo pronominal
1 ( por una cuerda) to lower oneself
2 ( en carrera) to pull away, break away
descolgado,-a adj (teléfono) off the hook
descolgar verbo transitivo
1 (el teléfono) to pick up
2 (una lámpara, un cuadro, etc) to take down
3 (dejar caer por una cuerda) to lower: descolgaron el mueble por la terraza, they lowered the piece of furniture from the balcony
4 Dep (dejar atrás) la atleta rumana logró descolgar a sus perseguidoras, the Rumanian athlete left his rivals behind
' descolgado' also found in these entries:
Spanish:
descolgada
- descolgarse
- descolgar
English:
hook
См. также в других словарях:
Rumana — or Roumana may refer to:*Rumana, Israel *Rumana, West Bank … Wikipedia
Rumana, Israel — Rumana ( ar. رمانة; he. רומאנה) is an Arab village in northern Israel. Located near Nazareth, it falls under the jurisdiction of al Batuf Regional Council. In 2006 it had a population of 935.The area has been inhabited since the Bronze Age, and… … Wikipedia
rumaṇa — रुमण … Indonesian dictionary
Iglesia greco-católica rumana — Biserica Română Unită cu Roma, Greco Catolică Catedral de la Santísima Trinidad, en Blaj, Rumania. Territorio principal Rumanía … Wikipedia Español
Revolución rumana de 1989 — Saltar a navegación, búsqueda Revolución Rumana de 1989 Revoluţia română din 1989 … Wikipedia Español
Iglesia ortodoxa rumana — Patriarcado de Bucarest y de toda Rumania Biserica Ortodoxă Română Escudo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa rumana. Fundador(es) Andrés el Apóstol … Wikipedia Español
Scott Rumana — Infobox State Representative imagesize = 150px name = Scott T. Rumana state assembly = New Jersey district = 40th term start = January 8, 2008 term end = preceded = succeeded = Incumbent birth date = Birth date and age|1964|7|18|mf=y birth place … Wikipedia
Gendarmería Rumana — Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Romanian Gendarmerie, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con Wikipedia … Wikipedia Español
Iglesia greco católica rumana — Saltar a navegación, búsqueda La iglesia rumana unida con Roma, greco católica es una de las iglesias orientales católicas autónomas en plena comunión con la Iglesia Católica Apostólica Romana. AÑO DE SEPARACIÓN: 1054 AÑO DE REUNIÓN CON ROMA:… … Wikipedia Español
Sociedad Rumana de Televisión — Societatea Română de Televiziune Sociedad Rumana de Televisión Acrónimo TVR Tipo Empresa pública Fundación 31 de diciembre de 1956 … Wikipedia Español
Alianza Polaco-Rumana — La Alianza polaco rumana en el periodo de entreguerras (1921 1939) consistió en una serie de tratados firmados en este periodo entre la Segunda República de Polonia y el Reino de Rumania. El primero de ellos fue firmado en 1921 y, en conjunto,… … Wikipedia Español