-
1 ruma
rūma, ae, f., rūmis, is, f. u. rūmen, inis, n. (altlat. Wort), I) die säugende Brust, ruma, Varro fr. bei Non. 167, 33. Varro r. r. 2, 11, 5: rumis, Varro r. r. 2, 11, 5 (wo Abl. Sing. rumi u. Nom. Plur. rumis). Plin. 15, 77 (wo Akk. Sing. rumim). Paul. ex fest. 271, 4 (wo Nom. Sing. rumis). – II) die Kehle, Gurgel, der Schlund, rumen, Pompon. com. 152. Fest. 270, 28 u. 309 (a), 1. Paul. ex Fest. 9, 14: ruma, Arnob. 7, 25. Serv. Verg. ecl. 6, 54.
-
2 ruma
rūma, ae, f., rūmis, is, f. u. rūmen, inis, n. (altlat. Wort), I) die säugende Brust, ruma, Varro fr. bei Non. 167, 33. Varro r. r. 2, 11, 5: rumis, Varro r. r. 2, 11, 5 (wo Abl. Sing. rumi u. Nom. Plur. rumis). Plin. 15, 77 (wo Akk. Sing. rumim). Paul. ex fest. 271, 4 (wo Nom. Sing. rumis). – II) die Kehle, Gurgel, der Schlund, rumen, Pompon. com. 152. Fest. 270, 28 u. 309 (a), 1. Paul. ex Fest. 9, 14: ruma, Arnob. 7, 25. Serv. Verg. ecl. 6, 54. -
3 ruma
-
4 una ruma de...
una ruma de...ein Haufen... -
5 Rumunj
(-ka) Rumä'ne m (-n, -n) (R-in f, -, -en); R-ska Rumä'nien n (-s); r-ski rumä'nisch -
6 irrumo
ir-rumo, ātus, āre (in u. ruma) = insero fascinum in os alterius, Catull. 16, 1; 37, 8 u.a. Mart. 2, 47, 2 u. 2, 70, 3. Priap. 35, 3 sq. u. 43, 3. – Dav. irrumātio, ōnis, f. = actio irrumandi, Catull. 21, 8. – irrumātor, ōris, m. = qui irrumat, Catull. 10, 2. Firm. math. 8, 20. Corp. inscr. Lat. 4, 1529.
-
7 rumen
rūmen, inis, n., s. rūma.
-
8 rumigo
rūmigo, āre (ruma u. ago), wiederkäuen, wiederkäuend fressen, Apul. met. 4, 22: bos si non rumigat, Gargil. Mart. cur. boum § 15.
-
9 Ruminus
-
10 rumis
rūmis, is, f., s. rūma.
-
11 subrumo
subrūmo, āre (sub u. ruma), an die Brust legen, saugen lassen, v. Tieren, Colum. 7, 4, 3 u.a. Fest. 306 (b), 33. Paul. ex Fest. 307, 12. Gloss. II, 456, 31.
-
12 subrumus
subrūmus, a, um (sub u. ruma), an der Brust liegend, saugend, agnus, Varro r.r. 2, 1, 20 u. 2, 11, 5. Varro Catus fr. VII. p. 248 Riese. Vgl. Fest. 270 (a), 25. Paul. ex Fest. 271, 5.
-
13 irrumo
ir-rumo, ātus, āre (in u. ruma) = insero fascinum in os alterius, Catull. 16, 1; 37, 8 u.a. Mart. 2, 47, 2 u. 2, 70, 3. Priap. 35, 3 sq. u. 43, 3. – Dav. irrumātio, ōnis, f. = actio irrumandi, Catull. 21, 8. – irrumātor, ōris, m. = qui irrumat, Catull. 10, 2. Firm. math. 8, 20. Corp. inscr. Lat. 4, 1529. -
14 rumen
rūmen, inis, n., s. ruma. -
15 rumigo
rūmigo, āre (ruma u. ago), wiederkäuen, wiederkäuend fressen, Apul. met. 4, 22: bos si non rumigat, Gargil. Mart. cur. boum § 15. -
16 Ruminus
-
17 rumis
rūmis, is, f., s. ruma. -
18 subrumo
subrūmo, āre (sub u. ruma), an die Brust legen, saugen lassen, v. Tieren, Colum. 7, 4, 3 u.a. Fest. 306 (b), 33. Paul. ex Fest. 307, 12. Gloss. II, 456, 31. -
19 subrumus
subrūmus, a, um (sub u. ruma), an der Brust liegend, saugend, agnus, Varro r.r. 2, 1, 20 u. 2, 11, 5. Varro Catus fr. VII. p. 248 Riese. Vgl. Fest. 270 (a), 25. Paul. ex Fest. 271, 5.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > subrumus
-
20 end (N.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ruma — • ruma, epämuotoinen, epäsymmetrinen, kömpelö, muodoton, muotopuoli, pahannäköinen, rujo • mauton, epäaistikas, epäesteettinen, karkea, rahvaanomainen, ruma, tyylitön, tökerö • häpeällinen, alhainen, epärehellinen, epäsiveä, halpamainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Ruma — Ruma, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 260 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.410093 sq. miles (1.062135 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.410093 sq. miles (1.062135 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ruma, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 260 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.410093 sq. miles (1.062135 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.410093 sq. miles (1.062135 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ruma — *Ruma germ., Femininum: nhd. Rom; ne. Rome; Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. Rōma; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
rūma- Ⅰ — *rūma , *rūmam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Raum, Platz ( Maskulinum) (1); ne. room (Neutrum), place (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.; H … Germanisches Wörterbuch
rūma- Ⅲ — *rūma , *rūmaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Raum, Platz ( Maskulinum) (1); ne. room (Neutrum), place (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.; … Germanisches Wörterbuch
Ruma — Ruma, 1) Bezirk im Comitat Unterbacs des ungarischen Verwaltungsgebietes Temesvar; 2) Marktflecken darin; zwei Kirchen, Bezirks , Steuer u. Postamt, Bierbrauerei, Pferdezucht; 7800 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Ruma — Ruma, Markt mit geordnetem Magistrat im kroatisch slawon. Komitat Syrmien, am Südfuße der Fruska Gora sowie an den Bahnlinien India Mitrovitz Vinkovce, R. Brdnik und R. Klenak Saveufer, mit 2 Kirchen, starkem Getreide , Obst und Weinbau,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ruma — Ruma, Gemeinde in Kroatien Slawonien, Komitat Syrmien, (1900) 10.377 E … Kleines Konversations-Lexikon
RUMA — civitas in tribu Iuda, 2. Reg. c. 23. v. 36. Latine excelsa, vel proiecta. Item, civitas in tribu Ephraim, ubi Abimelech sedit. In finibus Diospoleos, nunc Arimathia plerisque; aliis Remphtis. Item, vicus Galileae, patria Netirae et Philippi,… … Hofmann J. Lexicon universale
ruma — s. f. 1. Rima; montão; pilha. • interj. 2. [Brasil] Voz que os carreiros dirigem aos bois para os governar … Dicionário da Língua Portuguesa