-
1 rum
[rum:]subst.местоplats, utrymmevi får inte rum med fler möbler--у нас не поместится никакая другая мебельlämna rum för nypåstigna passagerare--подвинуться, чтобы вошедшим пассажирам хватило местаäga rum (utspela sig, ske)--иметь место (происходить, случаться)svängrum--жизненное пространство, простор————————[rum:]subst.комнатаen lägenhet på fyra rum och kök--квартира, состоящая из четырёх комнат и кухни————————[rum:]subst.местоäga rum (inträffa, försiggå)--иметь место (происходить)————————место, комната, пространство, площадь -
2 'rum
so 'rum oder so 'rum разг. так и́ли так; не так, так ина́чеanders 'rum разг. по-друго́му, други́м спо́собомes ist 'rum wie 'num разг. что так, что э́дак; в что в лоб, что по лбу -
3 rum
Ⅰrum [rʌm] n1) ром2) амер. спиртно́й напи́токⅡrum [rʌm] aразг. стра́нный, чудно́й; подозри́тельный;rum fellow чуда́к
;rum start удиви́тельный слу́чай
;he feels rum ему́ не по себе́
-
4 rum
rum m ingl ром punch al rum -- пунш с ромом rum di Giamaica -- ямайский ром -
5 rum
-
6 rum
-
7 rum
-
8 Rum
-
9 Rum
-
10 rum-
-
11 RUM
RUM, remote unit monitorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RUM
-
12 Rum
-
13 Rum.
-
14 rum
̈ɪrʌm I сущ.
1) ром rum baba ≈ ром-баба
2) спиртной напиток rum chaser ≈ амер. преследователь перевозчиков запрещенных спиртных напитков (в период установления сухого закона) II прил.;
разг. странный, чудной, подозрительный he feels rum ≈ ему не по себе rum fellow rum start Syn: strange, odd ром (американизм) спиртной напиток > the demon * зеленый змий( разговорное) странный, чудной;
подозрительный - * start странное положение вещей;
сомнительный случай - * fellow чудак - * customer странный /подозрительный/ субъект - he feels * ему не по себе ~ разг. странный, чудной;
подозрительный;
rum fellow чудак;
rum start удивительный случай;
he feels rum ему не по себе rum ром ~ спиртной напиток ~ разг. странный, чудной;
подозрительный;
rum fellow чудак;
rum start удивительный случай;
he feels rum ему не по себе rummy: rummy = rum ~ разг. странный, чудной;
подозрительный;
rum fellow чудак;
rum start удивительный случай;
he feels rum ему не по себе ~ разг. странный, чудной;
подозрительный;
rum fellow чудак;
rum start удивительный случай;
he feels rum ему не по себе -
15 rum
[̈ɪrʌm]rum разг. странный, чудной; подозрительный; rum fellow чудак; rum start удивительный случай; he feels rum ему не по себе rum ром rum спиртной напиток rum разг. странный, чудной; подозрительный; rum fellow чудак; rum start удивительный случай; he feels rum ему не по себе rummy: rummy = rum rum разг. странный, чудной; подозрительный; rum fellow чудак; rum start удивительный случай; he feels rum ему не по себе rum разг. странный, чудной; подозрительный; rum fellow чудак; rum start удивительный случай; he feels rum ему не по себе -
16 Rum
1. n геогр. остров Рам2. n ром3. n амер. спиртной напиток4. a разг. странный, чудной; подозрительныйrum start — странное положение вещей; сомнительный случай
-
17 rum
-
18 Rum
-
19 rum
I [rʌm] сущ.1) ром2) амер. спиртной напитокII [rʌm] прил.; разг.rum chaser — преследователь перевозчиков запрещённых спиртных напитков ( в период установления сухого закона)
странный, чудной, подозрительный- rum startHe feels rum. — Ему не по себе.
Syn: -
20 rum
разг.см. herumso rum oder so rum — разг. так или так; не так, так иначеanders rum — разг. по-другому, другим способомes ist 'rum wie 'num ≈ разг. что так, что эдак; что в лоб, что по лбу
См. также в других словарях:
Rum — Rum … Deutsch Wörterbuch
Rum — [rʊm], der; s, s: Branntwein aus Zuckerrohr: weißer, brauner Rum; bitte bringen Sie uns noch zwei Rum (zwei Gläser Rum). * * * rụm 〈Adv.; umg.; Kurzform von〉 herum * * * rụm <Adv.>: ugs. für ↑ herum. * * * I Rụm … Universal-Lexikon
Rûm — Rûm, also Roum or Rhum (in Arabic الرُّومُ ar Rūm , Persian/Turkish Rum ), is a very indefinite term used at different times in the Muslim world for Europeans generally and for the Byzantine Empire in particular, for the Seljuk Sultanate of Rûm… … Wikipedia
Rum — Rum, Sodomy, and the Lash Saltar a navegación, búsqueda Rum, Sodomy, and the Lash álbum de The Pogues Publicación Agosto 1985 Género(s) Celtic punk … Wikipedia Español
Rum — Rum, n. [probably shortened from Prov. E. rumbullion a great tumult, formerly applied in the island of Barbadoes to an intoxicating liquor.] A kind of intoxicating liquor distilled from cane juice, or from the scummings of the boiled juice, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Rum — Sm erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Vermutlich über nndl. rum entlehnt aus ne. rum, das vermutlich auf Barbados aus älterem rumbullion Aufruhr gekürzt wurde. Dieses ist unklarer Herkunft. Ebenso nndl. rum, ne. rum, nfrz. rhum, nschw. rom, nisl … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rum — rum1 [rum] n. [short for rumbullion, orig. Devonshire dial., uproar, tumult < ?] 1. an alcoholic liquor distilled from fermented sugar cane, molasses, etc. ☆ 2. alcoholic liquor in general rum2 [rum] adj. [< obs. rum, good, great < ? Rom … English World dictionary
Rum — Rum, a. [Formerly rome, a slang word for good; possibly of Gypsy origin; cf. Gypsy rom a husband, a gypsy.] Old fashioned; queer; odd; as, a rum idea; a rum fellow. [Slang] Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rum|my — rum|my1 «RUHM ee», adjective, mi|er, mi|est. Slang. odd; strange: »There seemed to be some rummy mystery about his absence (A. S. M. Hutchinson). ╂[< rum2 + … Useful english dictionary
rum — |rum Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
rum — s.m.inv. CO acquavite ottenuta dalla distillazione del sugo o della melassa fermentata della canna da zucchero {{line}} {{/line}} VARIANTI: rhum, rumme. DATA: 1708. ETIMO: dall ingl. rum, accorc. di rumbuillon tumulto , di orig. incerta.… … Dizionario italiano