Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

ruling

  • 1 ruling

    ['rul·ing || 'ruːlɪŋ]
    n. קביעה, פסיקה, פסק-דין; שלטון
    adj. שולט, מושל; שורר, שכיח
    * * *
    ןוטלש ;ןיד-קספ,הקיספ,העיבק
    חיכש,ררוש ;לשומ,טלוש

    English-Hebrew dictionary > ruling

  • 2 ruling clique

    הקליקה השלטת (כנופית-השלטון, החבורה האוחזת ברסן השלטון, החונטה השלטת)
    * * *
    (תטלשה הטנוחה,ןוטלשה ןסרב תזחואה הרובחה,ןוטלשה-תיפונכ) תטלשה הקילקה

    English-Hebrew dictionary > ruling clique

  • 3 ruling junta

    החונטה השלטת (הכת הצבאית המשתלטת על מדינה אחרי הפיכה (במדינות דרום-אמריקה))
    * * *
    ((הקירמא-םורד תונידמב) הכיפה ירחא הנידמ לע תטלתשמה תיאבצה תכה) תטלשה הטנוחה

    English-Hebrew dictionary > ruling junta

  • 4 ruling party

    מפלגת השלטון, המפלגה השלטת (המפלגה המרכזית היושבת בממשלה)
    * * *
    (הלשממב תבשויה תיזכרמה הגלפמה) תטלשה הגלפמה,ןוטלשה תגלפמ

    English-Hebrew dictionary > ruling party

  • 5 House Committee ruling

    חקיקה של ועדת הכנסת
    * * *
    תסנכה תדעו לש הקיקח

    English-Hebrew dictionary > House Committee ruling

  • 6 appeal a ruling

    לערער על חקיקה
    * * *
    הקיקח לע רערעל

    English-Hebrew dictionary > appeal a ruling

  • 7 new ruling

    הלכה חדשה (תקדים משפטי שנקבע בזמן האחרון)
    * * *
    (ןורחאה ןמזב עבקנש יטפשמ םידקת) השדח הכלה

    English-Hebrew dictionary > new ruling

  • 8 old ruling

    הלכה ותיקה (תקדים משפטי שנוהגים על פיו במשך זמן רב)
    * * *
    (בר ןמז ךשמב ויפ לע םיגהונש יטפשמ םידקת) הקיתו הכלה

    English-Hebrew dictionary > old ruling

  • 9 rabbinic ruling

    פסיקה רבנית
    * * *
    תינבר הקיספ

    English-Hebrew dictionary > rabbinic ruling

См. также в других словарях:

  • ruling — rul·ing n: an official or authoritative determination, decree, statement, or interpretation (as by a judge on a question of law) followed a previous ruling on the same question see also revenue ruling compare decision, disposition …   Law dictionary

  • Ruling — Rul ing, a. 1. Predominant; chief; reigning; controlling; as, a ruling passion; a ruling sovereign. [1913 Webster] 2. Used in marking or engraving lines; as, a ruling machine or pen. [1913 Webster] Syn: Predominant; chief; controlling; directing; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ruling — ist eine weiße Rebsorte. Die 1955 entstandene Neuzüchtung ist eine Kreuzung von Grauburgunder (auch Ruländer genannt; als Muttersorte, ♀) und Riesling (als Vatersorte, ♂) durch August Herold an der Staatlichen Lehr und Versuchsanstalt für Wein… …   Deutsch Wikipedia

  • ruling — [adj1] dominant, governing cardinal, central, commanding, controlling, leading, overriding, overruling, pivotal, regnant, reigning, sovereign, supreme, upper; concept 574 Ant. inferior, subjective, submissive, yielding ruling [adj2] prevailing,… …   New thesaurus

  • Ruling — Rul ing, n. 1. The act of one who rules; ruled lines. [1913 Webster] 2. (Law) A decision or rule of a judge or a court, especially an oral decision, as in excluding evidence. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ruling — judicial decision, 1550s, from prp. of RULE (Cf. rule) (v.) …   Etymology dictionary

  • ruling — ► NOUN ▪ an authoritative decision or pronouncement. ► ADJECTIVE ▪ exercising rule …   English terms dictionary

  • ruling — [ro͞o′liŋ] adj. that rules; specif., a) governing b) predominating c) prevalent n. 1. the act of governing 2. an official decision, esp. one made by a court or judge 3 …   English World dictionary

  • ruling — ▪ I. ruling rul‧ing 1 [ˈruːlɪŋ] noun [countable] LAW an official decision, especially one made by a court: ruling that • a district court ruling that the plaintiff s medical evidence was unreliable • The Commission must issue a final r …   Financial and business terms

  • ruling — n. 1) to hand down (AE), make a ruling (the court handed down a ruling) 2) a fair, just; unfair, unjust ruling 3) a court ruling 4) a ruling about, on 5) a ruling that + clause (the court s ruling that the company had violated the law was… …   Combinatory dictionary

  • ruling — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ authoritative (esp. BrE), definitive ▪ unanimous ▪ adverse ▪ favourable/favorable (esp. AmE) ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»