-
1 ruhigstellen
-
2 ruhigstellen
ruhigstellen отд. vt мед. иммобилизова́ть, обеспе́чить неподви́жность (како́й-л. ча́сти те́ла) -
3 ruhigstellen
-
4 ruhigstellen
-
5 ruhigstellen
-
6 ruhigstellen
-
7 ruhigstellen
отд. vt мед.иммобилизовать, обеспечить неподвижность (какой-л. части тела) -
8 ruhigstellen
гл.мед. иммобилизовать, обеспечить неподвижность (какой-л. части тела), фиксировать -
9 ruhigstellen
иммобилизова́ть, обеспе́чивать неподви́жность -
10 ruhigstellen
-
11 ruhigstellen
-
12 ruhigstellen
rúhig|stellen ruhig stellen sw.V. hb tr.V. Med обездвижвам (чрез шина, гипс). -
13 ruhigstellen
Med. обездвижить pf., иммобилизовать (im)pf. -
14 Ruhigstellen
иммобилиза́ция, приведе́ние в состоя́ние поко́я <неподви́жности> -
15 ruhigstellen
иммобилизова́ть, обеспе́чивать обеспе́чить неподви́жность -
16 ruhigstellen
rúhigstellen отд. vt мед.фикси́ровать, иммобилизова́тьé inen gebró chenen Arm rú higstellen — положи́ть сло́манную ру́ку в гипс [в лубо́к]
-
17 ruhigstellen
иммобилизовать, обеспечить неподвижность (какой-л. части тела) -
18 ruhigstellen
(Medizin) - {to immobilize} giữ cố định, làm bất động, làm không di chuyển được, làm không nhúc nhích được, thu hồi không cho lưu hành -
19 ruhigstellen отд
vt1) мед фиксировать, обеспечить неподвижность2) мед успокаивать (пациента с помощью медикаментов)éínen Kránke rúhigstellen — усмирить пациента
-
20 einen gebrochenen Arm ruhigstellen
гл.мед. положить сломанную руку в гипс, положить сломанную руку в лубокУниверсальный немецко-русский словарь > einen gebrochenen Arm ruhigstellen
См. также в других словарях:
ruhigstellen — ru|hig|stel|len [ ru:ɪçʃtɛlən], stellte ruhig, ruhiggestellt <tr.; hat: Kranke durch Medikamente beruhigen: auch heute noch werden psychisch Kranke meist nicht geheilt, sondern einfach ruhiggestellt. * * * ru|hig||stel|len auch: ru|hig… … Universal-Lexikon
ruhigstellen — ruhig stellen einen gebrochenen Arm ruhigstellen положить сломанную руку в гипс [в лубок] → einen gebrochenen Arm ruhig stellen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
ruhigstellen — ruhig stellen einen gebrochenen Arm ruhigstellen положить сломанную руку в гипс [в лубок] → einen gebrochenen Arm ruhig stellen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
ruhigstellen — ru|hig|stel|len (durch Medikamente beruhigen); einen Patienten ruhigstellen; vgl. ruhig … Die deutsche Rechtschreibung
H- und P-Sätze — Die H und P Sätze und die ergänzenden EUH Sätze sind knappe Sicherheitshinweise für Gefahrstoffe, die im Rahmen des global harmonisierten Systems zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) verwendet werden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Ruhigstellung — Sedierung; Sedation; Beruhigung * * * Ru|hig|stel|lung 〈f. 20; unz.〉 das Ruhigstellen * * * Ru|hig|stel|lung, die (Med.): das Ruhigstellen. * * * Ru|hig|stel|lung, die; (Med.): das Ruhigstellen … Universal-Lexikon
Bergbau in Ghana — Der Bergbau in Ghana spielt seit Jahrhunderten eine wesentliche Rolle in der Wirtschaftsstruktur des Landes. Ghana ist reich an Bodenschätzen. Bereits das vorkoloniale Ghana kannte eine lange Tradition des Goldbergbaus und Gold war auch der… … Deutsch Wikipedia
Fixierung — oder Fixation (lat. fixare „befestigen“, „festlegen“) steht für die Festlegung von Zustand, Wert, Größe oder Information eines Systems in der Systemtheorie, siehe System das Festhalten der Position oder Lage eines physikalischen Objekts, siehe… … Deutsch Wikipedia
abwiegeln — 1. begütigen, beruhigen, besänftigen, beschwichtigen, die Wogen glätten, Öl auf die Wogen gießen, ruhigstellen, vermitteln, versöhnen, versöhnlich stimmen, zur Besinnung/Ruhe bringen; (bildungsspr.): kalmieren; (nordd.): begöschen; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Armschlaufe — Oberarmgips mit Armschlinge Eine Armschlinge ist ein medizinisches Hilfsmittel zum Ruhigstellen des Arms bei Verletzungen, Erkrankungen/Entzündungen oder nach Operationen. Am bekanntesten dürfte hier das Dreiecktuch aus der Ersten Hilfe sein.… … Deutsch Wikipedia
Armschlinge — Oberarmgips mit Armschlinge Eine Armschlinge (engl. Sling) ist ein medizinisches Hilfsmittel zum Ruhigstellen des Arms bei Verletzungen, Erkrankungen/Entzündungen oder nach Operationen. Am bekanntesten ist das Dreiecktuch aus der Ersten Hil … Deutsch Wikipedia