-
1 ruche
-
2 ruche
n. versier lint -
3 bourdonnement de ruche
bourdonnement de ruche -
4 chambres d'une ruche d'abeilles
chambres d'une ruche d'abeillesDictionnaire français-néerlandais > chambres d'une ruche d'abeilles
-
5 population d'une ruche
population d'une ruche -
6 frill
-
7 ruffle
n. rimpeling; (geplooide) kraag of boord--------v. verstoren, doen rimpelenruffle1[ rufl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————ruffle2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 verstoren ⇒ doen rimpelen, verwarren3 ergeren ⇒ kwaad maken, opwinden♦voorbeelden: -
8 befrill
v. met franje versieren, met ruche versieren -
9 bourdonnement
bourdonnement [boerdonmã]〈m.〉1 gegons ⇒ gebrom, gemompel♦voorbeelden:bourdonnement de ruche • gezoem van een bijenkorfmgebrom, gezoem -
10 chambre
chambre [sĵãbr]〈v.〉♦voorbeelden:chambre à gaz • gaskamerchambre à deux lits • tweepersoonskamerchambre à coucher • slaapkamerfaire chambre à part • gescheiden slapengarder la chambre • binnen blijvenmettre qn. en chambre • iemand huisarrest geventravailler en chambre • thuiswerk doenChambre des députés • Kamer van afgevaardigden, Tweede Kamerchambre syndicale •〈 plaatselijke werkgeversorganisatie per bedrijfstak〉chambre de chauffe • machinekamer, ketelruimchambres d'une ruche d'abeilles • cellen van een bijenkorfchambre forte • kluis, safechambre froide • koelruimtef1) kamer2) holte, ruimte -
11 population
population [poppuulaasjõ]〈v.〉1 bevolking ⇒ bevolkingsgroep, volksdeel♦voorbeelden:population active • beroepsbevolkingpays à population dense, faible • dicht-, dunbevolkt landpopulation scolaire • schooljeugdf1) bevolking2) (de) mensen -
12 Krause
-
13 Ruch
〈m.; Ruch(e)s, Rüche〉 〈 formeel〉♦voorbeelden: -
14 Rüsche
См. также в других словарях:
ruché — ruché … Dictionnaire des rimes
RUCHE — Réceptacle dans lequel l’apiculteur loge les abeilles. Par extension, la ruche est l’ensemble constitué par le réceptacle et la colonie. Dans un sens plus général, ruche désigne la société animale que constituent les abeilles. Les ruches à rayons … Encyclopédie Universelle
RUCHE (LA) — RUCHE LA La Ruche est à Montparnasse ce que le Bateau Lavoir fut à Montmartre: un foyer d’artistes (souvent misérables) rassemblés pendant la première moitié du XXe siècle dans des ateliers improvisés. Le Bateau Lavoir a été détruit par un… … Encyclopédie Universelle
Ruché — is a wine grape from Italy’s Piedmont region. It is largely used in making Ruché di Castagnole Monferrato, a small production red varietal wine which was granted DOC (Denominazione di Origine Controllata) status by presidential decree on October… … Wikipedia
Ruche — Ruche, n. [F. ruche ruche, beehive, OF. rusche a beehive, which was formerly made of the bark of trees; cf. W. rhisg, rhisgl, bark, gael. rusg bark, rind.] 1. A plaited, quilled, or goffered strip of lace, net, ribbon, or other material, used in… … The Collaborative International Dictionary of English
ruche — à miel, Alueus, vel Aluus. Une ruche où les mouches font leur miel, ou le lieu où sont les ruches, Aluear, siue Alueare, et Aluearium. Une ruche ou autre chose en quoy y a plusieurs troux pour nicher les oiseaux, Loculamentum. Un petit ver qui… … Thresor de la langue françoyse
ruche — RUCHE. s. f. Sorte de panier en forme de cloche, fait d osier, de paille, &c. où l on met des mouches à miel. Enduire une ruche de terre grasse. les mouches à miel ne veulent point se loger dans de vieilles ruches. Il se prend quelquefois pour,… … Dictionnaire de l'Académie française
ruche — (De rucho). m. Burro, pollino. a ruche. loc. adv. Sin dinero, arruinado. Quedar, estar a ruche … Diccionario de la lengua española
Ruche — may refer to: * Ruching, in garment design * Ruché, a grape … Wikipedia
ruche — 1827, from Fr. ruche, lit. beehive (13c.), of Celtic origin (Cf. Bret. rusken), from Celtic *rusca bark. Related: Ruched; ruching … Etymology dictionary
Ruche — (fr., spr. Rüsch), eine dicht gefaltete u. aufrecht stehende Besetzung der Kleider … Pierer's Universal-Lexikon