ruberebbe+il+fumo+alla+schiacciata

fumo d'arrosto

venditore di fumo

come il fumo negli (или agli) occhi

amare come (или quanto) il fumo negli occhi

avere (или aversela, pigliare, prendere) a noia come (или più che) il fumo negli occhi

andare (или convertirsi, sciogliersi, tornare) in fumo

arrivare al fumo delle candele

attendere alla fiamma e lasciare andare il fumo

non avere fumi

buttare fumo negli occhi

cogliere qd col fumo sotto le scarpe

convertirsi in fumo

dare (или buttare, gettare, mettere) fumo negli occhi

fare fumo

fare del fumo

gettare fumo negli occhi

imbottare fumo

mandare in fumo

mettere fumo negli occhi

prendere fumo

non sapere né (di) fumo né (di) bruciaticcio

schizzare fumo dagli occhi

sciogliersi in fumo

sparire come il lumo

tenere al fumo

tornare in fumo

vendere fumo

acqua, fumo e mala femmina cacciano la gente di casa

i benefizi dei morti van presto in fumo

camin che teme il fumo è cattivo da abitare

chi s'impiccia (или impaccia) colle frasche, la frittata (или la minestra) sa di fumo

dietro il fumo viene la fiamma

dove c'è fumo c'è fuoco

il fumo, il fuoco e la donna ritrosa, caccian l'uomo di casa (тж. acqua, fumo e mala femmina cacciano la gente di casa)

fumo di gloria non val fumo di pipa

il fumo non tinse mai caligine

i fumi della sbornia stanno passando

leverebbe (или ruberebbe) il fumo alle candele (тж. ruberebbe il fumo alla schiacciata)

il mal acquistato se ne va in fumo

molto fumo e poco arrosto (или poca brace; тж. più fumo che arrosto)

gli montano i fumi (тж. gli va il fumo al naso; gli salgono i fumi nel cervello)

non c'è fumo senza fuoco (тж. dove c'è fumo c'è fuoco)

non è tizzone che non abbia il suo fumo

ogni legno ha il suo fumo

mi piace l'arrosto, ma del fumo non so che farne

più fumo che arrosto

più vale il fumo di casa mia che il fuoco dell'altrui

ruberebbe il fumo alle candele (или alla schiacciata)

gli salgono i fumi nel cervello (тж. gli va il fumo al naso)

vada il fumo dove vuole andare

ruberebbe il fumo alla schiacciata

leverebbe (или ruberebbe) il fumo alle candele (тж. ruberebbe il fumo alla schiacciata)

rubare l'anima

rubare a braccia quadre

rubare il cervello

rubare col fiato

rubare il lardo alla gatta

rubare la mano a qd

rubare a man salva

rubare il mestiere

rubare sulla misura

rubare la modestia alle prefazioni

rubare la (или una) mossa (или le mosse)

rubare il pane a qd

rubare la parola di bocca a qd

rubare dì peso

rubare sul peso

rubare la polpetta dal piatto a qd

rubare sulla sporta

rubare il tempo (a qc)

essere (или fare) come i ladri di Pisa che il giorno leticano (или che il giorno si levan gli occhi,) e la notte vanno (a) rubare insieme

in casa di ladri non ci si ruba

chi bazzica col ladro o rubare o far vista

chi ha rubato la vacca, può rubare il vitello

chi lavora, fa Sa gobba, e chi ruba fa la roba

chi ruba per altri è impiccato per (или da) sé (или va alle forche per sé)

il diavolo insegna a rubare ma non nascondere

è ladro chi ruba e chi tiene il sacco

a lasciafare gli rubaron la moglie, e poi morì

la porta di dietro è quella che ruba la casa

la roba ruba l'anima

ruberebbe il fumo alle candcle (или alla schiacciata)

a rubar poco si va in galera, a rubar tanto si fa carriera

tanto è ladro chi ruba che chi tiene (или regge) il sacco

la tavola ruba più che non fa il ladro