-
1 Fertigung
f <-, -en>1) изготовление, производствоdie Fértigung von Ersátzteilen — изготовление запчастей
flíéßende / sérienmäßige Fértigung — поточное / серийное производство
2) обыкн sg производство, производственный отдел (какого-л учреждения) -
2 Fertigung
Fértigung f o.Pl. производство (ръчно или индустриално); serienmäßige Fertigung серийно производство; fließende Fertigung конвейерно производство. -
3 Verfertigung
Verfértigung f o.Pl. изготвяне, изработване. -
4 Fertigung
'fɛrtɪguŋfproduction f, fabrication f, confection fFertigungFẹ rtigung <-, -en>fabrication Feminin -
5 izrada
(-k) Ausarbeitung f (-, -en); Abfassung f (-, -en); (robe) Ver-fe'rtigung f (-), Erzeu'gung f (-, -en), Herstellung f (-, -en), Produk-tio'n f (-); Elabora't n (-[e]s, -e) -
6 potpis
(-ivanje) Unterschrift f (-, -en), Unterfe'rtigung f (-, -en), Unterzei'chnung f (-, -en), (Zeichnung f, -, -en), Namenszug m (-s, "-e); Unterschrei'ben n (-s), Unterzei'chnen n (-s), Subskriptio'n f (-, -en) -
7 zgotavljanje
Anfertigen n (-s), Anfertigung f (-, -en), Verfe'rtigung f (-, -en); Zubereitung f (-, -en) -
8 выделка
жBeárbeitung f ( выработка); Verfértigung f, Zúbereitung f ( изготовление)вы́делка кож — Gérbung f
-
9 mechanisch
a1) физ механический (действующий по законам механики)2) механический, машинныйsich auf éíne mechánische Fértigung úmstellen — перестраиваться на машинное производство
3) машинальныйEr hat mechánisch den Kopf geschüttelt. — Он машинально покачал головой.
-
10 Vergegenwärtigung
(Vergegenwä́rtigung) f <-, -en> (ясное) представление (о чём-л) -
11 Fertigung
Fértigung f =изготовле́ние, произво́дство -
12 spanabhebend
-
13 Verfertigung
Verfértigung f = книжн.изготовле́ние; составле́ние (доклада и т. п.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский