-
41 Gewicht
nach Gewicht na váhu;ein Gewicht von fünf Kilo haben vážit pět kilo; -
42 Gewissen
Ge'wissen n <Gewissens; Gewissen> svědomí n;ruhigen Gewissens, mit gutem Gewissen s klidným svědomím;ein gutes Gewissen haben mít dobré svědomí;jemandem ins Gewissen reden mluvit k-u do svědomí; -
43 Glas
Glas n <Glases; ÷er> Material, ( Brillenglas) sklo n; <pl ÷er, ale 2 Glas Bier> (Gefäß) sklenice f, sklenička f;Vorsicht, Glas! pozor sklo!;ein Glas Wein sklenice f vína;zu tief ins Glas gucken fig <po>dívat se sklenici na dno -
44 Grab
Grab n <Grab(e)s; ÷er> hrob m;schweigen wie ein Grab fam mlčet jako hrob;das bringt mich noch ins Grab fig fam to mě přivede do hrobu -
45 Gras
Gras n <Grases; ÷er> tráva f;das Gras wachsen hören fig fam slyšet trávu růst;ins Gras beißen fig fam natáhnout pf bačkory;darüber wächst Gras fig fam na to se zapomene -
46 Grüne
-
47 Grünes
im Grünen v přírodě;Fahrt ins Grüne výlet m do přírody -
48 Handwerk
'Handwerk n řemeslo n;jemandem ins Handwerk pfuschen plést se k-u do řemesla;jemandem das Handwerk legen fig zabránit pf k-u v čem -
49 hinlegen
-
50 Hintertreffen
-
51 hundertste
'hundertste stý;vom Hundertsten ins Tausendste kommen mluvit páté přes deváté -
52 husch
-
53 in
in der Stadt v městě;in ganz Europa v celé Evropě;in der ganzen Welt na celém světě;in den Ferien o prázdninách;in diesem Jahr v tomto roce, letos;er ist gut in Mathematik je dobrý v matematice;ins Ausland do zahraničí;in die Stadt fahren jet do města;in die Schule gehen jít do školy;in drei Tagen za tři dny;in einigen Stunden za několik hodin;ein Kleid in Grün zelené šaty;in flagranti při činu, in flagranti;in spe budoucí, in spe;in petto haben fam mít v záloze, mít in petto -
54 Kalkül
ins Kalkül ziehen uvažovat < uvážit>, počítat s (I) -
55 kicken
den Ball ins Tor kicken kopat <- pnout> míč do branky -
56 Kittchen
ins Kittchen kommen dostávat <- stat> se do basy -
57 kleinste
'kleinste nejmenší;bis ins Kleinste dopodrobna -
58 Kraut
wie Kraut und Rüben fam páté přes deváté;dagegen ist kein Kraut gewachsen fam proti tomu není léku; -
59 Kreuzfeuer
'Kreuzfeuer n MIL křížová palba f;im Kreuzfeuer der Kritik stehen fig být v palbě kritiky -
60 Kreuzverhör
'Kreuzverhör n křížový výslech m;jemanden ins Kreuzverhör nehmen podrobovat <- bit> k-o křížovému výslechu
См. также в других словарях:
ins — [ɪns] <Verschmelzung von »in« + »das«>: a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden> er sprang ins eiskalte Wasser des Rheins. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden> die Veranstaltung ist ins Wasser gefallen; ins… … Universal-Lexikon
INS Viraat — (Sanskrit: विराट, Virāṭ. Giant ) (R22) is a Centaur class aircraft carrier currently in service with the Indian Navy. INS Viraat is the flagship of the Indian Navy.HistoryINS Viraat was originally commissioned in the Royal Navy as HMS Hermes on… … Wikipedia
INS Jalashwa — (L41) is an amphibious transport dock currently in service with the Indian Navy. Formerly the USS|Trenton|LPD 14|6, it was procured by India for USD 48 million. It entered service in 2007, becoming the second largest ship of the Indian Navy… … Wikipedia
Ins & Outs Press — is a small English language publisher with international connections based in Amsterdam and registered in the Netherlands as a cultural foundation, or stichting . It was started in 1980 by Eddie Woods, Jane Harvey and Henk van der Does as a… … Wikipedia
INS Garuda — IATA: none – ICAO: VOCC Summary Airport type Naval Air Station … Wikipedia
INS Vikrant — ( hi. विक्रान्त) (formerly HMS Hercules (R49)) [ [http://books.google.com/books?id=FIIQhuAOGaIC pg=PA168 dq=INS+Vikrant+hercules ei=fA1NSNOGA5HitQPUidHmDQ sig=gtHd4fneKkwwuWo2ZB4VArbLBEg The State of War in South Asia] by Pradeep Barua] was a… … Wikipedia
INS Vikramaditya — (Sanskrit: विक्रमादित्य, Vikramāditya) is the new name for the former Soviet aircraft carrier Admiral Gorshkov , which has been procured by India, and is estimated to enter service in the Indian Navy after 2010.The Vikramaditya is a modified Type … Wikipedia
INS Viraat — Geschichte In Auftrag gegeben: 1943 Bauwerft: Vickers Armstrong, Barrow Kiellegung: 21. Juni 1944 … Deutsch Wikipedia
INS Vikrant (1961) — Saltar a navegación, búsqueda HMS Hercules (R11) INS Vikrant INS Vikrant, visto desde el HMS Centaur – marzo de 1962 … Wikipedia Español
Ins — Escudo … Wikipedia Español
îns — ÎNS, ÎNSĂ, înşi, înse, pron. 1. (Pronume personal, azi art., precedat de prep. întru , printru ) El, ea, dânsul, dânsa. 2. (Pronume de întărire, de obicei adjectival, astăzi numai la f. pl.) Însuşi. Ele însele. – lat. ipsus, ipsa (= ipse, ipsa).… … Dicționar Român
