-
1 riot
['raɪət] 1. nrozruchy pl2. vi* * *1. noun(a noisy disturbance created by a usually large group of people: The protest march developed into a riot.) rozruchy2. verb(to form or take part in a riot: The protesters were rioting in the street.) wywołać rozruchy, awanturować się- rioter- riotous
- riotously
- riotousness
- run riot -
2 disorder
[dɪs'ɔːdə(r)]n( untidiness) nieporządek m, bałagan m; ( rioting) niepokoje pl, rozruchy pl; ( MED) zaburzenia pl* * *[dis'o:də]1) (lack of order; confusion or disturbance: The strike threw the whole country into disorder; scenes of disorder and rioting.) zamęt, bałagan, zamieszki2) (a disease: a disorder of the lungs.) dolegliwość• -
3 threaten
['θrɛtn] 1. vigrozić, zagrażać2. vtto threaten sb with sth — grozić (zagrozić perf) komuś czymś
the riots threatened to get out of hand — istniało niebezpieczeństwo, że rozruchy wymkną się spod kontroli
* * *verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) grozić -
4 uproar
['ʌprɔː(r)]n* * *((an outbreak of) noise, shouting etc: The whole town was in (an) uproar after the football team's victory.) wrzawa, rozruchy- uproariously
См. также в других словарях:
rozruchy — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. rozruchychów {{/stl 8}}{{stl 7}} zamieszki, burzliwe manifestacje, starcia uliczne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Krwawo tłumione rozruchy. Rozruchy na tle rasowym, etnicznym, religijnym. Wywoływać, opanować rozruchy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozruch — m III, D. u; lm M. y 1. «wprawienie w ruch, uruchomienie urządzenia technicznego; stan przejściowy w trakcie uruchamiania urządzenia technicznego, zakładu przemysłowego itp. przed osiągnięciem ich właściwego funkcjonowania» Rozruch maszyny,… … Słownik języka polskiego
Лубенские — польский графский и дворянский род герба Помян, восходящий к XVII в. Несколько Л. были епископами, архиепископами и воеводами. Станислав Л. (1573 1640) епископ плоцкий, историк современных событий, в которых и сам был замешан; большая часть… … Большая биографическая энциклопедия
Stanisław Łubieński — (1573 16 April 1640) of Pomian Coat of Arms was a Polish noble, politician and bishop. Royal Secretary of king Zygmunt III Waza from 1591; regent of Royal Chancellery from 1614, Crown Secretary, bishop of Łuck from 1622, Deputy Chancellor of the… … Wikipedia
Kraków pogrom — For the pogrom of 1494/1495, see Jewish Kazimierz . Kraków pogrom Location Kraków, Poland Date August 11, 1945 Target Jews, Death(s) 1 … Wikipedia
Лубенские — польский графский и дворянский род герба Помян, восходящий к XVII в. Несколько Л. были епископами, архиепископами и воеводами. Станислав Л. (1573 1640) епископ Плоцкий, историк современных событий, в которых и сам был замешан; большая часть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Pogrom de Cracovie de 1945 — Le pogrom de Cracovie de 1945 s est déroulé dans la ville de Cracovie en Pologne le 11 août 1945 et d après les historiens aurait fait un mort et cinq blessés graves. Sommaire 1 Genèse des émeutes 2 L émeute 3 Les victimes … Wikipédia en Français
chłopski — chłopskiscy 1. «dotyczący chłopa (rolnika); należący do chłopa, używany przez chłopa» Chłopska chata. Chłopskie gospodarstwo. Chłopski ubiór. Biedota chłopska. Chłopski syn. Pochodzenie chłopskie. Działacze chłopscy. 2 … Słownik języka polskiego
niepokój — m I, D. niepokójkoju; lm M. niepokójkoje, D. niepokójkojów (niepokójkoi) 1. «stan psychiczny charakteryzujący się silnym pobudzeniem, napięciem, trudnościami w skupieniu myśli i działaniu; brak spokoju, równowagi; obawa, lęk» Ciągły, gorączkowy,… … Słownik języka polskiego
rewolta — ż IV, CMs. rewoltalcie; lm D. rewoltaolt «zbrojny spisek; rozruchy, bunt» Próba rewolty. Uśmierzać, tłumić, likwidować rewoltę. Dochodzi gdzieś do rewolty. Rewolta wybuchła gdzieś. ‹fr. z wł.› … Słownik języka polskiego
ruchawka — ż III, CMs. ruchawkawce; lm D. ruchawkawek pot. «rozruchy, zamieszki, wrzenie» Uliczna ruchawka … Słownik języka polskiego
