-
1 rozkaz
сущ.• веление• воспитание• доверенность• заказ• заповедь• инструктаж• инструкция• команда• командование• мандат• начальствование• образование• обучение• объединение• орден• ордер• памятка• повеление• полномочие• порядок• последовательность• правило• предписание• приказ• приказание• просвещение• распоряжение• учёба* * *1) приказ2) wojsk. rozkaz! воен. есть!, слушаюсь!opowiadanie, opowieść рассказ* * *♂, Р. \rozkazu приказ;wydać \rozkaz отдать приказ; padł \rozkaz был отдан приказ; \rozkaz na piśmie письменный приказ;
● mieć coś na swoje \rozkazу иметь что-л. в своём распоряжении;mieć kogoś pod swoimi \rozkazami командовать кем-л.; rozkaz! воен. есть!* * *м, P rozkazuприка́зwydać rozkaz — отда́ть прика́з
padł rozkaz — был о́тдан прика́з
- mieć kogoś pod swoimi rozkazamirozkaz na piśmie — пи́сьменный прика́з
- rozkaz! -
2 rozkaz!
воен. есть! -
3 rozkaz
m masz. mat. командаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > rozkaz
-
4 rozkaz
• commandSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz
-
5 rozkaz
-
6 rozkaz
приказ -
7 rozkaz absolutny
• absolute instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz absolutny
-
8 rozkaz-adresowy
• n-plus-one address instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz-adresowy
-
9 rozkaz alfanumeryczny
• alphanumeric instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz alfanumeryczny
-
10 rozkaz arytmetyczny
• arithmetic instruction• arithmetical instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz arytmetyczny
-
11 rozkaz bezadresowy
• address less instruction• no-address instruction• zero-address instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz bezadresowy
-
12 rozkaz bezczynności
• no op• no-operation• non-operable instruction• null instruction• waste instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz bezczynności
-
13 rozkaz bezwzględny
• absolute instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz bezwzględny
-
14 rozkaz czteroadresowy
• four-address instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz czteroadresowy
-
15 rozkaz dwuadresowy
• operation surgery• two-address instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz dwuadresowy
-
16 rozkaz flagowy
• flag instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz flagowy
-
17 rozkaz jednoadresowy
• one address instruction• single-address instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz jednoadresowy
-
18 rozkaz jednoargumentowy
• single-operand instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz jednoargumentowy
-
19 rozkaz kasowania
• clear instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz kasowania
-
20 rozkaz komputera
• machine instructionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > rozkaz komputera
См. также в других словарях:
rozkaz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rozkazzie {{/stl 8}}{{stl 7}} polecenie zrobienia czegoś wydane przez osobę uprawnioną lub mającą nad kimś władzę albo przewagę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wydawać rozkazy. Wypełniać rozkazy. Słuchać rozkazów.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozkaz — m IV, D. u, Ms. rozkazzie; lm M. y 1. «polecenie wykonania czegoś wydane przez osobę uprawnioną do tego lub mającą nad kimś przewagę» Rozkaz dowódcy. Dostać, otrzymać, wydać rozkaz (marszu a. do marszu). Łamać rozkazy. Posłuchać rozkazu, słuchać… … Słownik języka polskiego
rozkaz — Iść, pójść, rzucić się, skoczyć za kogoś, za kimś, na czyjś rozkaz w ogień zob. ogień 2 … Słownik frazeologiczny
У поляка и приказ рассказ (rozkaz). — У поляка и приказ рассказ (rozkaz) … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Strategic bombing during World War II — For a list of notable strategic bombings in the European Theatre of World War II, see List of air operations during the Battle of Europe. Main article: Air warfare of World War II Strategic bombing during World War II Part of World War II … Wikipedia
Anti-Polish sentiment — Part of a series on Discrimination General forms … Wikipedia
dzienny — dziennynni 1. «dotyczący okresu od wschodu do zachodu słońca» Dzienny pociąg. Dzienne połączenie. Światło dzienne. Bielizna dzienna. Stróż dzienny. Szkoła dzienna. ∆ Rozkaz dzienny «rozkaz dowódcy do wojsk wydany z powodu jakiejś uroczystości lub … Słownik języka polskiego
ogień — m I, D. ognia; lm M. ognie, D. ogni 1. «zjawisko wydzielania się ciepła i światła towarzyszące paleniu się ciał, postrzegane w postaci płomieni i żaru; płomień» Jasny, nikły, słaby, wielki ogień. Blask, żar ognia. Słup, strumień, ściana ognia.… … Słownik języka polskiego
padać — ndk I, padaćam, padaćasz, padaćają, padaćaj, padaćał paść dk Vc, padnę, padniesz, padnij, padł, padli, padły 1. «zmieniać nagle pozycję stojącą na leżącą; przewracać się, walić się» Padła zemdlona. Padł na wznak. Padł na łóżko jak kłoda.… … Słownik języka polskiego
rozkazujący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. rozkazywać (p. rozkazać) rozkazujący w użyciu przym. «wyrażający rozkaz, nakaz; kategoryczny, ostry, groźny» Rozkazujący głos, ton. ∆ jęz. Tryb rozkazujący «forma czasownika wyrażająca rozkaz; rozkaźnik» … Słownik języka polskiego
stać — ndk, stoję, stoisz, stój, stał 1. «o istotach żywych: trzymać się, być na nogach; zachowywać pozycję pionową, wspierając się na nogach» Stać na palcach. Stać na baczność. Pracować stojąc. Ledwie stoję na nogach ze zmęczenia. Nie móc stać o… … Słownik języka polskiego