-
1 Musée Royaux d'Art et d'Histoire
[my'zeː rwa'jo daːr e dist'waːr]Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Musée Royaux d'Art et d'Histoire
-
2 Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique
[my'zeː rwa'jo de boz'aːr də bɛl'ʒɪk]Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique
-
3 bons royaux
сущ.лингвостран. королевские боны -
4 cas royaux
сущ.ист. преступления, подлежавшие королевскому суду -
5 Brüssel
-
6 cas
I m1) случай; обстоятельство; происшествиеle cas était clair — дело было ясноеcas limite — крайний случай; пограничное явлениеcas de figure — возможность; возможный примерdans le cas présent, dans ce cas — в этом случае, в таком случаеen cas de... loc prép — в случае...en tout cas, dans tous les cas loc adv — в любом случае; во всяком случаеau cas que..., en cas que... уст., au cas où..., dans le cas où... loc adv, loc conj — в случае, если••cas de guerre — повод для войныc'est le cas ou jamais — теперь или никогдаc'est le cas — вот-вот, именноc'est bien le cas de dire — поистине можно сказатьfaire peu cas de... — пренебрегать чем-либо2) юр. случай, делоcas de mort — смертный случайcas royaux ист. — преступления, подлежавшие королевскому судуcas fortuit — 1) непредвиденное обстоятельство 2) юр. случай, отсутствие вины ( при неисполнении обязательства)••se mettre dans un mauvais cas — попасть в неприятное положение3) мед. случайcas social — человек ( чаще ребёнок), находящийся в тяжёлых социальных условиях••cette personne est un cas, c'est un cas — ненормальный человек; человек с отклонениямиII m грам. -
7 Amérique pré-colombienne
• Les Musées royaux d'Art et d'Histoire offrent une grande variété d'œuvres d'art de l'antiquité égyptienne et gréco-romaine, d' orfèvrerie, une splendide collection de tapisseries anciennes, une série de retables, de la dentelle, de la broderie, de la céramique, des œuvres de la Chine antique et de l' Amérique pré-colombienne.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Amérique pré-colombienne
-
8 broderie
f• Les Musées royaux d'Art et d'Histoire offrent une grande variété d'œuvres d'art de l'antiquité égyptienne et gréco-romaine, d' orfèvrerie, une splendide collection de tapisseries anciennes, une série de retables, de la dentelle, de la broderie, de la céramique, des œuvres de la Chine antique et de l'Amérique pré-colombienne.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > broderie
-
9 dentelle
f• Les Musées royaux d'Art et d'Histoire offrent une grande variété d'œuvres d'art de l'antiquité égyptienne et gréco-romaine, d' orfèvrerie, une splendide collection de tapisseries anciennes, une série de retables, de la dentelle, de la broderie, de la céramique, des œuvres de la Chine antique et de l'Amérique pré-colombienne.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > dentelle
-
10 orfèvrerie
f• Les Musées royaux d'Art et d'Histoire offrent une grande variété d'œuvres d'art de l'antiquité égyptienne et gréco-romaine, d' orfèvrerie, une splendide collection de tapisseries anciennes, une série de retables, de la dentelle, de la broderie, de la céramique, des œuvres de la Chine antique et de l'Amérique pré-colombienne.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > orfèvrerie
-
11 retable
m• Les Musées royaux d'Art et d'Histoire offrent une grande variété d'œuvres d'art de l'antiquité égyptienne et gréco-romaine, d' orfèvrerie, une splendide collection de tapisseries anciennes, une série de retables, de la dentelle, de la broderie, de la céramique, des œuvres de la Chine antique et de l'Amérique pré-colombienne.
См. также в других словарях:
royaux — ● royal, royale, royaux adjectif (latin regalis, de rex, regis, roi) Qui est propre au roi, à sa fonction : Pouvoir royal. Qui appartient, se rapporte à un roi : Famille royale. Dans un État monarchique, se dit d institutions qui relèvent de l… … Encyclopédie Universelle
Royaux de Sorel — Gründung 1996 Auflösung 2004 Geschichte Dinosaures de Sorel 1996–1999 Royaux de Sorel 1999–2004 Standort Sorel Tracy, Québec Liga … Deutsch Wikipedia
Royaux de Montreal (baseball) — Royaux de Montréal (baseball) Pour les articles homonymes, voir Royaux de Montréal. Les Royaux de Montréal était une équipe professionnelle de baseball qui a joué à Montréal au Québec (Canada) de 1897 à 1917 et de 1928 à 1960. Les Royaux ont… … Wikipédia en Français
Royaux de Sorel — Données clés Fondé en 1996 Disparu en 2004 Siège Sorel Ligue LHSPQ modifier … Wikipédia en Français
Royaux de montréal (baseball) — Pour les articles homonymes, voir Royaux de Montréal. Les Royaux de Montréal était une équipe professionnelle de baseball qui a joué à Montréal au Québec (Canada) de 1897 à 1917 et de 1928 à 1960. Les Royaux ont évolué dans de la Ligue… … Wikipédia en Français
Royaux de Montreal — Royaux de Montréal Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Royaux de Montréal, équipes de hockey sur glace de niveau junior et senior ayant évolué à Montréal de 1944 à 1961 Royaux de Montréal,… … Wikipédia en Français
Royaux de Montréal (hockey) — Royaux de Montréal (hockey sur glace) Pour les articles homonymes, voir Royaux de Montréal. Les Royaux de Montréal (Royal Montreal Hockey Club ou Montreal Royals en anglais) est une ancien organisation de hockey sur glace qui opérait des équipes… … Wikipédia en Français
Royaux de montréal — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Royaux de Montréal, équipes de hockey sur glace de niveau junior et senior ayant évolué à Montréal de 1944 à 1961 Royaux de Montréal, équipe… … Wikipédia en Français
Royaux de Montréal (baseball) — Pour les articles homonymes, voir Royaux de Montréal. Les Royaux de Montréal était une équipe professionnelle de baseball qui a joué à Montréal au Québec (Canada) de 1897 à 1917 et de 1928 à 1960. Les Royaux ont évolué dans de la Ligue… … Wikipédia en Français
Royaux de Montréal — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Royaux de Montréal, équipes de hockey sur glace de niveau junior et senior ayant évolué à Montréal de 1944 à 1961 Royaux de Montréal, équipe… … Wikipédia en Français
Royaux de Montréal (hockey sur glace) — Pour les articles homonymes, voir Royaux de Montréal. Les Royaux de Montréal (Royal Montreal Hockey Club ou Montreal Royals en anglais) est une ancien organisation de hockey sur glace qui opérait des équipes du même nom au niveau junior et senior … Wikipédia en Français