-
101 сильно
1) General subject: aloud, amain, anxiously, badly, billy oh, bitterly, bump, deeply, eager, fast, fiercely, good and, greatly, hard, heartily, heavily, heavy, heygh, high, highly, huffle, in no short order, in spades, intensely, largely, like billy-ho, like billy-o, like fury, like hell, loud (пахнуть), lustily, mightily, not half, shrewdly, sound, strong, strongly, sturdily, tellingly, to (smb.) into a fever of joy (кого-л.), vehemently, very much, wicked, far behind (контекстуальный перевод на русский язык), acutely, passing, violently2) Colloquial: like mad, royally, like anything3) American: good and hard4) Obsolete: sore5) Mathematics: a great deal6) Australian slang: doggone7) Jargon: avidly (в этом смысле используется о желании (хотеть чего то avidly - очень сильно, просто жуть как сильно)), big time (Используется как усилитель. Например: He really owes her big time. - Он сильно ей задолжал), hell-west-and-crooked8) Oil: tightly9) Emotional: billy10) Simple: almightily, powerful, something11) Patents: a good deal12) Makarov: deep, forcibly, powerfully, rudely, severely, sharp, very, vigorously -
102 царственно
-
103 pardon
помилование | помиловатьto pardon absolutely — помиловать полностью;
to pardon conditionally — помиловать условно;
to pardon executively — помиловать волей главы исполнительной власти;
to pardon freely — 1. помиловать полностью 2. помиловать по собственному свободному усмотрению;
to pardon fully — помиловать полностью;
to pardon generally — амнистировать;
to pardon individually — помиловать;
to pardon legislatively — 1. помиловать в законодательном порядке 2. амнистировать;
to pardon personally — помиловать;
to pardon posthumously — помиловать посмертно;
to pardon presidentially — амер. помиловать волей президента;
to pardon royally — англ. помиловать волей монарха;
to pardon unconditionally — помиловать безусловно, полностью;
to pardon voluntarily — помиловать по собственному, свободному усмотрению;
- Chief Executive pardonpardon under the great seal — англ. помилование, скреплённое большой печатью
- conditional pardon
- executive pardon
- free pardon
- full pardon
- general pardon
- governor's pardon
- individual pardon
- King's pardon
- legislative pardon
- notional pardon
- personal pardon
- posthumous pardon
- presidential pardon
- Queen's pardon
- royal pardon
- unconditional pardon
- voluntary pardon* * *• /vt/ прощать -
104 כיד המלך
regally, royally, generously, abundantly, lavishly -
105 כמו מלך
like a king, kingly, royally -
106 kifalme
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kifalme[English Word] royal[Part of Speech] adjective[Derived Word] mfalme, ufalme[Swahili Example] nguo ya kifalme[Note] regal clothing------------------------------------------------------------[Swahili Word] kifalme[English Word] royally[Part of Speech] adverb[Derived Word] mfalme, ufalme[Swahili Example] nguo ya kifalme[Note] regal clothing------------------------------------------------------------ -
107 saumäßig
umg.I Adj. verstärkend: damned; (schlecht) lousy; er hatte saumäßiges Pech he had lousy ( oder dreadful) luck, he was dreadfully unluckyII Adv. dreadfully; er singt saumäßig he’s a lousy singer; sich saumäßig freuen be as pleased as punch* * *lousy (ugs.)* * *sau|mä|ßig ['zaumɛːsɪç] (inf)1. adjlousy (inf); (zur Verstärkung) hell of a (inf)2. advlousily (inf); (zur Verstärkung) damn (inf)das hat er sáúmäßig gemacht — he made a real mess of it
* * *sau·mä·ßigdie Prüfung war \saumäßig schwer the exam was a [real] bastard sl* * *1.(salopp) Adjektiv1) (sehr groß)das ist eine saumäßige Arbeit/Hitze — that's a hell of a job/temperature (coll.)
2.saumäßiges Glück haben — be damned lucky (coll.)
1) (sehr) damned (coll.)* * *saumäßig umger hatte saumäßiges Pech he had lousy ( oder dreadful) luck, he was dreadfully unluckyB. adv dreadfully;er singt saumäßig he’s a lousy singer;sich saumäßig freuen be as pleased as punch* * *1.(salopp) Adjektiv1) (sehr groß)das ist eine saumäßige Arbeit/Hitze — that's a hell of a job/temperature (coll.)
2.saumäßiges Glück haben — be damned lucky (coll.)
1) (sehr) damned (coll.)* * *adj.beastly adj. -
108 täfeln
v/i förm. dine; umg. (schmausen) feast, banquet; wir haben königlich getafelt we dined ( oder feasted) royally ( oder sumptuously oder lavishly)* * *ta|feln ['taːfln]vi (geh)to feastmit jdm táfeln — to dine with sb
* * *ta·feln[ˈta:fl̩n]* * *intransitives Verb (geh.) feast* * *die Decke in Holz täfeln panel the ceiling (in wood)* * *intransitives Verb (geh.) feast -
109 royal
'roiəl1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) kongelig, konge-2) (magnificent: a royal feast.) kongelig•- royally- royalist
- royalty
- royal bluekongeligIsubst. \/ˈrɔɪ(ə)l\/1) ( hverdagslig) kongelig person2) ( sjøfart) røylIIadj. \/ˈrɔɪ(ə)l\/1) kongelig, konge-2) ( overført) kongelig, storslått, prektig3) ( overført) strålende, førsteklasses4) ( kjemi) edel-5) ( sjøfart) røyl-have a royal time more seg kostelig, storkose seg, ha det helt kongeligright royal kongelig, som er verdig en kongethe royal family kongefamilien, de kongelige, kongehusetroyal road kongevei -
110 królewski
adjJego/Jej Królewska Mość — His/Her Majesty
* * *a.1. (dotyczący króla l. królowej) royal, regal; ( dotyczący króla) kingly; ( dotyczący królowej) queenly; błękit królewski chem. cobalt blue; insygnia władzy królewskiej regalia; królewskie obowiązki kingly l. queenly duties; pałac królewski Royal Palace; woda królewska chem. aqua regia, nitrohydrochloric acid; Wasza Królewska Mość Your Royal Highness, Your Majesty.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > królewski
-
111 kongeligt
regally, royally -
112 realmente
adv.1 in fact, actually.2 really, very (muy).3 as a matter of fact, in effect, in fact.* * *► adverbio1 (de verdad) really, truly2 (en realidad) actually, in fact* * *adv.* * *IADV1) (=verdaderamente) really2) (=de hecho) really, actuallylo prometió, aunque realmente no pensaba hacerlo — she promised to do it although she didn't actually o really intend to
IInunca me creí que fuera él realmente el autor — I never really o actually believed that he was the author
ADV [referente a la realeza] royally* * *adverbio really, in fact* * *= do, realistically, really, factually, effectively, if the truth be known, if the truth be told.Ex. In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.Ex. In the light of the information explosion, no researcher can now realistically expect to keep pace with developments in his own field, let alone those in allied fields = En vista del crecimiento vertiginoso de la información, siendo realista ahora el investigador no puede mantenerse al día en los avances de su propio campo y mucho menos de los de campos afines.Ex. Natural indexing languages are not really a separate language at all, but the 'natural language' or ordinary language of the document being indexed.Ex. It is factually wrong and historically incorrect to deify scientists, who share the foibles and weaknesses of other human beings.Ex. A financial survey views the net effect of California's Proposition 13 as effectively lowering financial support of libraries by 25%.Ex. If the truth be known, most successes are built on a multitude of failures.Ex. If the truth be told, both sides of the political spectrum suffer from those who operate on emotions rather than logic.----* ser realmente = be nothing short of.* * *adverbio really, in fact* * *= do, realistically, really, factually, effectively, if the truth be known, if the truth be told.Ex: In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.
Ex: In the light of the information explosion, no researcher can now realistically expect to keep pace with developments in his own field, let alone those in allied fields = En vista del crecimiento vertiginoso de la información, siendo realista ahora el investigador no puede mantenerse al día en los avances de su propio campo y mucho menos de los de campos afines.Ex: Natural indexing languages are not really a separate language at all, but the 'natural language' or ordinary language of the document being indexed.Ex: It is factually wrong and historically incorrect to deify scientists, who share the foibles and weaknesses of other human beings.Ex: A financial survey views the net effect of California's Proposition 13 as effectively lowering financial support of libraries by 25%.Ex: If the truth be known, most successes are built on a multitude of failures.Ex: If the truth be told, both sides of the political spectrum suffer from those who operate on emotions rather than logic.* ser realmente = be nothing short of.* * *reallyestaba realmente contenta she was really happyrealmente no fue así it wasn't really like that* * *
realmente adverbio
really, in fact
realmente adverbio
1 (verdaderamente) really: es realmente caro, it's really expensive
2 (de hecho, en realidad) actually, in fact: realmente, José no es español, actually, José isn't Spanish ➣ Ver nota en actually
' realmente' also found in these entries:
Spanish:
obnubilar
- retórica
- ambiente
English:
actually
- air
- barrel
- go off
- impossible
- literally
- quite
- really
- scary
- schedule
- soppy
- effect
- genuine
- genuinely
- one
- truly
- well
* * *realmente adv1. [en realidad, verdad] really;si realmente lo hizo él, habría que darle un premio if he really did it himself, he deserves a prize2. [muy] really;estaba realmente enfadado he was really angry;es un paisaje realmente precioso the scenery is really beautiful3. [sinceramente] really, honestly;realmente, no sé qué pensar I really o honestly don't know what to think;realmente, creo que te pasaste I really o honestly think you went too far;realmente, como no te pongas a estudiar no sé cómo vas a aprobar if you don't start doing some work, I honestly o really don't know how you're going to pass* * *adv really* * *realmente adv: really, in reality* * *realmente adv really -
113 помилувати волею монарха
Українсько-англійський юридичний словник > помилувати волею монарха
-
114 pardon
1) помилування, амністія; прощення; індульгенція2) помилувати, амністувати; прощати, вибачати, залишати без покарання- pardoned•- pardon an offender
- pardon board
- pardon conditionally
- pardon executively
- pardon freely
- pardon fully
- pardon generally
- pardon legislatively
- pardon posthumously
- pardon presidentially
- pardon royally
- pardon unconditionally -
115 по-царськи
kingly, regally, royally -
116 царственно
kingly, royally -
117 royal
['roiəl]1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) konunglegur2) (magnificent: a royal feast.) stórbrotinn•- royally- royalist
- royalty
- royal blue -
118 royal
fejedelmi, felsősudárvitorla, királyi család tagja* * *['roiəl]1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) királyi2) (magnificent: a royal feast.) felséges•- royally- royalist
- royalty
- royal blue -
119 royal
['roiəl]1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) real2) (magnificent: a royal feast.) régio•- royally- royalist
- royalty
- royal blue* * *roy.al[r'ɔiəl] n 1 membro da família real. 2 Naut sobrejoanete ou joanete volante. 3 formato de papel, de 19 ´ 24 polegadas para escrever e de 20 ´ 25 para imprimir. 4 Zool veado com armação de 12 ou mais pontas. • adj 1 real, régio. 2 nobre, majestoso, augusto. 3 magnífico, excelente, esplêndido. 4 superior. Her Royal Highness Sua Alteza Real. to be in royal spirits estar em ótima disposição. -
120 royal
{'rɔiəl}
I. 1. a кралски, царски
ROYAL Institution Кралски британски институт за разпространение на научни знания
2. царски, величествен, великолепен, разкошен
to have a ROYAL time прекарвам чудесно
to be in ROYAL spirits в отлично настроение съм
II. 1. кралска/царска особа
2. елен с напълно развити рога
3. мор. бомбрамсел
4. печ. голям формат хартия
5. ост. вид златна монета
the ROYAL s Кралският шотландски полк, Кралската флота* * *{'rъiъl} I. 1. а кралски, царски; R. Institution Кралски британ* * *царски; кралски;* * *1. i. a кралски, царски 2. ii. кралска/царска особа 3. royal institution Кралски британски институт за разпространение на научни знания 4. the royal s Кралският шотландски полк, Кралската флота 5. to be in royal spirits в отлично настроение съм 6. to have a royal time прекарвам чудесно 7. елен с напълно развити рога 8. мор. бомбрамсел 9. ост. вид златна монета 10. печ. голям формат хартия 11. царски, величествен, великолепен, разкошен* * *royal[´rɔiəl] I. adj кралски, царски; прен. царствен, величествен, разкошен, великолепен, чудесен; "царски"; R. Academy Кралска академия за изобразително изкуство; R. Society Кралско общество за естествени науки; R. Exchange зданието на Лондонската борса; R. Institution Кралски институт за разпространение на научни знания; \royal blue яркосиньо; \royal fern бот. царска папрат Osmunda regallis; \royal jelly пчелно млечице; \royal stag елен с напълно развити рога; \royal flush флош роял (при покер); \royal mast мор. бом-брамстенга (най-горното продължение на мачтата); \royal road най-лекият път (за постигане на нещо); "царският път"; we had a \royal time прекарахме чудесно (отлично), поживяхме си царски; FONT face=Times_Deutsch◊ adv royally; II. n 1. голям формат хартия; 2. мор. бом-брамсел (най-горното платно); 3. зоол. = \royal stag; • the R.s англ. кралският драгунски полк.
См. также в других словарях:
Royally — Roy al*ly, adv. In a royal or kingly manner; like a king; as becomes a king. [1913 Webster] His body shall be royally interred. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
royally — [[t]rɔ͟ɪ͟əli[/t]] ADV: usu ADV with v, also ADV adj (emphasis) If you say that something is done royally, you are emphasizing that it is done in an impressive or grand way, or that it is very great in degree. They were royally received in every… … English dictionary
royally — adverb a) In a royal manner; in a manner having to do with royalty. Unless it was decreed royally, it never got done. b) Excessively; thoroughly. He will be royally annoyed if you change his work … Wiktionary
royally — adverb 1. to it s furthest extent. 2.majorly After the scooter crash, his knees were royally screwed. (or screwed up, royally!) … Dictionary of american slang
royally — adverb 1. to it s furthest extent. 2.majorly After the scooter crash, his knees were royally screwed. (or screwed up, royally!) … Dictionary of american slang
royally — /ˈrɔɪəli/ (say royuhlee) adverb 1. in a royal manner. 2. Colloquial (an intensifier): royally bored …
royally — royal ► ADJECTIVE 1) relating to or having the status of a king or queen or a member of their family. 2) of a quality or size suitable for a king or queen; splendid. ► NOUN informal ▪ a member of the royal family. ● royal ‘we’ Cf. ↑royal ‘we’ … English terms dictionary
royally — adverb in a royal manner they were royally treated • Syn: ↑like kings, ↑like royalty • Derived from adjective: ↑royal … Useful english dictionary
royally — adverb see royal I … New Collegiate Dictionary
royally — See royal. * * * … Universalium
royally — (Roget s IV) modif. Syn. magnanimously, liberally, munificently, bounteously, lavishly; see also generously 1 … English dictionary for students