Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

route

  • 1 route

    /ru:t/ * danh từ - tuyến đường, đường đi =en route+ trên đường đi =bus route+ tuyến đường xe buýt - ((cũng) raut) (quân sự) lệnh hành quân =column of route+ đội hình hành quân =to give the route+ ra lệnh hành quân =to get the route+ nhận lệnh hành quân[ru:t - raut] * ngoại động từ - gửi (hàng hoá) theo một tuyến đường nhất định

    English-Vietnamese dictionary > route

  • 2 route

    v. Xa khoom raws zuv
    n. Kev; kab; suam

    English-Hmong dictionary > route

  • 3 route-map

    /'ru:tmæp/ * danh từ - bản đồ các tuyến đường

    English-Vietnamese dictionary > route-map

  • 4 route-march

    /'ru:tmɑ:tʃ/ * danh từ - (quân sự) cuộc hành quân diễn tập

    English-Vietnamese dictionary > route-march

  • 5 air-route

    /'eəru:t/ * danh từ - đường hàng không

    English-Vietnamese dictionary > air-route

  • 6 en route

    /Ỵ:n'ru:t/ * phó từ - đang trên đường đi

    English-Vietnamese dictionary > en route

  • 7 circuitous

    /sə'kju:itəs/ * tính từ - loanh quanh, vòng quanh =a circuitous route+ đường vòng quanh

    English-Vietnamese dictionary > circuitous

  • 8 raut

    /raut/ * danh từ ((cũng) route) - (quân sự) lệnh hành quân =column of raut+ đội hình hành quân =to give the raut+ ra lệnh hành quân =to get the raut+ nhận lệnh hành quân

    English-Vietnamese dictionary > raut

  • 9 roundabout

    /'raundəbaut/ * tính từ - theo đường vòng (không đi theo con đường ngắn nhất) =to go by a roundabout route+ đi bằng con đường vòng - quanh co =a roundabout way of saying something+ lối nói quanh co vè việc gì - đẫy đà, to bép, mập mạp * danh từ - chổ đường vòng (phải vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) rotary, traffic-circle) - vòng ngựa gỗ - lời nói quanh co - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo cánh, áo cộc !to lose on the swings what you make on the roundabouts - lên voi xuống chó mâi rồi đâu vẫn hoàn đấy

    English-Vietnamese dictionary > roundabout

См. также в других словарях:

  • route — [ rut ] n. f. • XIIe; lat. médiév. rupta, ellipse de via rupta, lat. class. rumpere viam « ouvrir un passage » 1 ♦ Voie de communication terrestre aménagée, plus importante que le chemin, située hors d une agglomération ou reliant une… …   Encyclopédie Universelle

  • Route 66 — Schild Die Route 66 …   Deutsch Wikipedia

  • Route 11 (NB) — Route 11 (Nouveau Brunswick) Route 11 Longueur 429,9 Km Ouverture Années 1920 Direction …   Wikipédia en Français

  • Route 11 (nb) — Route 11 (Nouveau Brunswick) Route 11 Longueur 429,9 Km Ouverture Années 1920 Direction …   Wikipédia en Français

  • Route 15 (NB) — Route 15 (Nouveau Brunswick) Route 15 Autres noms Boulevard Wheeler (Moncton); Autoroute des Anciens combattants (Moncton Shédiac) …   Wikipédia en Français

  • Route 15 (nb) — Route 15 (Nouveau Brunswick) Route 15 Autres noms Boulevard Wheeler (Moncton); Autoroute des Anciens combattants (Moncton Shédiac) …   Wikipédia en Français

  • Route 1 (NB) — Route 1 (Nouveau Brunswick) Route 1 Autres noms * Saint John Throughway à St Jean ((f …   Wikipédia en Français

  • Route 1 (nb) — Route 1 (Nouveau Brunswick) Route 1 Autres noms * Saint John Throughway à St Jean ((f …   Wikipédia en Français

  • Route 2 (NB) — Route 2 (Nouveau Brunswick) Route 2 Autres noms Route transcanadienne Longueur 518,1 km …   Wikipédia en Français

  • Route 8 (NB) — Route 8 (Nouveau Brunswick) Route 8 Longueur 255 Km Ouverture Années 1920 Direction …   Wikipédia en Français

  • Route 8 (nb) — Route 8 (Nouveau Brunswick) Route 8 Longueur 255 Km Ouverture Années 1920 Direction …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»