-
1 rout
1. verb(to defeat (an army etc) completely.) derrotar
2. noun(a complete defeat.) derrotatr[raʊt]1 derrota total1 derrotar de forma aplastanterout ['raʊt] vt1) defeat: derrotar, aplastar2)to rout out : hacer salirrout n1) dispersal: desbandada f, dispersión f2) defeat: derrota f aplastanten.• alboroto s.m.• derrota s.f.• derrota completa s.f.• desbarate s.m.• fuga desordenada s.f.v.• arrollar v.• derrotar v.• desbaratar v.• dispersar v.• echar con violencia v.• hozar v.
I raʊt
II
Phrasal Verbs:- rout out
I [raʊt]1.N (=defeat) derrota f aplastante; (=flight) desbandada f, fuga f desordenada2.VT aplastar, derrotar aplastantementethe enemy was routed — (=defeated) el enemigo fue aplastado; (=put to flight) el enemigo salió en desbandada
II
[raʊt]VI (also: rout about) (=search) hurgar- rout out* * *
I [raʊt]
II
Phrasal Verbs:- rout out -
2 rout
s.1 derrota aplastante.2 derrota completa, destrozo, rota.3 alboroto, tumulto.4 turba.5 desbandada.vt.1 arrollar, aplastar.2 derrotar totalmente, demoler, hacer huir en desbandada.3 hurgar, escarbar.4 levantar de la cama.5 llevar a la fuerza.(pt & pp routed) -
3 rout up
v.levantar de la cama. -
4 rout out
-
5 rout defeat
s.derrota aplastante. -
6 rout out
v.1 rebuscar.2 hacer salir. -
7 wrote
-
8 rewrote
-
9 aniquilación
aniquilación sustantivo femenino annihilation ' aniquilación' also found in these entries: English: rout -
10 aniquilar
aniquilar ( conjugate aniquilar) verbo transitivo ‹enemigo/población› to annihilate, wipe out; ‹defensas/instalaciones› to destroy
aniquilar verbo transitivo to annihilate ' aniquilar' also found in these entries: English: annihilate - rout - wipe out - wipe -
11 aplastante
aplastante adjetivo ‹ mayoría› overwhelming; ‹victoria/derrota› overwhelming, crushing; ‹ lógica› devastating
aplastante adjetivo crushing Pol victoria aplastante, landslide victory ' aplastante' also found in these entries: Spanish: apabullante - coherencia English: crushing - landslide victory - overwhelming - devastating - land - over - rout -
12 derrota
Del verbo derrotar: ( conjugate derrotar) \ \
derrota es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: derrota derrotar
derrota sustantivo femenino (Dep, Mil) defeat
derrotar ( conjugate derrotar) verbo transitivo ‹ejército/partido› to defeat; ‹equipo/contrincante› to defeat, beat
derrota sustantivo femenino
1 defeat (fracaso) failure
2 Náut (rumbo) (ship's) course
derrotar verbo transitivo to defeat, beat ' derrota' also found in these entries: Spanish: desquitarse - paliza - regusto - sufrir - aparente - aplastante - resentirse - vengar English: beating - certain - defeat - grace - grudgingly - magnanimity - spell - stave off - suffer - certainty - navigator - rout -
13 derrotar
-
14 fuga
Del verbo fugarse: ( conjugate fugarse) \ \
se fuga es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
fuga sustantivo femenino 1 ( huida) escape; se dieron a la fuga they fled; fuga de capitales or divisas flight of capital; fuga de cerebros brain drain 2 (de líquido, gas) leak, escape (frml) 3 (Mús) fugue
fuga sustantivo femenino
1 (de una persona) escape, flight
fuga de cerebros, brain drain
2 (de un líquido, gas, etc) leak ' fuga' also found in these entries: Spanish: escapada - tentativa - divisa - escape - huida English: bolt - brain - breakout - escape - flight - jailbreak - get - hit - rout -
15 vencer
vencer ( conjugate vencer) verbo transitivo ‹rival/competidor› to defeat, beat;c) ( dominar):verbo intransitivo 1 [ejército/equipo] to win, be victorious;◊ ¡venceremos! we shall overcome!2 vencerse verbo pronominal (AmL) [pasaporte/garantía] to expire;◊ se me venció el carnet my card expired o ran out
vencer
I verbo transitivo
1 Mil to defeat Dep to beat
1 (resistir, dominar) to restrain
vencer la tentación, to overcome the temptation
2 (superar) vencer un obstáculo/una dificultad, to surmount an obstacle/a difficulty
3 (ser dominado por) les venció la desesperación, they were overcome by despair
nos venció el sueño, we were overcome by sleep
II verbo intransitivo
1 (una letra, factura) to fall due
2 (un plazo, contrato) to expire
3 Mil Dep to win Locuciones: dejarse vencer: no te dejes vencer, sigue adelante, don't lose heart, go ahead ' vencer' also found in these entries: Spanish: aplastar - batir - ganar - machacar - poder - apabullar - arrollar - imponer - superar English: beat - conquer - defeat - establishment - expire - get over - mature - overcome - run out - surmount - warranty - wear down - grim - lapse - over - rout - run - vanquish -
16 routing
adj.enrutador.s.1 determinación del recorrido, asignación de ruta, acción de dar curso a un mensaje, encaminamiento de mensajes.2 enrutamiento, encaminamiento.ger.gerundio del verbo: ROUT
См. также в других словарях:
Rout — Rout, n. [OF. route, LL. rupta, properly, a breaking, fr. L. ruptus, p. p. of rumpere to break. See {Rupture}, {reave}, and cf. {Rote} repetition of forms, {Route}. In some senses this word has been confused with rout a bellowing, an uproar.]… … The Collaborative International Dictionary of English
rout — rout1 [rout] n. [ME route < OFr, troop, band, lit., part broken off < L rupta: see ROUTE] 1. a disorderly crowd; noisy mob; rabble 2. a disorderly flight or retreat, as of defeated troops [to be put to rout] 3. an overwhelming defeat 4.… … English World dictionary
rout — rout·ous; rout·ous·ly; de·rout; rout; rout·er; … English syllables
Rout — Rout, n. A bellowing; a shouting; noise; clamor; uproar; disturbance; tumult. Shak. [1913 Webster] This new book the whole world makes such a rout about. Sterne. [1913 Webster] My child, it is not well, I said, Among the graves to shout; To laugh … The Collaborative International Dictionary of English
Rout — Rout, v. t. [A variant of root.] To scoop out with a gouge or other tool; to furrow. [1913 Webster] {To rout out} (a) To turn up to view, as if by rooting; to discover; to find. (b) To turn out by force or compulsion; as, to rout people out of… … The Collaborative International Dictionary of English
Rout — (rout), v. i. [AS. hr[=u]tan.] To roar; to bellow; to snort; to snore loudly. [Obs. or Scot.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rout — Rout, v. t. [imp. & p. p. {Routed}; p. pr. & vb. n. {Routing}.] To break the ranks of, as troops, and put them to flight in disorder; to put to rout. [1913 Webster] That party . . . that charged the Scots, so totally routed and defeated their… … The Collaborative International Dictionary of English
rout — (rout , et, plus souvent, raout ) s. m. Assemblée nombreuse de personnes du grand monde. • Je pris à l Arsenal un jour pour recevoir du monde ; mais heureusement les routs n étaient pas encore introduits en France, GENLIS Mém. t. V, p. 188,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rout — Ⅰ. rout [1] ► NOUN 1) a disorderly retreat of defeated troops. 2) a decisive defeat. 3) archaic a disorderly or tumultuous crowd of people. ► VERB ▪ defeat utterly and force to retreat. ORIGIN obsolete French … English terms dictionary
rout|er — rout|er1 «ROW tuhr», noun, verb. –n. 1. any one of various tools or machines for hollowing out or furrowing. 2. a person who routs. –v.t. to hollow out with a router. ╂[< rout2 + er1] rout|er2 «ROO uhr, ROW », noun. 1. a person who arranges a … Useful english dictionary
Rout — Rout, v. i. To search or root in the ground, as a swine. Edwards. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English