Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

roundly

  • 1 roundly

    adverb (plainly; rudely: He rebuked her roundly.) ορθά-κοφτά

    English-Greek dictionary > roundly

  • 2 Roundly

    adv.
    (Abuse roundly, etc.): use P. and V. σφόδρα; see Vehemently.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Roundly

  • 3 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) στρογγυλός
    2) (rather fat; plump: a round face.) στρουμπουλός
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) γύρω (προς την αντίθετη κατεύθυνση)
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) γύρω, ολόγυρα/ σ' όλη τη διάρκεια
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) τριγύρω
    4) (from place to place: We drove round for a while.) εδώ και εκεί
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) σε περίμετρο
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) σε κάποιο μέρος
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) γύρω από, τριγύρω
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) γύρω γύρω
    3) (changing direction at: He came round the corner.) γύρω από
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) παντού
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) γύρος
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) γύρα
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) ριξιά, βολή
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) βλήμα, σφαίρα
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) γύρος
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) κυκλικό τραγούδι
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) παίρνω στροφή
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) όχι κατευθείαν: έμμεσος, περιφραστικός
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Greek dictionary > round

См. также в других словарях:

  • Roundly — Round ly, adv. 1. In a round form or manner. [1913 Webster] 2. Openly; boldly; peremptorily; plumply. [1913 Webster] He affirms everything roundly. Addison. [1913 Webster] 3. Briskly; with speed. locke. [1913 Webster] Two of the outlaws walked… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roundly — [round′lē] adv. 1. in a round form; circularly, spherically, etc. 2. in a round manner; specif., a) vigorously, bluntly, severely, etc. [he was roundly rebuked] b) fully; completely and thoroughly …   English World dictionary

  • roundly — index wholly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • roundly — ► ADVERB 1) in a vehement, emphatic, or thorough manner. 2) in a circular or roughly circular shape …   English terms dictionary

  • roundly — adverb Date: 15th century 1. a. in a complete or thorough manner ; thoroughly < roundly disliked > < roundly satisfying > b. by nearly everyone ; widely < roundly praised > 2. in a plainspoken …   New Collegiate Dictionary

  • roundly — [[t]ra͟ʊndli[/t]] ADV GRADED: usu ADV before v If you are roundly condemned or criticized, you are condemned or criticized forcefully or by many people. If you are roundly defeated, you are defeated completely. Political leaders have roundly… …   English dictionary

  • roundly — adv. 1 bluntly, in plain language, severely (was roundly criticized; told them roundly that he refused). 2 in a thoroughgoing manner (go roundly to work). 3 in a circular way (swells out roundly) …   Useful english dictionary

  • roundly — round|ly [ˈraundli] adv roundly condemn/criticize etc to ↑condemn, criticize etc someone strongly and severely ▪ All the major political parties roundly condemned the attack …   Dictionary of contemporary English

  • roundly — adverb roundly condemn/criticize etc criticize someone strongly and severely: All the major parties roundly condemned the attack …   Longman dictionary of contemporary English

  • roundly — adv. Roundly is used with these verbs: ↑condemn, ↑criticize, ↑curse, ↑defeat, ↑denounce, ↑reject …   Collocations dictionary

  • roundly — round|ly [ raundli ] adverb in a strong and clear way: The police tactics were roundly condemned by protest organizers …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»