-
1 rough-cast
{'rʌfka:st}
I. 1. стр. хоросан
2. грубо изработен модел/план, скица
II. 1. стр. измазвам с хоросан
2. нахвърлям (план и пр.), скицирам* * *{'r^fka:st} n 1. стр. хоросан; 2. грубо изработен модел/пл(2) {'r^fka:st} v (-cast) 1. стр. измазвам с хоросан; 2. н* * *1 n хоросан;2 v измазвам с хоросан; скицирам;rough-cast; n 1. стр. хоросан; 2. грубо изработен модел/план, скица.;{2};{'r§fka:st* * *1. i. стр. хоросан 2. ii. стр. измазвам с хоросан 3. грубо изработен модел/план, скица 4. нахвърлям (план и пр.), скицирам* * *rough-cast[´rʌf¸ka:st] I. adj 1. грубо измазан с хоросан; 2. нахвърлян (за план); II. n 1. хоросан; 2. грубо изработен модел, скица; III. v 1. измазвам с хоросан; 2. нахвърлям, скицирам. -
2 rough-cast
• грубо измазан с хоросан• нахвърлям скицирам -
3 coat
{kout}
I. 1. връхна дреха, палто
2. сако, жакет, воен. шинел, куртка, мундир, кител
COAT and skirt дамски костюм
3. мъх, Козина, кожа (на животно), перушина (на птица)
4. покривка, обвивка, боя, мазилка, слой, пласт
a final COAT of paint последно минаване с боя
5. тех. облицовка, обшивка, физиол. кожица, мембрана, ципа
ground COAT грунд, шпакловка
rough COAT хасгар на мазилка
to turn one's COAT променям убежденията си, изменям на принципите си, ставам ренегат/дезертъор
to cut one's COAT according to one's cloth простирам се според чергата си
II. 1. покривам с пласт/слой, намазвам, замазвам
2. обличам, облицовам
to COAT a cable обличам жица, армирам кабел* * *{kout} n 1. връхна дреха, палто; 2. сако; жакет; воен. шинел, ку(2) v 1. покривам с пласт/слой; намазвам, замазвам: 2. облича* * *сако; облицовка; обшивка; обличам; палто; пласт; жакет; козина; куртка; мундир; обвивка;* * *1. a final coat of paint последно минаване с боя 2. coat and skirt дамски костюм 3. ground coat грунд, шпакловка 4. i. връхна дреха, палто 5. ii. покривам с пласт/слой, намазвам, замазвам 6. rough coat хасгар на мазилка 7. to coat a cable обличам жица, армирам кабел 8. to cut one's coat according to one's cloth простирам се според чергата си 9. to turn one's coat променям убежденията си, изменям на принципите си, ставам ренегат/дезертъор 10. мъх, Козина, кожа (на животно), перушина (на птица) 11. обличам, облицовам 12. покривка, обвивка, боя, мазилка, слой, пласт 13. сако, жакет, воен. шинел, куртка, мундир, кител 14. тех. облицовка, обшивка, физиол. кожица, мембрана, ципа* * *coat [kout] I. n 1. връхна дреха, палто, сако; жакет; воен. куртка, мундир, кител; dress \coat, tail-\coat фрак; top-\coat, great-\coat пардесю, балтон, горно палто; \coat-and-skirt дамски костюм; to wear the King's ( Queen's) \coat служа във войската, военен съм; 2. козина, мъх, рядко кожа (на животно); перушина (на птица); a dog with a smooth \coat куче с гладка козина; to cast the \coat променям (сменям) си косъма (оперението, кожата); 3. покривка, обвивка; слой; пласт; a \coat of snow снежна покривка; a \coat of varnish лаково покритие; 4. тех. облицовка, обшивка; мед. ципа; first \coat грунт; шпакловка; back \coat хастар (на мазилка); • to dust a person's \coat for him напердашвам (отупвам) някого; to turn o.'s \coat променям си убежденията (пребоядисвам се), ставам ренегат; to trail o.'s \coat играя си с огъня, дразня лъва, търся си белята; to take off o.'s \coat прен. готвя се (да се бия), запрятам ръкави; to cut o.'s \coat according to o.'s cloth простирам се според чергата си; I don't want to be in his \coat не ми се ще да съм на негово място (в неговото положение); on the \coat австр. в немилост; \coat of arms герб; \coat of mail ризница; black \coat свещеник; red \coat (и red\coat) ист. английски войник; blue \coat ист. войник от армията на Севера по време на Гражданската война; "синя куртка"; claw-hammer \coat шег. фрак; II. v покривам, обличам; нанасям покритие; облицовам, замазвам; chocolate-\coated sweets сладки, покрити (залети) с шоколад; to \coat stones with tar заливам камъни със смола (при улични и др. настилки); to \coat a cable армирам кабел; обличам жица; furniture \coated with dust мебели, покрити с прах.
См. также в других словарях:
rough´cast´er — rough|cast «RUHF KAST, KAHST», noun, verb, cast, cast|ing. –n. 1. a coarse plaster for outside surfaces. 2. a rough form or model. –v.t. 1. to cover or coat with coarse plaster. 2. to make, shape, or prepare in a rough form: »to rough … Useful english dictionary
rough|cast — «RUHF KAST, KAHST», noun, verb, cast, cast|ing. –n. 1. a coarse plaster for outside surfaces. 2. a rough form or model. –v.t. 1. to cover or coat with coarse plaster. 2. to make, shape, or prepare in a rough form: »to rough … Useful english dictionary
rough cast — index design (construction plan) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rough cast — plaster, mortar; apply plaster, apply mortar … English contemporary dictionary
rough-cast — … Useful english dictionary
rough — Synonyms and related words: Babbitt, Herculean, Philistine, Spartan, abrupt, abstruse, abuse, acerb, acerbic, acid, acidulous, acrid, acrimonious, acute, aggressive, agitated, amaroidal, approximate, arduous, arrested, arriviste, asperous,… … Moby Thesaurus
Rough Riders (film) — Rough Riders is a 1997 four hour television miniseries about Theodore Roosevelt and the regiment (the 1st US Volunteer Cavalry; aka the Rough Riders) he raised to fight in the Spanish American War of 1898.CastTom Berenger Theodore Roosevelt Sam… … Wikipedia
Rough Night in Jericho (film) — Infobox Film name = Rough Night in Jericho image size = caption = director = Arnold Laven producer = Martin Rackin writer = Marvin H. Albert (novel and screenplay) Sydney Boehm (screenplay) starring = Dean Martin George Peppard Jean Simmons John… … Wikipedia
cast — Synonyms and related words: Ace bandage, Band Aid, Platonic form, Platonic idea, a thing for, abandon, abdicate, about ship, account, achromatism, acting company, actor, add, address, adhesive tape, aesthetic form, affinity, age group, aggregate … Moby Thesaurus
Rough Diamond (BBC TV series) — infobox television show name = Rough Diamond rating = TV PG format = Drama runtime = Varies creator = starring = Conor Mullen, Stanley Townsend, Lorraine Pilkington, Ben Davies country = UK filmed = Ireland network = BBC first aired = 4 February… … Wikipedia
Rough Cut (film) — Infobox Film name = Rough Cut caption = director = Don Siegel producer = writer = Derek Lambert (novel) Larry Gelbart narrator = starring = Burt Reynolds Lesley Anne Down David Niven music = Nelson Riddle cinematography = Freddie Young editing =… … Wikipedia
