-
1 rotogravure
rotogravure /rəʊtəgrəˈvjʊə(r)/n. -
2 ракельная глубокая печать
полигр. stampa a rotocalco [rotocalcografica], rotocalco m, rotocalcografia f, rotoincisione f, rotogravure fDictionnaire technique russo-italien > ракельная глубокая печать
-
3 машина глубокой печати
Dictionnaire technique russo-italien > машина глубокой печати
-
4 ротогравюра
ж. полигр. -
5 газета с многокрасочными иллюстрациями
ngener. rotocalco (напечатанные офсетом)Universale dizionario russo-italiano > газета с многокрасочными иллюстрациями
-
6 глубокая печать
adjpolygr. rotocalco, rilievografia -
7 еженедельник
-
8 журнал с многокрасочными иллюстрациями
ngener. rotocalco (напечатанные офсетом)Universale dizionario russo-italiano > журнал с многокрасочными иллюстрациями
-
9 иллюстрированный
иллюстрированный журнал — rivista illustrata, rotocalco м.
* * *прил.* * *adjgener. figurato., illustrato -
10 иллюстрированный журнал
Universale dizionario russo-italiano > иллюстрированный журнал
-
11 офсет
-
12 офсетная иллюстрация
adjgener. (многокрасочная) rotocalco -
13 офсетная печать
-
14 ротогравюра
npolygr. rotocalco -
15 gravure
-
16 ♦ magazine
♦ magazine /mægəˈzi:n, USA ˈmægəzi:n/n.1 rivista; periodico; rotocalco: glossy magazine, rivista patinata; women's magazine, rivista femminile; monthly magazine, rivista mensile; weekly magazine, rivista settimanale3 (fotogr., cinem.) magazzino4 ( d'arma da fuoco) caricatore; serbatoio: magazine filler, riempicaricatori; magazine extender, caricatore maggiorato; prolunga del serbatoio5 (mil.) magazzino militare; deposito d'armi, viveri, ecc6 (naut., mil.) santabarbara; deposito munizioniFALSI AMICI: magazine non significa magazzino per merci. -
17 newsy
['njuːzɪ] [AE 'nuː-]* * *adjective (full of news: a newsy letter.) (pieno di notizie)* * *newsy /ˈnju:zɪ/A a.1 (fam.) pieno (o ricco) di notizie personali (o frivole): a newsy letter, una lettera ricca di notizieB n.( USA) ragazzo che vende giornali; strillone● a newsy popular magazine, un rotocalco pieno di pettegolezzi.* * *['njuːzɪ] [AE 'nuː-] -
18 pictorial
[pɪk'tɔːrɪəl]1) (in pictures) [ magazine] illustrato; [record, information] grafico; [ technique] pittorico2) (resembling pictures) [language, description] figurato* * *[pik'to:riəl]1) (having many pictures: a pictorial magazine.) illustrato2) (consisting of a picture or pictures: a pictorial map.) illustrato, a immagini•* * *pictorial /pɪkˈtɔ:rɪəl/A a.1 illustrato; figurato2 pittoresco; vivido; vivaceB n.1 giornale illustrato; rotocalcopictorially avv.* * *[pɪk'tɔːrɪəl]1) (in pictures) [ magazine] illustrato; [record, information] grafico; [ technique] pittorico2) (resembling pictures) [language, description] figurato -
19 gravure printing
Gravure printing, intaglio printing, photogravure printingStampa f eliografica, stampa f a rotocalco, stampa f calcograficaDictionary of packaging machinery and equipment > gravure printing
-
20 intaglio printing
Gravure printing, intaglio printing, photogravure printingStampa f eliografica, stampa f a rotocalco, stampa f calcograficaDictionary of packaging machinery and equipment > intaglio printing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rotocalco — s.m. [abbrev. di rotocalcografia ] (pl. chi ). 1. (tipogr.) [procedimento di stampa derivato dalla calcografia ed effettuato con macchine rotative] ▶◀ rotocalcografia. 2. (estens., giorn.) [pubblicazione periodica stampata con tale procedimento]… … Enciclopedia Italiana
rotocalco — ro·to·càl·co s.m., agg.inv. 1. s.m. TS tipogr. → rotocalcografia (accorc. roto) 2a. s.m. CO periodico illustrato, spec. settimanale, stampato a rotocalco: un rotocalco scandalistico Sinonimi: rivista. 2b. s.m. CO estens., programma televisivo… … Dizionario italiano
rotocalco — {{hw}}{{rotocalco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Sistema di stampa rotativo, con matrici incise in incavo, usato spec. per i periodici illustrati. 2 Periodico illustrato, spec. settimanale, realizzato con il sistema rotocalcografico | (est.)… … Enciclopedia di italiano
rotocalco — pl.m. rotocalchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
rotocalco — s. m. (est.) periodico, settimanale, rivista, magazine (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rotocalcografia — ro·to·cal·co·gra·fì·a s.f. TS tipogr. 1. procedimento di stampa a grande tiratura, derivato dalla calcografia ed effettuato con macchine rotative, in cui l incisione avviene su cilindro di rame anziché su lastra Sinonimi: rotocalco. 2.… … Dizionario italiano
Enzo Biagi — (August 9, 1920 ndash; November 6, 2007) was an Italian journalist and writer.BiographyBiagi was born in Lizzano in Belvedere, and began his career as a journalist in Bologna. Active in journalism for six decades and author of some eighty books,… … Wikipedia
Enzo Biagi — 2006 Enzo Biagi (* 9. August 1920 in Lizzano in Belvedere in der Provinz Bologna; † 6. November 2007 in Mailand) war ein italienischer Journalist, Autor und Fernsehmoderator. Inhaltsverzeich … Deutsch Wikipedia
L'italiano (revue littéraire) — Pour les articles homonymes, voir L italiano. L italiano fut une revue historico littéraire satirique, fondée en 1926 à Bologne par le dirigeant fasciste Leandro Arpinati et fermée en 1942 à Rome. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
rotocalcografia — {{hw}}{{rotocalcografia}}{{/hw}}s. f. Procedimento di stampa in rotocalco | Stabilimento in cui si stampa in rotocalco … Enciclopedia di italiano
giornale — A agg. (raro, lett.) giornaliero B s. m. 1. quotidiano □ notiziario, gazzetta, gazzettino, bollettino, pubblicazione, foglio □ testata □ giornale radio, notiziario televisivo CFR. telegiornale □ ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione