-
1 rosette palúdica
f.malarial rosette. -
2 escarapela
f.1 rosette, cockade.2 quarrel among women.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: escarapelar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: escarapelar.* * *1 cockade, rosette* * *SF1) (=insignia) rosette, cockade2) * (=riña) brawl, shindy ** * *femenino rosette* * *femenino rosette* * *rosette* * *
escarapela sustantivo femenino rosette
' escarapela' also found in these entries:
English:
rosette
* * *escarapela nfrosette, cockade* * *f rosette* * *escarapela nf: rosette (ornament) -
3 roseta
f.1 flush.2 nozzle.3 ceiling rose.4 rosette.* * *1 (rubor) flush2 (de cintas) rosette3 (de regadera) rose, nozzle1 (palomitas) popcorn sing* * *SF1) (Bot) small rose2) (Dep) rosette3) [de regadera] rose, nozzle4) [en la piel] red spot* * ** * *= rose.Ex. Choose a watering can that has a removable rose so that you can either use the gentle rain of the rose for small seedlings or deliver a lot of water by using the spout without the rose attachment.----* piedra Roseta = Rosetta stone.* rosetas de maiz = popcorn.* * ** * *= rose.Ex: Choose a watering can that has a removable rose so that you can either use the gentle rain of the rose for small seedlings or deliver a lot of water by using the spout without the rose attachment
.* piedra Roseta = Rosetta stone.* rosetas de maiz = popcorn.* * *1 ( Arquit) rose, rosette2 (de una ducha, regadera) roseCompuesto:fpl popcorn* * *
roseta sustantivo femenino (Arquit) rose, rosette;
( de ducha) showerhead;
( de regadera) spinkler (AmE), rose (BrE)
' roseta' also found in these entries:
English:
rose
* * *roseta nf1. [rubor] flush2.rosetas [palomitas] popcorn3. [de regadera] rose, sprinkler;[de ducha] shower head* * *f rose window* * *roseta nf: rosette -
4 florón
m.1 rosette, fleuron, rose-shaped decoration made with ribbon or other materials.2 ceiling rose, architectural ornament resembling a series of roses stamped on the ceiling, rosace.* * *1 ARQUITECTURA rosette2 (heráldica) fleuron* * *SM1) (Bot) big flower2) (Arquit) fleuron, rosette3) (Tip) tailpiece* * *masculino ceiling rose, rosette* * *masculino ceiling rose, rosette* * *ceiling rose, rosette* * *florón nmArte rosette, Espec fleurón* * *m ARQUI fleuron -
5 rosetón
m.1 rose window, wheel window.2 rose, ceiling rose.* * *1 rose window* * *SM1) (Arquit) rose window2) (Dep) rosette3) (Aut) cloverleaf, cloverleaf junction* * ** * ** * *1 (ventana) rose window, rosette2 (en el techo) ceiling rose* * *
rosetón sustantivo masculino ( ventana) rose window, rosette;
( en el techo) ceiling rose
rosetón sustantivo masculino
1 (en iglesias) rose window
2 (en el techo) ceiling rose
* * *rosetón nm2. [adorno] ceiling rose* * *m1 ARQUI rose window2 de luz ceiling rose -
6 roseta
sustantivo femenino1. [rubor] Wangenröte die————————rosetas femenino pluralrosetaroseta [rro'seta] -
7 rosetón
sustantivo masculino1. [de cristal] Fensterrosette die2. [de escayola] Deckenrosette dierosetónrosetón [rrose'ton] -
8 plafón
m.soffit.* * *1 (lámpara - de techo) ceiling light; (- de pared) wall light* * *SM1) [en el techo] (=rosetón) ceiling rosette; (=lámpara) flush-fitting ceiling light2) (Arquit) (=panel) soffit3) LAm (Constr) ceiling* * ** * ** * *1 (rosetón) ceiling rose2 (panel) soffit* * *plafón nm1. [lámpara] ceiling light [that is flush with the ceiling]2. [tablero] soffit* * *m ( lámpara) ceiling light -
9 florón
• fleur-de-lis• flex• large fire• large-footed• rosette -
10 maguey
(Sp. model spelled same [mayéi], of Taino origin)1) DARE: 1830. Another name for the agave plant. Both Blevins and Hendrick-son reference agave, Hendrickson noting that the term derives from the name of "the daughter of the legendary Cadmus who introduced the Greek alphabet." While many species make up the Agave genus, the most remarkable one is the so-called century plant (A. americana). According to legend, the plant earned its name because it only blooms once every one hundred years. However, it actually blooms any time after fifteen years, usually in twenty to thirty years. Both Blevins and Hendrickson state that the plant dies after blooming, but no Spanish source reaffirms this. According to the DRAE and Blevins, it is originally from Mexico (although introduced into Europe in the sixteenth century and naturalized on the Mediterranean coast). The agave, maguey, or century plant is a light green succulent with fleshy leaves and yellowish blooms. The leaves are similar in arrangement to a triangular pyramid or a rosette; the edges as well as the tips of the leaves are covered with sharp spines, and the plant may grow up to some twenty to twenty-three feet in height. This particular plant and related species are used as hedges or fences in dry, hot areas and they produce fiber (thread), alcoholic beverages (mescal, tequila and pulque), soaps, and foodstuffs. In Mexico, the term maguey is used much more frequently to refer to these same plants. The DARE notes that this name is limited to the Southwest and the Gulf states.Also known as amole, century plant, lechuguilla, mescal.2) New Mexico: 1899. A rope, such as a lasso, made from the fibers of a maguey plant. Santamaría and the DRAE concur with the first definition, but no Spanish source glosses the term as a kind of rope.Alternate forms: maguay, McGay (the latter is a folk etymology).
См. также в других словарях:
Rosette — Rosette … Deutsch Wörterbuch
rosette — [ rozɛt ] n. f. • 1298; « petite rose » XIIe; dimin. de 1. rose 1 ♦ Ornement circulaire, en forme de petite rose (en broderie, orfèvrerie, sculpture). 2 ♦ Nœud formé d une ou deux boucles. Faire une rosette à ses lacets. 3 ♦ (déb. XIXe) Insigne… … Encyclopédie Universelle
rosette — 1. (rô zè t ) s. f. 1° Petite rose (inusité en ce sens). Terme de botanique. En rosette, se dit de la disposition de feuilles nombreuses étalées, disposées en cercle, rapprochées, et dont l ensemble termine une tige souterraine ou rhizome,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rosette — (französisch „kleine Rose“) steht für: Rosette (Architektur), in der Architektur ein großes kreisrundes Fenster, zumeist über dem Hauptportal Rosette (Ornamentik), in der Ornamentik eine stilisierte Rose als Verzierung das runde, oft durch… … Deutsch Wikipedia
Rosette — can refer to:*Rosette (design), a small flower design, especially used in antiquity *Rosette (decoration), a small circular device that can be awarded with medals *A type of award ribbon *The AA Rosette, a mark awarded to fine restaurants by the… … Wikipedia
Rosette — Sf erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. rosette, Diminutivum zu frz. rose. Ebenso nndl. rozet, ne. rosette, nfrz. rosette, nschw. rosett, nnorw. rosett; Rose. ✎ DF 3 (1977), 484f.; Röhrich 2 (1992), 1255. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rosette — Rosette, s.v.w. Röschen, ein Ornament, das aus einer aufgeblühten Rose besteht; sehr häufig findet es sich auf mittelalterlichen Schlußsteinen der Gewölbe (Fig. 1), später in Mitte der flachen [510] Decken (Deckenrosetten, Fig. 2; vgl. Bd. 2, S.… … Lexikon der gesamten Technik
Rosette — C est dans la Nièvre que le nom a toujours été le plus répandu, on le rencontre aussi dans le Calvados et aux Antilles. Dans bien des cas, c est un matronyme, diminutif du prénom Rose. Cependant, dans la Nièvre, on pensera plutôt à un toponyme :… … Noms de famille
rosette — (n.) a rose shaped ornament, especially a bunch or knot of ribbons worn as a decoration, 1790, from Fr. rosette, dim. of rose rose (see ROSE (Cf. rose)) … Etymology dictionary
Rosette — Ro*sette, n. [F., dim. of rose a rose. Cf. {Roset}.] 1. An imitation of a rose by means of ribbon or other material, used as an ornament or a badge. [1913 Webster] 2. (Arch.) An ornament in the form of a rose or roundel, much used in decoration.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rosette — Rosette. См. Розетка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов