-
1 ROSEBUD
• Gather ye rosebuds while ye may - День мой - век мой (Д), Молодо - зелено, погулять велено (M), Один раз живем (O) -
2 красивая молоденькая девушка
Русско-английский синонимический словарь > красивая молоденькая девушка
-
3 розовый бутон
-
4 бутон розы
-
5 складывать сердечком
( о губах) разг.Анна Павловна сидела в это время с кавалером и, обмахиваясь веером, кокетливо щурила глаза и рассказывала, как она когда-то танцевала в Петербурге. (Губы у неё были сложены сердечком, произносила она так: "У нас в Пютюрбюрге"). (Л. Толстой, Война и мир) — Anna Pavlovna was sitting with her partner, and, flirting her fan and coquettishly dropping her eyelids, was describing how she used to dance in Petersburg (her lips were pursed up like a rosebud, and she pronounced 'at home in Putrsuburg').
Русско-английский фразеологический словарь > складывать сердечком
-
6 анус
1) General subject: boghole3) Australian slang: freckle4) Jargon: cha-cha5) Fishery: anal orifice7) Taboo: Gary Glitter, Navy cake, Old Brown Windsor, a-hole, ace, ane, arsehole, ass, back slice, back-door, backdoor, backway, blackmun, brown eye, brown-hole, bucket, bung, cherry hole, chocolate speedway, chocolate starfish, crease, date, date locker, dirt road, exhaust pipe, eye, fuckhole, gazoo, inner sanctum, jackass, jam-pot, jigger, (у юноши) money, money-maker, passage, period, pervy, pink tunnel, poop-chute, port-hole, puckered hole, rim, rinctum, ring, ring piece, ringtum, rocky road, rosebud, round pussy (см. roundeye), rusty bullet hole, sewer, shithole, shitter, slop chute, stank, suitcase, tan-track, tea towel holder, toilet, vault -
7 бортовой радиолокационный маяк дециметрового диапазона
Electronics: rosebudУниверсальный русско-английский словарь > бортовой радиолокационный маяк дециметрового диапазона
-
8 бутон розы
2) Welding: rose bud (название наконечника горелки, использующейся для подогрева свариваемого металла, дающего пламя, форма которого похожа на бутон розы)) -
9 дебютантка
-
10 девушка, начинающая выезжать в свет
American: rosebudУниверсальный русско-английский словарь > девушка, начинающая выезжать в свет
-
11 задний проход
1) General subject: vent (у птиц и рыб)2) Medicine: fundament3) Anatomy: anus4) Jargon: back passage, poop tube6) Taboo: Cadbury canal (см. chocolate bandit, hershey highway; от известной компании по производству шоколада "Cadbury"), Old Brown Windsor, ass, back-door, backway, blot, brand, brown-hole, brownie, bucket, bumhole, bung, butthole, chocolate speedway, chuff, chutney locker, culo, dirt road, dot, exhaust pipe, gazoo, gig, jackass, jacksie, kahsi, kak klaxon (аллюзия на выпускание газов), keister (особ. как место сокрытия драгоценностей, наркотиков и т.п. при обыске), nether throat, parlour, passage, period, pervy, port-hole, rinctum, ring, ring piece, rosebud, sewer, slop chute, tan-track, tokus (из идиш), tomb, tradesman's entrance -
12 красивая молоденькая девушка
General subject: rosebudУниверсальный русско-английский словарь > красивая молоденькая девушка
-
13 похожий на бутон розы
General subject: rosebudУниверсальный русско-английский словарь > похожий на бутон розы
-
14 прелестная молоденькая девушка
General subject: rosebudУниверсальный русско-английский словарь > прелестная молоденькая девушка
-
15 розанчик
1) General subject: rosebud2) Food industry: kaiser roll -
16 розовый цвет с сиреневым оттенком
General subject: rosebudУниверсальный русско-английский словарь > розовый цвет с сиреневым оттенком
-
17 свежий как бутон розы
General subject: rosebudУниверсальный русско-английский словарь > свежий как бутон розы
-
18 бутон
-
19 роза
жбуке́т роз — bouquet/bunch of roses
буто́н ро́зы — rosebud
плети́стая ро́за — rambling rose
его́ путь не́ был усе́ян ро́зами — his life wasn't all roses
-
20 дебютантка
debutante имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rosebud — (engl. für „Rosenknospe“) bezeichnet: ein Schlüsselwort in Orson Welles Film „Citizen Kane“ Unternehmen Rosebud (Originaltitel „Rosebud“) (1975), Film von Otto Preminger Rosebud. Das Original (2002), Theaterstück und Hörspiel von Christoph… … Deutsch Wikipedia
Rosebud — Rosebud, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 364 Housing Units (2000): 165 Land area (2000): 0.325183 sq. miles (0.842220 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.325183 sq. miles (0.842220 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rosebud — «Rosebud» «Бутон розы» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
Rosebud — (Нанда,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 1997 Нанда, Швейцария Описание … Каталог отелей
Rosebud, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 364 Housing Units (2000): 165 Land area (2000): 0.325183 sq. miles (0.842220 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.325183 sq. miles (0.842220 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rosebud, SD — U.S. Census Designated Place in South Dakota Population (2000): 1557 Housing Units (2000): 465 Land area (2000): 13.077472 sq. miles (33.870496 sq. km) Water area (2000): 0.041177 sq. miles (0.106648 sq. km) Total area (2000): 13.118649 sq. miles … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rosebud, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 1493 Housing Units (2000): 673 Land area (2000): 0.777928 sq. miles (2.014825 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.777928 sq. miles (2.014825 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Rosebud — Rose bud , n. The flower of a rose before it opens, or when but partially open. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rosebud — Film d aventures d Otto Preminger, d après le roman de Paul Bonnecarrère et Joan Hemingway, avec Peter O Toole, Richard Attenborough, Cliff Gorman, Claude Dauphin. Pays: États Unis Date de sortie: 1974 Technique: couleurs Durée: 2 h 05 … Dictionnaire mondial des Films
rosebud — [rōz′bud΄] n. the bud of a rose … English World dictionary
Rosebud — NOTOC A rosebud is the bud of a rose flower. The word may refer to:Arts* A plot device in the film Citizen Kane , and several related things. * Rosebud (The Simpsons), an episode of the television comedy The Simpsons , parodying Citizen Kane *… … Wikipedia