Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

rope

  • 1 rope

    N
    1. रस्सी
    She tied a piece of rope to the branch with the help of a long stick.
    She has a beautiful rope of corals.
    --------
    V
    1. रस्सी से\ropeबाँधना\{बँधना\}
    Mountain climbers roped together for safety.

    English-Hindi dictionary > rope

  • 2 rope

    n.
    रस्सी, डोरी, लडी

    English-Hindi new dictionary > rope

  • 3 rope

    English-Hindi Amateurish dictionary > rope

  • 4 jump rope

    N
    1. कूदने\jump ropeकी\jump ropeरस्सी
    I skip everyday with my jump rope.

    English-Hindi dictionary > jump rope

  • 5 tight-rope

    N
    1. नट\tight-ropeकी\tight-ropeरस्सी
    He performs feats on a tight-rope.

    English-Hindi dictionary > tight-rope

  • 6 kink

    N
    1. बल/ऐंठ\{गाँठ\kinkजैसा\}
    The rope is having a number of kinks.
    2. सनक
    He has many kinks in his personality.
    --------
    V
    1. बल\kinkपड़ना/डालना
    Dont let the rope kink.

    English-Hindi dictionary > kink

  • 7 cleat

    N
    1. फन्नी
    लकड़ी\cleatया\cleatधातु\cleatकी\cleatपट्टी\cleatजो\cleatबाँधने\cleatके\cleatकाम\cleatआती\cleatहो
    The rope to hang clothes was wound on the cleat.

    English-Hindi dictionary > cleat

  • 8 coil

    N
    1. वलयक/लपेट
    A coil of hair was lying on the floor.
    --------
    V
    1. लपेटना
    I coiled the rope around the pole.

    English-Hindi dictionary > coil

  • 9 fat

    Adj
    1. मोटा
    It was a fat rope.
    --------
    N
    1. चर्बी
    Pizza has too much fat.

    English-Hindi dictionary > fat

  • 10 flop

    N
    1. फड़फड़ाने\flopकी\flopआवाज़
    The rope hanging outside is creating a flop against the wall.
    2. पूर्णतः असफल
    He is a flop in whatever he does.
    --------
    V
    1. फड़फड़ाना
    Clothes hung for drying were flopping in the wind.
    2. थक कर बैठ जाना
    I was so tired that I flopped on the ground as soon as I reached a shady tree.
    3. असफल होना
    He flopped in the interview.

    English-Hindi dictionary > flop

  • 11 foul

    Adj
    1. बदबूदार
    The open nallah emits foul smell.
    2. अभद्र
    The movie was full of foul language.
    3. नियम\foulविरुद्ध
    He played a foul game and won the match.
    --------
    V
    1. दूषित\foulकरना
    Her reputation was fouled by him.
    2. उलझ\foulजाना
    My skipping rope got fouled in a net.

    English-Hindi dictionary > foul

  • 12 free

    Adj
    1. स्वतंत्र
    The slaves were set free.
    2. आज़ाद
    We belong to a free nation.
    3. ढ़ीला
    One end of the rope is free.
    4. मुक्त\freeकरना
    Thousands of prisoners have been set free.
    5. बिना\freeमूल्य\freeके
    He got free tickets for the magic show.
    6. खाली
    The bathroom is free now.
    I tried to telephone her but her line was never free.
    7. स्वेच्छा\freeसे\freeदेने\freeको\freeतत्पर
    Her brother is always free with a piece of Advice for everybody.
    8. सबके\freeसाथ\freeसीमा\freeसे\freeअधिक\freeखुल\freeजाना
    No one likes Hindi lecturer,she is too free in her language and behaviour.
    --------
    Adv
    1. मुफ्त/बिना\freeमूल्य\freeके
    Children under five usually travel free on buses and trains.
    Beauty parlour lady cuts my hair for free.
    --------
    V
    1. निकालना
    It took the rescuers two hours to free the people from the debris.
    2. मुक्त\freeकरना
    Physical exercises can free your body and mind of tension.
    3. किसी\freeविशेष\freeकारण\freeके\freeलिए\freeअनुमति\freeदेना
    The A.P. government intends to free more funds for educational purpose.
    4. स्वतंत्रता\freeदेना
    Winning the contest has freed her to take full-time practice.

    English-Hindi dictionary > free

  • 13 insecurely

    Adv
    1. असुरक्षित\insecurelyरूप\insecurelyसे
    Rope is insecurely fastened.

    English-Hindi dictionary > insecurely

  • 14 loop

    N
    1. घुमावदार वक्त
    The plane flew in a loop.
    2. फन्दा
    A loop to hang someone.
    3. परिपथ
    Loop of electric current.
    --------
    V
    1. फन्दा बनाना
    Electric wire has been looped around the branches of the tree to hang bulbs.
    2. फन्दा डालकर बाँधना
    Loop the rope firmly round the log.

    English-Hindi dictionary > loop

  • 15 lunge

    N
    1. छलाँग
    --------
    VT
    1. आगे कूदना
    He lunged forweard to catch the rope.

    English-Hindi dictionary > lunge

  • 16 play

    N
    1. खेल
    Our aim is learn through play.
    2. नाटक
    That radio play was very good.
    3. गुंजाइश
    The cliff hanger got a play on the rope and climbed up.
    4. गतिविधि
    New budget boons changed the market plays.
    --------
    V
    1. खेलना
    He played a game of chess with his brother.

    English-Hindi dictionary > play

  • 17 pull

    N
    1. खिंचाई
    A pull of the chain will stop the train.
    2. दबाव
    Sensitiveness can not tolerate the pulls.
    3. प्रभाव
    I need not to use your pull to get this job.
    4. कश
    The magician took a long pull and finished the cigarette.
    5. घ्zऊट
    The man took a small pull of wine in the party.
    6. लंबी चडाई
    Mountaineers have to take several long pulls to reach their destination.
    7. हत्थी
    The door pull was got strucked by rust.
    --------
    V
    1. खींचना
    He pulled the rope of well to lift up the bucket.
    He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.
    2. उखाडना
    Don't pull the plug out.
    After his father's death he started working in the local pub pulling punts.
    3. आकर्षित करना
    The contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.
    4. आगे बढना
    The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
    5. गैर कानूनी कार्य करना
    Ram was pulling some sort of work.

    English-Hindi dictionary > pull

  • 18 sheet

    N
    1. चादर
    She painted the bed sheet beautifully.
    2. चद्दर
    The iron was beaten to form a thin sheet.
    3. कागज़/पत्र
    She spoiled many sheets while writing a letter.
    4. परत
    In the spring season the garden looks like a sheet of flowers.
    5. विस्तार
    The rain came down in sheets.
    --------
    N
    1. रस्सी
    \{less frequent\}
    A rope or chain fastened to the lower corner of a sail is called sheet.

    English-Hindi dictionary > sheet

  • 19 skip

    V
    1. उछल-कूद करना
    Frogs were skipping in the pond.
    2. विषय बदलता रहना
    He was skipping from one subject to another.
    3. छोड़ जाना/छोड़ देना
    In a hurry he skip breakfast.
    Skipping on rope is good for healthy person.

    English-Hindi dictionary > skip

  • 20 slack

    Adj
    1. ढीला/धीमा
    The slack rope was tied to Rahul to climb the mountain by mistake.

    English-Hindi dictionary > slack

См. также в других словарях:

  • Rope — Rope, n. [AS. r[=a]p; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet.] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided together …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rope — Rope, v. t. 1. To bind, fasten, or tie with a rope or cord; as, to rope a bale of goods. Hence: [1913 Webster] 2. To connect or fasten together, as a party of mountain climbers, with a rope. [1913 Webster] 3. To partition, separate, or divide off …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rope — [rōp] n. [ME rop < OE rap, akin to Ger reif (Goth raip) < IE * reip , rag, piece of cloth < base * rei , to tear > REAP, REEF2] 1. a thick, strong cord made of intertwisted strands of fiber, thin wires, leather strips, etc. 2. [pl.]… …   English World dictionary

  • rope — ► NOUN 1) a length of stout cord made by twisting together strands of hemp, sisal, nylon, etc. 2) a quantity of roughly spherical objects strung together: a rope of pearls. 3) (the ropes) the ropes enclosing a boxing or wrestling ring. 4) (the… …   English terms dictionary

  • rope in — (someone/something) to persuade a person or group to do something. They re running ads that they hope will rope in the undecided voters. Once they re interested in the product, we try to rope them in and sell it to them. Usage notes: also used in …   New idioms dictionary

  • Rope — Rope, v. i. [imp. & p. p. {Roped}; p. pr. & vb. n. {Roping}.] To be formed into rope; to draw out or extend into a filament or thread, as by means of any glutinous or adhesive quality. [1913 Webster] Let us not hang like ropingicicles Upon our… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ropė — statusas T sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Ropės (Brassica) genties augalų sustorėjusios šaknys, daržovė. ryšiai: susijęs terminas – paprastoji ropė susijęs terminas – paprastosios ropės tipinis porūšis šaltinis Lietuviški daržovių… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • rope — index handcuff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ropė — rópė dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • rope — [n] cord, line braiding, cable, cordage, hawser, lace, lanyard, lariat, lasso, strand, string, tape, thread, twine; concept 475 …   New thesaurus

  • ropė — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetis bastutinių (Brassicaceae), seniau kryžmažiedžių (Cruciferae), šeimos augalas. Pirmais metais išauga lapų skrotelė ir mėsinga šaknis (šakniavaisis), antrais – žydi ir subrandina sėklas. Pašarui… …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»