-
41 changing room
■ A room in the stadium in which each team prepares for the match, in which they rest at half-time, and in which they wash themselves after the match, that must guarantee direct, private and protected access to the field of play and ensure safe arrival at and departure from the stadium.Syn. changing room■ Raum im Stadion, in dem sich die Mannschaften auf das Spiel vorbereiten und sich in der Halbzeitpause aufhalten und der über einen eigenen, direkten und geschützten Zugang zum Spielfeld sowie für die Ankunft im bzw. für das Verlassen des Stadions verfügen muss. -
42 commentary control room
■ Room in which all commentary operations at a stadium are controlled, located as close as possible to the press box.■ Raum in nächster Nähe der Medientribüne im Stadion, in dem alle Kommentatorenaktivitäten kontrolliert und abgewickelt werden.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > commentary control room
-
43 control room
■ Room in the stadium reserved for the persons who have overall responsibility for all match-related safety and security matters, namely the chief police officer, the stadium security officer and their staff.Syn. stadium control room■ Raum im Stadion, der den für sämtliche Sicherheitsfragen im Zusammenhang mit dem Spiel verantwortlichen Personen – dem Einsatzleiter der Polizei, dem Stadion-Sicherheitsverantwortlichen und deren Personal – vorbehalten ist. -
44 dressing room
■ A room in the stadium in which each team prepares for the match, in which they rest at half-time, and in which they wash themselves after the match, that must guarantee direct, private and protected access to the field of play and ensure safe arrival at and departure from the stadium.Syn. changing room■ Raum im Stadion, in dem sich die Mannschaften auf das Spiel vorbereiten und sich in der Halbzeitpause aufhalten und der über einen eigenen, direkten und geschützten Zugang zum Spielfeld sowie für die Ankunft im bzw. für das Verlassen des Stadions verfügen muss. -
45 stadium control room
■ Room in the stadium reserved for the persons who have overall responsibility for all match-related safety and security matters, namely the chief police officer, the stadium security officer and their staff.Syn. stadium control room■ Raum im Stadion, der den für sämtliche Sicherheitsfragen im Zusammenhang mit dem Spiel verantwortlichen Personen – dem Einsatzleiter der Polizei, dem Stadion-Sicherheitsverantwortlichen und deren Personal – vorbehalten ist. -
46 Blowing Room
Generally speaking, the blowing room of a spinning mill is the room where the cotton is opened out and the masses of matted fibre loosened, and to extract the impurities, and as far as possible defective fibre. The cotton is also made into a lap form. The cotton is first passed through the " bale-breaker " and along lattices to the mixing, from the mixing to the hopper feeder of the " opener," which opens and cleans the cotton and delivers it in the lap form. After the opener it passes to the scutcher, intermediate and finisher. The scutchers carry on the opening, cleaning and equalising of the cotton. -
47 waiting room
غُرْفَة الانْتِظَار \ waiting room: a room at a railway station, where people may wait for a train; a room where people may wait for attention (by a doctor or official). -
48 media work room
media working area UEFA■ Room that must be provided for media representatives, equipped with desks and access to communication facilities.■ Raum, der den Medienvertretern zur Verfügung steht und mit Schreibtischen und Kommunikationstechnik ausgestattet sein muss. -
49 press conference room
■ Room in which press conferences are held.■ Raum, in dem Pressekonferenzen stattfinden.Syn. Medienkonferenzraum -
50 UEFA delegate's room
■ Raum im Stadion, der dem offiziellen UEFA-Delegierten und dem Schiedsrichterbeobachter vorbehalten ist. -
51 living-room
-
52 Clean-Room
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Clean-Room
-
53 changing room
حُجْرَة تَبْدِيل المَلابس \ changing room: a room (at a school, a swimming bath, etc.) for changing one’s clothes. -
54 common room
قاعَة جلوس عامّة \ common room: a room that is shared (for social use) by all the students or all the teachers at a college or school. -
55 dining room
حُجْرَة الطَّعَام \ dining room: a room where meals are eaten. -
56 living room
غُرْفَة الجلوس \ living room: a room (in a house) for general use during the day (for rest, meals, amusements, etc.). -
57 reading room
قاعَة المُطَالَعَة \ reading room: a room (usu. at a public library) where people may read books or newspapers that are kept there. -
58 sitting room
غُرْفَة الجُلُوس \ sitting room: a room with confortable chairs, in a private house. -
59 A hotel room that overlooks the garden but that provides no direct access to the garden
General subject: garden view roomУниверсальный русско-английский словарь > A hotel room that overlooks the garden but that provides no direct access to the garden
-
60 High Tension Room
Construction: HT-room
См. также в других словарях:
Room — (r[=oo]m), n. [OE. roum, rum, space, AS. r[=u]m; akin to OS., OFries. & Icel. r[=u]m, D. ruim, G. raum, OHG. r[=u]m, Sw. & Dan. rum, Goth. r[=u]ms, and to AS. r[=u]m, adj., spacious, D. ruim, Icel. r[=u]mr, Goth. r[=u]ms; and prob. to L. rus… … The Collaborative International Dictionary of English
room — n 1 Room, chamber, apartment all denote space in a building enclosed or set apart by a partition. Room is the word in ordinary use. Chamber is somewhat elevated; it is used chiefly of a private room, especially of a bedroom on an upper floor… … New Dictionary of Synonyms
Room 40 — (englisch für Zimmer 40) war während des Ersten Weltkriegs eine nachrichtendienstliche Abteilung der britischen Admiralität. Die Codeknacker von Room 40 befassten sich mit der Entzifferung geheimer Nachrichten des Deutschen Reichs. Die… … Deutsch Wikipedia
room — [ro͞om, room] n. [ME roum < OE rum, akin to ON, OHG < IE base * rewe , to open, room > L rus, land] 1. space, esp. enough space, to contain something or in which to do something [room for one more, room to move around in] 2. suitable… … English World dictionary
room — ► NOUN 1) space viewed in terms of its capacity to accommodate contents or allow action: there was no room to move. 2) opportunity or scope: room for improvement. 3) a part of a building enclosed by walls, floor, and ceiling. 4) (rooms) a set of… … English terms dictionary
Room — Room, v. i. [imp. & p. p. {Roomed}; p. pr. & vb. n. {Rooming}.] To occupy a room or rooms; to lodge; as, they arranged to room together. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Room 4 U 2 — (San Jose Soccoths,Белиз) Категория отеля: Адрес: Mile 72, San Jose Succotz on the Weste … Каталог отелей
room|y — «ROO mee, RUM ee», adjective, room|i|er, room|i|est. having plenty of room; large; spacious: »a roomy house … Useful english dictionary
Room 6 — est un film américain sorti en 2006 réalisé par Michael Hurst. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
room|er — «ROO MUHRRUM uhr», noun. a person who lives in a rented room or rooms in another s house; lodger. ╂[American English < room + er1] … Useful english dictionary
Room — Room, a. [AS. r[=u]m.] Spacious; roomy. [Obs.] [1913 Webster] No roomer harbour in the place. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English