-
1 pokrycie dachu
• roofing -
2 blacha dachowa falista
• roofing sheetSłownik polsko-angielski dla inżynierów > blacha dachowa falista
-
3 gwóźdź papowy
• roofing nail -
4 papa dachowa
• roofing paper -
5 papa
-py, -py; dat sg - pie; f; BUD* * *I.papa1f.( do krycia dachu) asphalt roofing, roofing paper.II.papa2f.pot. (= gęba) muzzle, mug; nie drzyj papy! shut up!; dać komuś w papę slap sb in the face; brać komuś do papy wulg. suck sb off.III.papa3mppl. - owie przest. (= ojciec) papa, dad.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > papa
-
6 dekars|ki
adj. [narzędzia] roofing- mistrz dekarski a master tiler, a qualified roofing worker- roboty dekarskie roofing works a. jobsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dekars|ki
-
7 pokry|cie
Ⅰ sv ⇒ pokryć Ⅱ n 1. (materiał) cover(ing)- pokrycie poduszki/materaca a cushion/mattress cover- pokrycia foteli były jaskraworóżowe the covers of the armchairs were bright pink- futro z wełnianym pokryciem a woollen coat with a fur lining2. Budow. (dachu) roof covering, roofing U; (ścian) facing, cladding U- słomiane/gontowe pokrycie dachu a thatched/shingle roof- pokrycie z blachy/papy a metal/felted roofing- cementowe pokrycie ścian cement facing of the walls- materiał na pokrycie dachu roofing material3. sgt Fin. cover (sufficient to discharge a liability)- czek bez pokrycia a bad cheque; a dud cheque pot.- czek nie miał pokrycia the cheque bounced pot.- brak pokrycia no funds, NF4. przen. bez pokrycia [słowa, obietnice, hasła] empty, hollow; [zarzuty, stwierdzenie] unfounded, groundless- wszystko, co powiedział, ma pokrycie w rzeczywistości everything he said corresponded to a. matched reality- jego oświadczenie znajduje tylko częściowo pokrycie w faktach his statement is only partly supported by factsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pokry|cie
-
8 pokrycie
-cia, -cia; gen pl -ć; ntsłowa/obietnice bez pokrycia (przen) — empty words/promises
* * *n.2. ekon. cover, coverage; czek bez pokrycia dishonored check, dud check; pot. bouncer, rubber check; wystawić czek bez pokrycia float a check; pot. fly a kite, kite; brak pokrycia ( adnotacja na czeku) insufficient funds; obietnice bez pokrycia przen. empty promises; słowa bez pokrycia przen. empty words.3. ( zwierzęcia) covering.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pokrycie
-
9 poszycie
-cia, -cia; gen pl -ć; nt* * *n.1. ( dachu) roofing; (= strzecha) thatch.2. (statku, samolotu) plating, sheathing, planking.3. rzad. (= runo) undergrowth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poszycie
-
10 dachówka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek bud. (roofing) tile; kryć dachówką tile; dach kryty dachówką tiled roof.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dachówka
-
11 dekarstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dekarstwo
-
12 dekarz
m (G pl dekarzy) roofer, roofing contractor* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *mpGen.pl. -y roofer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dekarz
-
13 karpi
adj. [łuska, ogon] carp’s, carp attr.; przen. [oczy, wargi] fishlike* * *a.carp's; krycie dachu w karpią łuskę bud. plain l. plane tile roofing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karpi
-
14 lepik
m (G lepiku) Budow. (do klepki) glue, cement; (do dachu) asphalt, pitch* * *mibud. adhesive, cement; lepik dachowy (coal-tar) roofing pitch.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lepik
-
15 nakrycie
covering; ( stołowe) cover, place setting* * *n.1. (= komplet zastawy stołowej) (place l. table) setting; podać dwa dodatkowe nakrycia set two more places.2. (= okrycie, pokrycie) cover, covering; nakrycie głowy headgear; nakrycie łóżka bedspread; nakrycie budynku bud. roofing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nakrycie
-
16 papowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > papowy
-
17 zadaszenie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadaszenie
-
18 dachówka
• roof-tile• roofing tile -
19 lepik dachowy
• pitch for roofing -
20 szkło inspektowe
• greenhouse glass• horticultural glass• roofing glass
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roofing — Roof ing, n. 1. The act of covering with a roof. [1913 Webster] 2. The materials of which a roof is composed; materials for a roof. Gwilt. [1913 Webster] 3. Hence, the roof itself; figuratively, shelter. Fit roofing gave. Southey. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
roofing — ► NOUN 1) material for constructing a building s roof. 2) the process of constructing a roof or roofs … English terms dictionary
roofing — [ro͞of′iŋ, roof′iŋ] n. 1. the act of covering with a roof 2. material for a roof or roofs 3. a roof … English World dictionary
roofing — [[t]ru͟ːfɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: oft N n Roofing is material used for making or covering roofs. A gust of wind pried loose a section of sheet metal roofing... Stone began to be used as a roofing material. 2) N UNCOUNT: oft N n Roofing is the work… … English dictionary
roofing — (Roget s IV) n. Varieties of roofing material include: felt, composition, roll roofing, shingles, wood shingles, composition shingles, asbestos, slate shingles, tile, asphalt, tar, shake, copper, tin, galvanized iron, thatch, straw, sod … English dictionary for students
roofing — Pili. ♦ Shingle roofing, pili papa. ♦ Corrugated iron roofing, pili hao, pili piula … English-Hawaiian dictionary
Roofing — Roof Roof, v. t. [imp. & p. p. {Roofed}; p. pr. & vb. n. {Roofing}.] 1. To cover with a roof. [1913 Webster] I have not seen the remains of any Roman buildings that have not been roofed with vaults or arches. Addison. [1913 Webster] 2. To inclose … The Collaborative International Dictionary of English
roofing — noun Roofing is used before these nouns: ↑contractor, ↑nail … Collocations dictionary
Roofing filter — A roofing filter is a type of filter used in a HF receiver (shortwave radio). It is usually found after the first receiver mixer. The goal of a roofing filter is to reduce the passband of the 1st intermediate frequency (IF) to about 6 20 kHz, so… … Wikipedia
roofing paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
roofing material — noun building material used in constructing roofs • Hypernyms: ↑building material • Hyponyms: ↑roofing paper, ↑tar paper, ↑slate, ↑slating, ↑thatch, ↑tile, ↑ … Useful english dictionary