Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

roncs

  • 1 wreck

    roncs, tönkremenés, partra vetett tárgy, hajótörés to wreck: összeroncsol, hajótörést szenved, zátonyra fut
    * * *
    [rek] 1. noun
    1) (a very badly damaged ship: The divers found a wreck on the sea-bed.) roncs
    2) (something in a very bad condition: an old wreck of a car; I feel a wreck after cleaning the house.) roncs
    3) (the destruction of a ship at sea: The wreck of the Royal George.) hajótörés
    2. verb
    (to destroy or damage very badly: The ship was wrecked on rocks in a storm; My son has wrecked my car; You have wrecked my plans.) hajótörést szenved; összetör (kocsit); romba dönt (terveket)

    English-Hungarian dictionary > wreck

  • 2 debris

    roncs, mállási termék, romhalmaz, hulladék, romok
    * * *
    ['deibri:, ]( American[) də'bri:]
    1) (the remains of something broken, destroyed etc: The fireman found a corpse among the debris.) roncs
    2) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) törmelék

    English-Hungarian dictionary > debris

  • 3 wreckage

    roncs
    * * *
    [-ki‹]
    noun (the remains of something wrecked: After the accident, the wreckage (of the cars) was removed from the motorway.) (hajó)roncs

    English-Hungarian dictionary > wreckage

  • 4 shitbox

    roncs, ócska autó, vén csotrogány, tragacs

    English-Hungarian dictionary > shitbox

  • 5 scrap

    selejt, töredék, dulakodás, törmelék, verekedés to scrap: dulakodik, szemétre dob, verekszik, félredob
    * * *
    I 1. [skræp] noun
    1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) darabka
    2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) maradék
    3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) roncs
    4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) kivágat
    2. verb
    (to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) kiselejtez
    - scrappily
    - scrappiness
    - scrapbook
    - scrap heap
    II 1. [skræp] noun
    (a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) verekedés
    2. verb
    (to fight: The dogs were scrapping over a bone.) verekszik

    English-Hungarian dictionary > scrap

  • 6 snoring

    s pl roncs

    English-Catalan dictionary > snoring

  • 7 wrack

    összetörés, elpusztulás, roncs, tönkremenés

    English-Hungarian dictionary > wrack

См. также в других словарях:

  • Hône — Infobox CityIT official name = Comune di Hône img coa = Hone Stemma.png img coa small = image caption = region = RegioneIT|sigla=VAO province = none mayor = mayor party = elevation footnotes = elevation m = 364 area footnotes = area total km2 =… …   Wikipedia

  • Hone — Hône Hône La ville vue du Fort de Bard Fichier:Hône Stemma.png Administration Nom arpitan Ouna Pays …   Wikipédia en Français

  • Hône — La ville vue du Fort de Bard Administration Nom alémanique Ounu Pays …   Wikipédia en Français

  • Hône — Hône …   Wikipedia Español

  • Hône — Hône …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»