-
101 scene
N1. घटनास्थलI reached the scene late.2. घटना1st world war was a horrifying scene.3. तमाशाThere was quiet a scene when she refused to pay.4. दृश्यScene 3 of Romeo and Juliet was very touching. -
102 act
[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) agir2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) portar-se3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) representar2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) acto2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) decreto3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) acto4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) número•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act* * *act1[ækt] n 1 ato, ação. 2 feito, procedimento, obra. 3 divisão de uma peça teatral. 4 número de programa (circo, variedades). 5 decreto, lei, decisão legislativa. 6 auto, documento. • vi 1 agir, atuar, proceder. 2 funcionar. this lock won’t act / esta fechadura não funciona. 3 portar-se, conduzir-se. 4 comportar-se, fingir-se, simular. 5 influir, influenciar, produzir efeito. the medicine did not act / o remédio não fez efeito. 6 desempenhar (um papel), representar. the play acts well / a peça agrada, a peça desenvolve-se bem no palco. act and deed documento legal. act of faith ato de fé. act of God força maior. act of grace ato de clemência. act of Parliament ata de parlamento. in the act em flagrante. to act as, to act for substituir, fazer o serviço de, desempenhar o papel de. to act by agir para com (uma pessoa). to act on, upon ter efeito sobre, influenciar. to act out expressar em ações. children act out what they see / as crianças expressam em ações o que vêem. to act up 1 agir de maneira diferente do normal ou esperado. 2 comportar-se de maneira volúvel. 3 apresentar defeito. my washer often acts up / minha lavadora apresenta defeito com freqüência. to act up to agir de acordo com.————————act2 -
103 enter
['entə]1) (to go or come in: Enter by this door.) entrar2) (to come or go into (a place): He entered the room.) entrar3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) inscrever(-se)4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) inscrever-se5) (to start in: She entered his employment last week.) entrar para•- enter on/upon* * *en.ter['ent2] vt+vi 1 entrar, passar para dentro. the sum was entered to his credit / a importância foi lançada ao seu crédito. 2 dirigir-se, introduzir-se, penetrar, chegar. 3 filiar-se, associar-se, inscrever-se, matricular-se, alistar-se, ingressar. he entered the navy / ele alistou-se, entrou na marinha. he entered the university / ele matriculou-se na universidade. he entered a learned profession / ele abraçou uma profissão intelectual. 4 admitir, acolher, introduzir. I cannot enter into details / não posso entrar em detalhes. that does not enter into my plans / isto não se adapta às minhas intenções. 5 começar, iniciar, encetar, vir ao pensamento. it entered my mind / surgiu-me à idéia. 6 prestar serviço militar, sentar praça. 7 internar(-se). 8 registrar, anotar, aduanar. to enter the day-book / lançar no diário. 9 assumir compromissos. 10. entrar em cena. enter Romeo / Theat Romeu entra em cena. 11 iniciar um emprego. 12 dar entrada, apresentar (queixa). she entered an action / ela apresentou uma queixa. 13 participar. 14 celebrar acordo. to enter into an arrangement / entrar num acordo. -
104 act
n. hareket, davranış, amel, fiil; oyun, numara, rol, perde [tiy.]; eylem; kanun, yasa, resmi yazı; cinsel ilişki————————v. davranmak, hareket etmek; oynamak, numara yapmak, numarası yapmak,rol yapmak, rol oynamak; etki etmek; görevini yapmak* * *1. hareket et (v.) 2. hareket (n.)* * *[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) harekete geçmek2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) davranmak3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) rol yapmak, oynamak2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) davranış, hareket2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) yasa, kanun3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) perde4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) eğlence programı•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act -
105 act
[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) ukrepati2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) vesti se3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) igrati2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) dejanje2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) ukrep3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) dejanje4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) veseloigra•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act* * *I [ækt]noundelo; dejanje; zakon, listina; svečanost; sodba; teza za disertacijoact and deed — uradna listina, obveznostin act — v resnici, dejanskoII [ækt]1.transitive verbigrati, predstavljati; hliniti;2.intransitive verbdelovati, služiti, vesti se; (on na) vplivati; ( upon po) ravnati se; pretvarjati seto act upon s.o.'s advice — ravnati se po nasvetu kogato act up to one's reputation — ravnati, kakor smo pričakovali -
106 act
• oikeussäännös• tulkita• toimia• toimi• toiminta• toimenpide• näytellä• näytös• numero• työ• esittääadministration and government• esitys• esiintyä• simuloida• aktilaw• asetus• asiapaperi• asiakirja / säädös tehdä ratkaisunsa / antaa säännöksiä / ratkaista (tuomioistuin ratkaisee)• asiakirja• vaikuttaa• teko• menetellä• suoritus• säännös• säädös• sääntö• käyttäytyä• laki* * *ækt 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) toimia2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) käyttäytyä3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) näytellä2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) teko2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) laki3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) näytös4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) numero•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act -
107 Juliet
n. 여자 이름, 줄리엣(Shakespeare 작 Romeo and Juliet의 여주인공) -
108 plighted lovers
trouwe geliefden (als Romeo en Julia) -
109 ACT
[ækt] I1) (action, deed) atto m., azione f.Act of Parliament, Congress — legge o atto o decreto parlamentare, atto del Congresso
3) teatr. atto m.4) (entertainment routine) numero m.to put on an act — fig. spreg. fare la commedia
their company started the trend and now all their rivals want to get in on the act — la loro ditta ha inaugurato la nuova tendenza e ora tutti i concorrenti vogliono mettersi nella sua scia
••II 1.to be caught in the act — essere colto sul fatto, in flagrante
verbo transitivo teatr. recitare [part, role]2.1) (take action) agireto act for sb. to act on behalf of sb. — agire per conto di qcn
2) (behave) agire, comportarsi3) teatr. recitare, fare teatro; fig. (pretend) recitare la commedia, fare finta4) (take effect) [drug, substance] agire, fare effetto5) (serve)to act as — [person, object] fungere da
•- act out- act up* * *[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) agire2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) comportarsi3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) recitare2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) atto2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) legge3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) atto4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) numero di varietà•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act* * *n abbr(= American College Test) esame di ammissione ai college americani* * *ACTsigla♦ (to) act /ækt/A v. i.1 agire: The time has come to act, è venuta l'ora di agire; to act quickly, agire rapidamente; to act on (o upon) sb. 's advice, agire seguendo i consigli di q.; to act accordingly, agire di conseguenza; to act on information, agire in base a informazioni; to act on behalf of ► def. 62 comportarsi; agire: to act suspiciously, comportarsi in modo sospetto; to act like a fool, comportarsi da stupido3 ( di medicina, ecc.) agire; avere effetto; fare effetto: These pills act on the kidneys, queste pillole agiscono sui reni4 – to act as, fungere da; fare da; agire in qualità di: to act as a guide, fare (o fungere) da guida; (comm.) to act as an agent for a firm, rappresentare una ditta; to act as chairman, presiedere5 – to act as, funzionare da; avere l'effetto di: to act as a deterrent, funzionare da deterrente; avere un effetto deterrente7 (teatr.) recitare: to act in small roles, recitare in piccole parti; He can't act, non sa recitare8 fingere; fare finta; fare la commedia: I had a feeling that he was acting, avevo l'impressione che fingesseB v. t.1 (teatr.) recitare; fare la parte di: to act (the part of) Macbeth, fare la parte di Macbeth; impersonare Macbeth2 comportarsi come; fare: to act one's role, fare la propria parte; to act the victim, fare la vittima● to act one's age, ( di adulto) non fare il bambino □ to act dumb, fingere di non capire □ to act the fool, fare lo scemo □ to act a part, fare la commedia; fingere.* * *[ækt] I1) (action, deed) atto m., azione f.Act of Parliament, Congress — legge o atto o decreto parlamentare, atto del Congresso
3) teatr. atto m.4) (entertainment routine) numero m.to put on an act — fig. spreg. fare la commedia
their company started the trend and now all their rivals want to get in on the act — la loro ditta ha inaugurato la nuova tendenza e ora tutti i concorrenti vogliono mettersi nella sua scia
••II 1.to be caught in the act — essere colto sul fatto, in flagrante
verbo transitivo teatr. recitare [part, role]2.1) (take action) agireto act for sb. to act on behalf of sb. — agire per conto di qcn
2) (behave) agire, comportarsi3) teatr. recitare, fare teatro; fig. (pretend) recitare la commedia, fare finta4) (take effect) [drug, substance] agire, fare effetto5) (serve)to act as — [person, object] fungere da
•- act out- act up -
110 R
= r* * *(letter) R, r f or m invthe three Rs — leggere, scrivere e far di conto
R for Robert Am; R for Roger — R come Roma
* * *R (1), r /ɑ:(r)/R, r ( diciottesima lettera dell'alfabeto ingl.)● r for Romeo, r come Roma □ the «r» months, i mesi con la erre ( da settembre ad aprile) □ the three R's, leggere, scrivere e far di conto ( considerati come l'istruzione di base) ( reading, writing, arithmetic).R (2)sigla2 ( USA, Austral., restricted / exhibition/) visione vietata ai minori di 17 anni non accompagnati: a film classified R, un film vietato ai minori di 17 anni* * *= r -
111 inamorato
in·amo·ra·to[ɪˌnæməˈrɑ:təʊ, AM -t̬oʊ]* * * -
112 lover
noun1) Liebhaber, der; Geliebte, der; (woman) Geliebte, dielover of the arts — Kunstliebhaber, der/-liebhaberin, die; Kunstfreund, der/-freundin, die
* * *1) (a person who enjoys or admires or has a special affection for something: an art-lover; He is a lover of sport; an animal-lover.) der Liebhaber2) (a person who is having a love affair with another.) der/die Geliebte* * *lov·er[ˈlʌvəʳ, AM -ɚ]n▪ the \lovers pl die Liebenden pl▪ \lovers pl Liebespaar nthe was her live-in \lover for three years er hat drei Jahre lang mit ihr zusammengelebtto be/become \lovers ein Liebespaar sein/werdenthey were \lovers for three years sie waren drei Jahre lang zusammento take a \lover sich dat einen Liebhaber/eine Geliebte nehmenbook \lover Bücherfreund(in) m(f)nature/opera \lover Natur-/Opernliebhaber(in) m(f)sports \lover Sportfan m* * *['lʌvə(r)]nthe lovers — die Liebenden pl, das Liebespaar
Romeo and Juliet were lovers —
so she took a lover — da nahm sie sich (dat) einen Liebhaber
2)a lover of books — ein(e) Bücherfreund(in) m(f), ein(e) Liebhaber(in) m(f) von Büchern
a lover of good food — ein(e) Freund(in) or Liebhaber(in) m(f) von gutem Essen
music-lover — Musikliebhaber(in) m(f) or -freund(in)
music-lover — Musikliebhaber(in) m(f) or -freund(in) m(f)
* * *lover [ˈlʌvə(r)] s1. a) Liebhaber m, Geliebte(r) mb) Geliebte f2. pl Liebende pl, Liebespaar n:they are lovers sie haben ein Verhältnis (miteinander);lovers’ lane umg Seufzergässchen n3. Liebhaber(in), (Musik- etc) Freund (-in):a lover of music, a music lover* * *noun1) Liebhaber, der; Geliebte, der; (woman) Geliebte, dielover of the arts — Kunstliebhaber, der/-liebhaberin, die; Kunstfreund, der/-freundin, die
* * *n.Geliebte m.,f.Liebhaber m. -
113 act
n abbr= American College Test standardowy test dla kandydatów na studia* * *[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) działać2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) zachowywać się3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) grać, występować2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) akt, wyczyn2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) akt3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) akt, prawo, ustawa4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) występ sceniczny, numer•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act -
114 act
[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) darboties; rīkoties2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) izturēties3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) tēlot2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) darbība; rīcība2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) likums3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) (lugas) cēliens4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) programmas numurs•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act* * *darbība, rīcība; likums, lēmums; akts; cēliens; darboties, rīkoties; tēlot -
115 act
[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) veikti2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) elgtis3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) vaidinti2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) veiksmas2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) įstatymas3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) veiksmas4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) vaidinimas•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act -
116 act
n. handling; gärning; lag; akt--------v. handla; fungera; utföra; spela en roll* * *[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) handla2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) uppföra sig, agera3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) spela, agera, låtsas2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) handling, gärning2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) lag3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) akt4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) nummer, uppförande•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act -
117 inamorato
in·amo·ra·to [ɪ ˌnæməʼrɑ:təʊ, Am -t̬oʊ] n -
118 Bara, Theda
(1885-1955) Бара, ТедаАктриса немого кино, первый в кинематографе секс-символ Америки, женщина-вамп. Настоящие имя и фамилия Теодосия Берр Гудмен [Goodman, Theodosia Burr] (ее псевдоним означает "арабская смерть"). В 1903-05 училась в университете Цинциннати [Cincinnati, University of]. Дебютироровала в фильме "Глупец" [A Fool There Was] (1915), принесшем ей славу. В период между 1915 и 1920, познакомившись с У. Фоксом [ Fox, William], снялась в более чем 40 фильмах, став самой известной звездой киностудии "Фокс" [Fox Studios]. Среди ее фильмов: "Ромео и Джульетта" [Romeo and Juliet] (1916), "Под двумя флагами" [Under Two Flags] (1916), "Камилия" [Camille] (1917), "Клеопатра" [Cleopatra] (1917), "Саломея" [Salome] (1918). После неудачной попытки продолжить карьеру на Бродвее [ Broadway] ушла из шоу-бизнеса.English-Russian dictionary of regional studies > Bara, Theda
-
119 Shearer, Norma
(1902-1983) Ширер, НормаАктриса, звезда Голливуда [ Hollywood] 1930-х. Дебютировала в 1920, снималась в основном на студии "Метро-Голдвин-Майер" [ Metro-Goldwyn-Mayer], где получила прозвище Первой леди экрана ["First Lady of the Screen"]. Среди фильмов с ее участием: "Разведенная" ["The Divorcee"] (1930) - премия "Оскар" [ Oscar], "Свободная душа" ["A Free Soul"] (1931), "Барретты с Уимпол-стрит" ["The Barretts of Wimpole Street"] (1934), "Ромео и Джульетта" ["Romeo and Juliet"] (1936), "Восторг идиота" ["Idiot's Delight"] (1939), "Мария Антуанетта" ["Marie Antoinette"] (1938), "Женщины" ["The Women"] (1939) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Shearer, Norma
-
120 act
[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) jednat, konat2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) chovat se3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) hrát2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) čin2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) zákon3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) dějství4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) číslo (programu), výstup•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act* * *• úkon• zahrát• počínat si• postupovat• působit• skutek• sehrát• jednání• hrát• jednat• akt• čin• činit• dějství
См. также в других словарях:
Romeo — Roméo Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Roméo est un prénom masculin italien. C est aussi un nom de famille et un nom de lieu. En ancien français, on disait Roumeux ou Romeux mais le mot n … Wikipédia en Français
Romeo — steht für: einen männlicher Vorname, siehe Romeo (Vorname) die männliche Hauptrolle im Drama Romeo und Julia den Buchstabe R im ICAO Alphabet den Namen einer weißen Rebsorte einen nachrichtendienstlicher Ausdruck für einen Agenten, der zum Zwecke … Deutsch Wikipedia
Romeo — Romeo, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 375 Housing Units (2000): 132 Land area (2000): 0.233911 sq. miles (0.605827 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.233911 sq. miles (0.605827 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Romeo — Студийный альбом SHINee Дата выпуска … Википедия
Romeo — UK [ˈrəʊmɪəʊ] / US [ˈroʊmɪˌoʊ] or Romeo UK / US noun [countable] Word forms romeo : singular romeo plural romeos often humorous a) a man who tries to have sexual relationships with many different women b) a man who is very much in love with a… … English dictionary
romeo — UK [ˈrəʊmɪəʊ] / US [ˈroʊmɪˌoʊ] or Romeo UK / US noun [countable] Word forms romeo : singular romeo plural romeos often humorous a) a man who tries to have sexual relationships with many different women b) a man who is very much in love with a… … English dictionary
Romeo, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 375 Housing Units (2000): 132 Land area (2000): 0.233911 sq. miles (0.605827 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.233911 sq. miles (0.605827 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Romeo, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 3721 Housing Units (2000): 1605 Land area (2000): 2.019223 sq. miles (5.229764 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.019223 sq. miles (5.229764 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Romeo — (Cissano,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Stazione 8 fraz. Cissano, 28811 Cissano, Итали … Каталог отелей
Romeo — m Italian: from the medieval religious name Romeo ‘pilgrim to Rome’ (Late Latin Rōmaeus, a derivative of Rōma cf. ROMOLO (SEE Romolo)). For his romantic tragedy, Shakespeare derived the name of the hero, the lover of Juliet, from a poem by Arthur … First names dictionary
Romeo — a lover, passionate admirer, seducer of women, 1766, from the name of the hero in Shakespeare s tragedy Romeo and Juliet … Etymology dictionary