-
1 رومانتيكي
romantique -
2 رومنسى
romantique -
3 مشبوب العاطفة
romantique -
4 romantisch
romantique -
5 romantik
romantique -
6 romantika
romantique -
7 romantikulo
romantique -
8 إبداعي
romantique; originaux; originale; original -
9 romantic
romantic [rəʊ'mæntɪk](a) (relating to romance, love) romantique;∎ they had a romantic attachment ils ont eu une liaison amoureuse;∎ a romantic dinner for two un dîner romantique ou en tête à tête;∎ to play the romantic lead (in film, play) être le (la) jeune premier(ère)(b) (unrealistic) romanesque;∎ she still has some romantic ideas about life elle a encore des idées romanesques sur l'existence2 nounromantique mf;∎ he's an incurable romantic c'est un éternel romantique∎ the French Romantic poets les poètes mpl romantiques français►► romantic adventure aventure f romanesque;romantic comedy comédie f romantique;romantic love l'amour m romantique;romantic novelist auteur m de romans d'amour;romantic play pièce f romantique -
10 romantico
romantico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. (Stor,Art,Letter) romantique: poeta romantico poète romantique. 2. ( estens) romantique: letteratura romantica littérature romantique; passeggiata romantica promenade romantique. II. s.m. 1. romantique. 2. (f. -a) ( persona incline al sentimentalismo) romantique, sentimental: fare il romantico être sentimental, jouer les fleurs bleues. -
11 romantic
romantic [rəʊˈmæntɪk]1. adjective2. noun* * *[rəʊ'mæntɪk] 1.noun romantique mf2.1) [setting, story, person] romantique2) ( involving affair) sentimental3) [novel, film] d'amour -
12 romântico
ro.mân.ti.co[r̄om´ãtiku] adj romantique.* * *romântico, ca[xo`mãntʃiku, ka]Adjetivo romantique* * *adjectivo e nome masculino, femininoromantique 2g. -
13 романтический
1) лит. romantique2) ( романтичный) romanesqueрома́нти́ческая вне́шность — air m romantique
* * *adjgener. romanesque, romantique -
14 Romantic
-
15 романтичен
прил 1. romantique, romanesque; романтична природа nature romanesque; 2. лит romantique; романтична школа école romantique. -
16 romantic
[-tik]1) ((negative unromantic) (of a story) about people who are in love: a romantic novel.) romantique2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) romantique3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) romantique -
17 romantic
A n romantique mf.B adj1 [place, setting, story, person, idea] romantique ;2 ( involving affair) sentimental ; to form a romantic attachment with sb nouer une histoire sentimentale avec qn ;3 [novel, film] d'amour ; the romantic lead le rôle du héros romantique. -
18 романтик
-
19 romantically
romantically [rəʊˈmæntɪkəlɪ][behave] amoureusement* * *[rəʊ'mæntɪklɪ]adverb [behave, sing, play] de façon romantique -
20 Romantiker
ro'mantɪkər(ɪn)m (f - Romantikerin); RELromantique m/fRomantiker<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)romantique Maskulin Feminin
См. также в других словарях:
romantique — [ rɔmɑ̃tik ] adj. • 1675; angl. romantic, de romance « 1. roman », jusqu à l emploi de novel, au XVIIIe s. 1 ♦ Vx Touchant comme dans les romans, en parlant d un lieu, de la nature. « Les rives du lac de Bienne sont plus sauvages et romantiques… … Encyclopédie Universelle
ROMANTIQUE — adj. des deux genres Il se dit Des lieux, des paysages qui rappellent à l imagination les descriptions des poëmes et des romans. Aspect, site romantique. Il habite une petite maison de campagne qui est dans une situation romantique. ROMANTIQUE,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
romantique — (ro man ti k ) adj. 1° Synonyme de romanesque. • Il y avait dans sa beauté je ne sais quoi de romantique et de fabuleux qu on n avait vu jusque là qu en idée, MARMONTEL Mém. IV. • L âme ardente et l imagination romantique de Mlle l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROMANTIQUE — adj. des deux genres Il s’est dit des Lieux, des paysages qui rappellent à l’imagination les descriptions des poèmes et des romans. Il se dit aujourd’hui de l’école qui, au début du dix neuvième siècle, dans les diverses branches de l’art, s’est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Romantique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Romantique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot romantique est un adjectif… … Wikipédia en Français
Romantique 96 — Infobox Album Name = Romantique 96 Type = Studio album Artist = Pizzicato Five Released = September 30,1995 Recorded = Genre = Shibuya kei Length = 60:28 Label = Producer = Yasuharu Konishi, Fantastic Plastic Machine, Yukihiro Fukutomi Reviews =… … Wikipedia
Romantique Veles Hotel — (Veles,Македония) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Lake of Veles, 1 … Каталог отелей
Romantique Apartment — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1015 Будапешт, Magas utca 5 fszt. 3 … Каталог отелей
Romantique Montmartre — (Париж,Франция) Категория отеля: Адрес: 13 rue Joseph de Maistres, 18 й округ … Каталог отелей
Romantique Apartment — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Vittorio Emanuele II 21, Пантеон, 0 … Каталог отелей
Romantique Dojran Hotel — (Star Dojran,Македония) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 19 Marsha … Каталог отелей