-
1 roić
(-ję, -isz)- roić się* * *ipf.ipf.1. (= formować rój) swarm.2. (= występować gromadnie) swarm, teem; coś roi się od czegoś sth is swarming with sth; list roi się od błędów the letter is full of mistakes; w mieście roi się od szczurów the city is infested with rats; na trawniku roiło się od mrówek the lawn was alive with ants.3. (= marzyć się) have dreams; różne rzeczy roją mu się po głowie he fancies all sorts of things.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roić
-
2 roić
roić-ję, rój! träumen, fantasieren (o L von D);roić się < wyroić się> pszczoły schwärmen -
3 roić
\roić o czymś von etw träumenII. vrlist roi się od błędów in dem Brief wimmelt es von Fehlern, der Brief strotzt vor Fehlern -
4 roić
глаг.• кишеть• мечтать* * *roję, rój, rojony несов. мечтать, грезить, фантазировать+marzyć, fantazjować
* * *roję, rój, rojony несов.мечта́ть, гре́зить, фантази́роватьSyn: -
5 roić
1. essaimer2. fourmiller3. grouiller -
6 roić
1 coirceog 2 saithe 3 samhlaigh -
7 roić
мріяти; вигадувати -
8 roić się
-
9 roić\ się
несов. роиться;● \roić\ się się od kogoś, czegoś кишеть кем-л., чём-л. -
10 roić się się od kogoś, czegoś
кише́ть ке́м-л., че́м-л. -
11 roić się
vr( o owadach) to swarm; (przen: występować licznie) to swarm, to crawlThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roić się
-
12 roić się
роїтися -
13 fantazjować
глаг.• фантазировать* * *несов. фантазировать+roić;
zmyślać, improwizować* * *несов.фантази́роватьSyn: -
14 wyroić się
wyroić się pf →LINK="roić" roić -
15 wimmeln
wimmeln ['vɪməln]vi2) (fam: voll von etw sein)von Fehlern \wimmeln Text: roić się od błędów ( pot) -
16 fantazjować
ipf.1. (= zmyślać) fantasize.2. (= roić, marzyć) daydream.3. muz. (= improwizować) improvise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fantazjować
-
17 marzyć
(-ę, -ysz); vimarzyć o marzyć — +loc to dream of
* * *ipf.1. (= roić) dream (o kimś/czymś about sth/sb); nie ma co o tym marzyć dream on!, in your dreams!, it is out of the question; marzę o wakacjach I'm dying for a vacation; marzyć o zrobieniu czegoś ache to do sth; głupi marzy o bogactwie, a mądry o szczęściu a fool dreams of wealth, a sage of happiness.2. (= fantazjować) daydream, fantasize; marzyć o niebieskich migdałach daydream, build castles in the air.ipf.1. (= nęcić wyobraźnię) occupy one's thoughts; marzy mi się nowy samochód I can't stop dreaming about a new car, I'm dying for a car.2. (= śnić się) dream.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > marzyć
-
18 mrowić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mrowić
-
19 marzyć się
-
20 mrowić się
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ROIC — noun [C or U] ACCOUNTING, FINANCE ► abbreviation for RETURN ON INVESTED CAPITAL(Cf. ↑return on invested capital) … Financial and business terms
roić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, roję, roi, rój, rojony {{/stl 8}}{{stl 7}} snuć nierealne plany, marzyć o nierealnych rzeczach; fantazjować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Roił o wielkich podróżach. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
roić — ndk VIa, roję, roisz, rój, roił, rojony «myśleć, marzyć często o czymś nierealnym, układać nierealne plany; fantazjować» Roiła o przyszłym szczęściu. roić się 1. «o pszczołach i mrówkach skrzydlatych: wylatywać gromadnie z ula lub mrowiska (po… … Słownik języka polskiego
roić się — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIb, roi się {{/stl 8}}– wyroić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} o pszczołach, mrówkach latających: wylatywać gromadnie z nową matką, opuszczać miejsce dotychczasowego pobytu, aby założyć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ROIC — Return On Invested Capital (Business » Accounting) Return On Invested Capital (Business » Accounting) * ReadOut Integrated Circuit (Academic & Science » Electronics) * Resident Officer In Charge (Academic & Science » Architecture) * Resident… … Abbreviations dictionary
ROIC — Readout Integrated Circuit Contributor: CASI … NASA Acronyms
Return On Invested Capital - ROIC — A calculation used to assess a company s efficiency at allocating the capital under its control to profitable investments. The return on invested capital measure gives a sense of how well a company is using its money to generate returns.… … Investment dictionary
Apartmani Roić — (Стари Град,Хорватия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Domobranska 26, 2146 … Каталог отелей
Readout integrated circuits — (under development sep 15)Readout integrated circuit (ROIC) is an electrical circuit multiplexer that mechanically and electrically interfaces or couples to a focal plane array (FPA) sensor/detector serving to function as a voltage buffer which… … Wikipedia
Vorkosigan Saga — The Vorkosigan Saga is a series of science fiction novels and short stories set in a common fictional universe by American author Lois McMaster Bujold.[1] Most of these were published between 1986 and 2002, with the exceptions being “Winterfair… … Wikipedia
NRDC Equity Partners — NRDC Equity Partners, LLC Type Private Ownership Industry Private Equity Founded 2006 Founder(s) … Wikipedia