-
1 rogaton
-
2 rogaton
ʀɔgatɔ̃nom masculin1) ( reste de repas)2) ( objet de rebut) rubbish [U], piece of junk* * *rogaton nm1 ( reste de repas) rogatons leftovers;2 ( objet de rebut) rubbish ¢, piece of junk; il faut jeter ces vieux rogatons we must throw this old rubbish ou junk away.[rɔgatɔ̃] nom masculin————————rogatons nom masculin pluriel -
3 rogaton
-
4 rogaton
-
5 rogaton
زبالةفضلةفضلات الطعامقشامة الطعام -
6 rogaton
ʀɔgatɔ̃m(fam: reste) Rest m -
7 rogaton
nm. => Reste. -
8 rogaton
1. ochłap2. resztka -
9 rogaton
m. (lat. médiév. rogatum, de rogare "demander") 1. ост., разг. непотребна вещ, отпадък; 2. разг. остатък (от хранителни продукти, от ядене). -
10 rogaton
nm.pl. sarqit, qolgan ovqat. -
11 reste
nm. ; rogaton, reste ou restant (d'un plat ou d'un mets, de repas antérieur...), ce qui reste d'un repas et qui peut être encore servi au repas suivant: RÈSTAN nm. (Albanais.001b, Arvillard, Chambéry.025b, Megève, Montagny-Bozel.026b, Peisey, Viviers-Lac.226b) || résto nm. (001a,025a,226a, Bellecombe-Bauges, Billième), rêsto (026a) || RÉSTA nf. (Aix, Annecy.003, Attignat-Oncin, Bellevaux, Morzine, Reyvroz, Saxel.002, Sciez, Thônes, Thorens-Gl.), rèsta (Cordon.083) ; râklyeura nf. (001c.BAR.), râklyura < râtelure> (001b) || râklyon nm. (001a). - E.: Engrais, Graillon, Pâte, Puis.Fra. Manger les restes (d'un repas): bdyî lô résto (001).A1) reste de repas (dans les assiettes): rmolyon nm. (Arvillard) || rmwé nfpl. (083) ; rmanyon (Aillon-V., Villards-Thônes).A2) reste de liquide au fond reste d'une bouteille /// d'un verre: égotalye nfpl. (002). - E.: Égout.A3) petit reste de reste pain /// fromage, petit morceau de fromage qui reste sur le plateau, petit morceau de pain qui reste sur la table à la fin d'un repas: gronyè nm. (002). - E.: Terre.A4) reste de vêtements déjà portés par les frères ou soeurs plus âgés, vieux vêtements encore utilisables que l'on transmet d'un enfant à un autre: RÉSTA nf. (...), résto nm. (001,025,226).Fra. Porter des vêtements qui ont déjà été portés: portâ lô résto < porter les restes> (001).B1) ladv., de reste, en plus: DE BADA (001,003).
См. также в других словарях:
rogaton — [ rɔgatɔ̃ ] n. m. • 1668; « convocation » 1367; lat. médiév. rogatum, de rogare « demander » ♦ Fam. Vx Objet de rebut ou sans valeur. ♢ Mod. Bribe de nourriture; reste d un repas (surtout au plur.). Il dîna de quelques vieux rogatons. Elle ne… … Encyclopédie Universelle
rogaton — (ro ga ton) s. m. 1° Terme familier. Il s est dit par plaisanterie pour requête, supplication. Scarron a fait quelques rogatons en vers : Rogaton à M. de Lionne pour être payé de sa pension. Un porteur de rogatons, celui qui porte des vers,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROGATON — s. m. Il se dit Des restes de viandes ramassés. Ce mendiant avait sa besace pleine de rogatons. Il se dit aussi Des plats composés de choses qui ont déjà été servies. Il ne nous a donné à dîner que des rogatons. Il se dit par extension, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ROGATON — n. m. Menus débris de nourriture, restes de viande. Ce mendiant a sa besace pleine de rogatons. Il se dit aussi des Plats composés de choses qui ont déjà été servies. Il ne nous a donné à dîner que des rogatons. Il se dit, par extension, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rogaton — nm. => Reste … Dictionnaire Français-Savoyard
débris — [ debri ] n. m. • 1549; de l a. v. débriser (XIIe), de dé et briser 1 ♦ Cour. (rare au sing.) Reste d un objet brisé, d une chose en partie détruite. ⇒ fragment, morceau. Les débris d un vase. Débris de bouteille. ⇒ tesson. Débris de bois. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Blexbolex — Blexbolex, de son vrai nom Bernard Granger, né à Douai en 1966 est un illustrateur et un auteur de bande dessinée français. Sommaire 1 Biographie 2 Ouvrages 2.1 Albums livres pour la jeunesse … Wikipédia en Français
Jean-Luc Fromental — à Japan Expo 2011 Jean Luc Fromental est un auteur, scénariste et éditeur français. Après dix ans dans l édition, Jean Luc Fromental s adonne à la presse (Magazine Littéraire, Le Matin de Paris...), à la publicité (3 Alph Art de la Communication… … Wikipédia en Français
Le Racati — est un ancien quartier de Marseille, situé entre la Gare de Marseille Saint Charles et l « autoroute nord sur lequel a été construite la nouvelle fac des Sciences en 1960. En argot marseillais le racati signifie : l argent, l origine de … Wikipédia en Français
bonbon — [ bɔ̃bɔ̃ ] n. m. • 1604 « friandise »; redoublement de bon 1 ♦ Petite friandise, de consistance ferme ou dure, faite de sirop aromatisé et parfois coloré (confiserie; berlingot, caramel, dragée, pastille, praline, sucre d orge). ⇒région. boule … Encyclopédie Universelle
graillon — 1. graillon [ grajɔ̃ ] n. m. • 1808; var. de craillon, de crailler « cracher », rad. germ. °krakk ♦ Fam. et vulg. Crachat épais. ⇒ mollard. graillon 2. graillon [ grajɔ̃ ] n. m. • 1642; région. grailler « griller » 1 ♦ Plur. Morceaux … Encyclopédie Universelle