-
1 czcić*
-
2 obchodzić
obchodzić (obchodzę) < obejść> (obejdę) herumgehen; przeszkodę, przepisy umgehen; (poruszać) interessieren, angehen;obchodzić rocznicę, święto begehen; -
3 schodzić
schodzić1 (-ę) < zejść> (zejdę) heruntergehen, hinabsteigen; herunterkommen (z G von D); skóra, plama abgehen; opuchlizna zurückgehen; temperatura sinken;schodzić na bok zur Seite treten;schodzić z kursu MAR, LOT vom Kurs abkommen;schodzić z drogi fig aus dem Weg gehen;schodzić na ląd MAR an Land gehen;schodzić do lądowania LOT aufsetzen;schodzić z roweru vom Fahrrad (ab)steigen;schodzić do podziemia POL in den Untergrund gehen;schodzić na psy auf den Hund kommen;dzień schodzi mu na pracy w domu sein Tag vergeht mit Hausarbeit;film zszedł z ekranu der Film läuft nicht mehr;schodzić na dalszy plan fig in den Hintergrund treten;schodzić na złą drogę auf die schiefe Bahn geraten;schodzić się osoby zusammenkommen, sich versammeln; linie zusammenlaufen; rocznice, zdarzenia zusammenfallenschodzić się fam. sich die Füße wund laufen -
4 uczcić
-
5 uczcić*
-
6 czcić
vt\czcić czyjąś pamięć jds Andenken ehren [ lub in Ehren halten] -
7 obchodzić
I. vt1) ( chodzić wokół)\obchodzić dom/park um ein Haus/einen Park herumgehen5) ( interesować) angehen, interessierenco mnie to obchodzi? was geht mich das an?nic mnie to nie obchodzi das geht mich nicht an ( fam), das ist nicht meine AngelegenheitII. vr\obchodzić się z kimś/czymś mit jdm/etw umgehen, jdn/etw behandeln2) ( posługiwać się) umgehen, bedienenumieć \obchodzić się z kserokopiarką mit dem Kopierer umgehen können, den Kopierer bedienen können3) ( radzić sobie) auskommen, zurechtkommen\obchodzić się bez czegoś ohne etw auskommen\obchodzić się czymś sich +akk mit etw begnügen [ lub zufrieden geben]nie obyło się bez płaczu/kłótni es ging nicht ohne Tränen/Streit abnie obejdzie się bez walki es wird nicht ohne Kampf abgehen4) obejdzie się [es] ist nicht nötig, [es] geht schon -
8 święcić
-
9 uczcić
См. также в других словарях:
czcić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, czczę, czci, czcij, czczony {{/stl 8}}– uczcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okazywać komuś szczególny szacunek, cześć, przywiązanie; wyrażać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Мантейфель, Густав фон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мантейфель … Википедия
obchodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, obchodzićdzić, obchodzićdzę, obchodzićchodź {{/stl 8}}– obejść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXd, obejdę, obejdzie, obejdź, obszedł, obeszła, obeszli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} iść … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Чарторижский, князь Адам (Адам Юрий) Адамович — (правильнее Чарторийский) родился 14 го января 1770 г. в Варшаве. Мать его, княгиня Изабелла (см.), в первые годы своего замужества вела жизнь великосветской дамы, исполненную всякого рода забав и увеселений, и воспитанием детей не занималась.… … Большая биографическая энциклопедия
Бучек Мариан — Бучек (Buczek) Мариан (26.9.1896, Нужин, повят Лукув, ≈ 9.9.1939), деятель Коммунистической партии Польши (КПП), рабочий слесарь. В 1921 вступил в КПП. За революционную деятельность подвергся 16 летнему заключению в тюрьмах буржуазно помещичьей… … Большая советская энциклопедия
Коммунистическая партия Польши — (КПП; Komunistyczna Partia Polski; до 1925 Коммунистическая рабочая партия Польши, КРПП) основана 16 декабря 1918 в условиях революционного подъёма, усилившегося под влиянием Великой Октябрьской социалистической революции, в результате… … Большая советская энциклопедия
Мантейфель Тадеуш — Мантейфель, Мантейфель Шёге (Manteuffel Szoege) Тадеуш (5.3. 1902, Жежица, ныне Резекне, Латвия, ‒ 22.9.1970, Варшава), польский историк медиевист, действительный член Польской АН (1952). Окончил Варшавский университет (1924). С 1930 доцент… … Большая советская энциклопедия
Силезские восстания — 1919, 1920, 1921, вооружённые выступления польского населения находившейся под властью Германии Верхней Силезии, направленные на национальное и социальное освобождение, на воссоединение польского населения Верхней Силезии с Польшей,… … Большая советская энциклопедия
Бучек — (Buczek) Мариан (26.9.1896, Нужин, повят Лукув, 9.9.1939), деятель Коммунистической партии Польши (КПП), рабочий слесарь. В 1921 вступил в КПП. За революционную деятельность подвергся 16 летнему заключению в тюрьмах буржуазно помещичьей… … Большая советская энциклопедия
Мантейфель — I Мантейфель Петр Александрович [18 (30).6.1882, Москва, 24.3.1960, Москва], советский биолог, охотовед, профессор (1935), заслуженный деятель науки РСФСР (1958). Окончил Московский сельскохозяйственный институт (1910; ныне Московская… … Большая советская энциклопедия
Roman censor — A Censor was a magistrate of high rank in the ancient Roman Republic. This position (called censura) was responsible for maintaining the census, supervising public morality, and overseeing certain aspects of the government s finances.The censors… … Wikipedia
