-
1 rochet
rochet [ˊrɒtʃɪt] n1) стиха́рь с у́зкими рукава́ми2) пара́дная ма́нтия англи́йских пэ́ров -
2 rochet
[ˈrɔtʃɪt]rochet парадная мантия английских пэров rochet стихарь с узкими рукавами -
3 rochet
ˈrɔtʃɪt сущ.
1) стихарь с узкими рукавами
2) парадная мантия английских пэров;
английский пэр
3) диал. верхняя одежда (плащ, мантия, накидка) стихарь с узкими рукавами епископ rochet парадная мантия английских пэров ~ стихарь с узкими рукавами -
4 rochet
-
5 rochet
[ʹrɒtʃıt] n1) стихарь с узкими рукавами2) епископ -
6 rochet
['rɒtʃɪt]1) Общая лексика: епископ, парадная мантия английских пэров, стихарь с узкими рукавами2) Религия: (A white linen vestment resembling a surplice with close-fitting sleeves worn by bishops and privileged prelates) епископ, (A white linen vestment resembling a surplice with close-fitting sleeves worn by bishops and privileged prelates) стихарь епископский (с узкими рукавами) -
7 rochet
[`rɔʧɪt]стихарь с узкими рукавамипарадная мантия английских пэров; английский пэрверхняя одеждаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rochet
-
8 rochet
noun1) стихарь с узкими рукавами2) парадная мантия английских пэров* * *(n) епископ; стихарь с узкими рукавами* * ** * *['rɑtʃɪt /'rɒt-] n. стихарь с узкими рукавами, парадная мантия английских пэров* * ** * *1) стихарь с узкими рукавами 2) парадная мантия английских пэров; английский пэр 3) диал. верхняя одежда (плащ, мантия, накидка) -
9 rochet
['rɔʧɪt]сущ.2)3) диал. верхняя одежда (плащ, мантия, накидка) -
10 rochet
-
11 rochet
1. n стихарь с узкими рукавами2. n епископ -
12 rochet (A white linen vestment resembling a surplice with close-fitting sleeves worn by bishops and privileged prelates)
Религия: епископ, стихарь епископский (с узкими рукавами)Универсальный англо-русский словарь > rochet (A white linen vestment resembling a surplice with close-fitting sleeves worn by bishops and privileged prelates)
-
13 mozzetta (A short cape with a small ornamental hood worn over the rochet by Roman Catholic prelates)
Религия: мозеттаУниверсальный англо-русский словарь > mozzetta (A short cape with a small ornamental hood worn over the rochet by Roman Catholic prelates)
-
14 епископ
муж.;
церк. bishop, father, pontiff, rochet;
мн.;
коллект. the episcopacy, the episcopate епископ данной епархии ≈ diocesan жена епископа сан епископа возводить в сан епископам. bishop;
~альный episcopalian. -
15 mozzetta
[məʊ(t)'zetə]1) Церковный термин: короткая накидка с капюшоном (облачение католических прелатов), мозетта2) Религия: (A short cape with a small ornamental hood worn over the rochet by Roman Catholic prelates) мозетта -
16 Saint-Estephe
франц.1) Сен-Естеф (винодельческая коммуна в Верхнем Медоке, Бордо, производит красные вина из винограда сортов Каберне Совиньон, Каберне Фран, Мерло и Пти Вердо, обладающие насыщенным цветом, высоким содержанием танинов, твердые, мясистые и со специфическим земляным привкусом; эти вина достигают своей зрелости позже, чем остальные вина Верхнего Медока; коммуна включает в себя поместья-апелласьоны (chateau) Calon-Ségur, Cos d'Estournel, Cos Labory, Lafon-Rochet и Montrose)See:Haut-Medoc, chateau, appellation, tannin, firm wine, fleshy wine, earthy, mature wine, Merlot, Cabernet Franc, Cabernet-Sauvignon2) (контролируемое наименование по происхождению вин, произведенных в этом районе)Chateaux Montrose 1990 2-me Cru Classe Saint Estephe AOC — "Шато Монтроз" Сент-Естеф Дезьем Крю Классе 1990 г.
See:
См. также в других словарях:
Rochet — • An over tunic usually made of fine white linen (cambric; fine cotton material is also allowed), and reaching to the knees Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rochet Rochet … Catholic encyclopedia
ROCHET (W.) — Waldeck ROCHET 1905 1983 Le crâne chauve et bosselé, le visage massif et taillé comme à coups de serpe, l’allure d’un personnage de Tourgueniev, l’éloquence lente marquée de l’accent rocailleux du terroir bourguignon, Waldeck Rochet, secrétaire… … Encyclopédie Universelle
rochet — 1. (ro chè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des ro chè z éclatants ; rochets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. 1° Surplis à manches étroites, que portent les évêques et plusieurs autres… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rochet M — Nom Rochet M Race Selle français Père Jalisco B Mère Flicka s girl Sexe Mâle hongre Robe Bai clair Naissance 1983 Pays de naissance … Wikipédia en Français
rochet — Rochet, Lineus amictus, Bud. ex Tacit. voyez Roquet. Rochet est aussi appelé le fer de lance, à jouster par esbatement aux lices et tournois, qui est le contraire de fer de guerre courtois rochet, voyez Courtois, Hastae mucro retusus, mucro… … Thresor de la langue françoyse
Rochet — Roch et, n. [F., dim. fr. OHG. rocch coat, G. rock.] 1. (Eccl.) A linen garment resembling the surplise, but with narrower sleeves, also without sleeves, worn by bishops, and by some other ecclesiastical dignitaries, in certain religious… … The Collaborative International Dictionary of English
Rochet — [rɔ ʃɛ], Waldeck, französischer Politiker, * Sainte Croix (Département Saône et Loire) 5. 4. 1905, ✝ Nanterre 15. 2. 1983; Gärtnereiarbeiter, ab 1923 Mitglied des Parti Communiste Français (PCF), 1936 40 und 1945 73 Abgeordneter in der… … Universal-Lexikon
rochet — ROCHET. s. m. Sorte de surplis à manches estroites que portent les Evesques, les Abbez, & plusieurs autres Ecclesiastiques. Les Evesques preschent en rochet & en camail … Dictionnaire de l'Académie française
Rochet — Roch et, n. [Probably corrupted fr. F. rouget the red gurnet, from rouge red. CF. {Rouge}.] (Zo[ o]l.) The red gurnard, or gurnet. See {Gurnard}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rochet — (v. ital. Rochetto), 1) ein bis an die Knie reichendes Chorhemd von seiner weißer Leinwand, mit Spitzen besetzt, welches der katholische Geistliche bei Spendung der Sacramente od. bei sonstigen gottesdienstlichen Handlungen außer der Messe über… … Pierer's Universal-Lexikon
rochet — [räch′it] n. [ME < OFr < roc, cloak < MHG < OHG hroc, roch] a knee length, narrow sleeved, light outer garment of linen and lace, worn by prelates in some ceremonies … English World dictionary