-
1 paroi
[paʀwa](montagne) rocha feminino(d'un objet) lado masculino (interior)* * *[paʀwa](montagne) rocha feminino(d'un objet) lado masculino (interior) -
2 roche
-
3 roche
-
4 abattre
[abatʀ]Verbe transitif abater* * *I.abattre abatʀ]verboderrubarabattre un murderrubar uma paredeabattre un chêneabater um carvalhoabattre l'adversairederrubar o adversário4 abater; eliminarabattre un animal blesséabater um animal feridoabattre un avionabater um aviãole président a été abattu dans sa voitureo presidente foi baleado no próprio carroabattre du travaildespachar trabalho6 (cavalo, navio) deitarabattre ses cartespôr as cartas na mesala fièvre l'a abattua febre debilitou-ose laisser abattredeixar-se abater; deixar-se ir abaixoum homem a eliminarII.1 (pessoa, avião) cair2 (construção, rocha) desabar; ruir3 (chuva, tempestade) desabar -
5 avancée
-
6 calcaire
-
7 forer
-
8 grès
-
9 marbre
-
10 massif
massif, ive[masif, iv]Adjectif maciço(ça)Nom masculin maciço masculinole Massif central o Maciço Central* * *massif masif]nome masculinole Massif centralo Maciço centraladjectivo1 (ouro, porta, rocha) maciço2 (traços, homem) grosseiroespessodose massive de médicamentsdose maciça de medicamentos -
11 ouvrir
[uvʀiʀ]Verbe transitif & verbe intransitif abrirVerbe pronominal (porte) abrir-se(fleur) desabrochar* * *I.ouvrir uvʀiʀ]verbo1 (porta, janela, garrafa) abrirouvrir brusquement la porteabrir bruscamente a portaouvrir un passage dans le rocabrir uma passagem na rochaouvrir la sessioncomeçar a sessãole supermarché ouvre à 10ho supermercado abre às 10houvrir un magasinabrir uma lojacela ouvre des perspectives nouvellesisto abre novas perspectivasouvrir son marché aux pays étrangersabrir o mercado aos países estrangeiros6 dar acesso; dar paraouvrir le gazabrir o gás; ligar o gás8 (sentidos, espírito) despertarestimularfalarabrir os olhos a alguémabrir os olhos; acordarabandonar-se a, tornar-se acessível aII.la fenêtre de la cuisine s'ouvre sur une coura janela da cozinha dá para um pátios'ouvrir parcomeçar por3 (caminho, futuro) apresentar-seune nouvelle vie s'ouvre devant tousuma vida nova abre-se diante de todosconfiar-ses'ouvrir à son meilleur ami deabrir-se ao melhor amigo sobre -
12 paroi
[paʀwa](montagne) rocha feminino(d'un objet) lado masculino (interior)* * *paroi paʀwa]nome femininoparedetabique m. -
13 pitonnage
-
14 pitonner
-
15 roc
-
16 rocher
[ʀɔ̃ʃe]Nom masculin (bloc, matière) rochedo masculino(au chocolat) bombom de chocolate redondo coberto com pedaços de avelã* * *rocher ʀɔʃe]nome masculino1 rocha f.rochedo
См. также в других словарях:
Rocha — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Rocha (desambiguación). Rocha … Wikipedia Español
Rocha — bezeichnet: einer Stadt in Uruguay, siehe Rocha (Stadt) eines Verwaltungsbezirks in Uruguay, siehe Rocha (Departamento) eine Birnensorte, siehe Rocha (Birne) Rocha ist der Familienname folgender Personen: Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto … Deutsch Wikipedia
ROCHA (G.) — ROCHA GLAUBER (1939 1981) Né le 14 mars 1939 à Vitória da Conquista, au Brésil, dans l’État de Bahia (le Nordeste), Glaúber Rocha découvre à vingt ans le cinéma européen, au moment de l’émergence de la nouvelle vague, et devient assistant… … Encyclopédie Universelle
Rocha FC — Rocha Voller Name Rocha Fútbol Club Gegründet 1. August 1999 Stadion … Deutsch Wikipedia
Rocha F.C. — Rocha Fútbol Club Rocha FC Généralités … Wikipédia en Français
Rocha FC — Rocha Fútbol Club Rocha FC Généralités … Wikipédia en Français
Rocha — (spr. rōtscha), Küstendepartement von Uruguay, im S. Hügelland, im N. ein Sumpf, der sich bis zur Lagôa Mirim erstreckt, 11,089 qkm mit (1902 berechnet) 31,167 Einw. und den Inseln Paloma, Polonia und Coronilla, die gute Viehweiden bieten. Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rocha — (spr. rōtscha), Küstendepartamento von Uruguay, 11.089 qkm, (1902) 31.167 E.; Hauptort R., (1900) 4000 E … Kleines Konversations-Lexikon
Rocha — (Glaúber) (1938 1981) cinéaste brésilien. Son film le Dieu noir et le Diable blond (1964) fut le manifeste du cinéma novô … Encyclopédie Universelle
ROCHA — in ludo latrunculorum Persis dicitur, quae Gallis Rocca est, infimae nempe Latinitatis vocabulum, pro rupe, Roc: Alii elephantem vocant. Iidem Piada, in eodem, pro pedite dicunt. Quae non magis sunt origine Perisca, quam ipsius ludi appellatio,… … Hofmann J. Lexicon universale
Rocha — rocha, rouoc nf roche, roc isolé, rocher à pic Alpes Maritimes … Glossaire des noms topographiques en France
