-
1 rob
سَطَا على \ burgle, burglarize: to enter (a building) and steal: My house was burgled last night. rob: to steal from (a person, building or enclosed place): He robbed me of my watch (by force, or while I slept, etc.). They robbed the bank. The lawyer robbed the old lady (he charged her too much, or took her money by a trick). \ See Also سرق (سَرَقَ) -
2 rob
نَهَبَ \ loot: to take goods and possessions from a place as loot: The violent crowd began looting shops and houses. plunder: to steal openly and violently, esp. in wartime. rob: to steal from (a person, building or enclosed place): He robbed me of my watch (by force, or while I slept, etc.) They robbed the bank. \ See Also سلب (سَلَبَ) -
3 rob
سَلَبَ (فِعْل) \ loot: to take goods and possessions from a place as loot: The violent crowd began looting shops and houses. plunder: to steal openly and violently, esp. in wartime. rob: to steal from (a person, building or enclosed place): He robbed me of my watch (by force, or while I slept, etc.). They robbed the bank. steal: to take secretly and unlawfully: Thieves steal things. -
4 rob
سَرَقَ \ pilfer: to steal (small things) from shops, one’s place of work, etc.. pinch: to steal. rob: to steal from (a person, building or enclosed place): He robbed me of my watch (by force, or while I slept, etc.). They robbed the bank. The lawyer robbed the old lady (he charged her too much, or took her money by a trick). steal (stole): to take secretly and unlawfully: Thieves steal things. -
5 rob
-
6 nahaba
rob [?] -
7 hharama
rob [maybe from a common Sem root hh-r (slit, cut)] -
8 salaba
rob [maybe from a common Sem root s-l (snatch)] -
9 chabatta
hit, batter [Sem ch-b-tt, Mal habbat, Akk chabattu (rob), Heb chabatt (beat), Syr chabatt, Uga chbt (rob)] -
10 سرق
سَرَقَto steal, pilfer, pinch, filch, purloin, abstract, thieve; to burglarize, housebreak; to rob, rip off; to hold up, stick up, rob at gunpoint -
11 jazula
be big, rich [Ara gzl (snatch, rob)] -
12 rub'
quarter part [arba'a] Aze rüb, Ful rubuu, Hau rubui, Per rob', Swa robo borrowed from Ar -
13 أخذ بدون حق
v. rob -
14 اختلس
v. embezzle, misappropriate, steal, purloin, snitch, snatch, snaffle, rob, scrounge, subtilize, siphon, palm -
15 حرم
1́ adj. disabled, inviolable, sacred2́ n. bead, sanctuary, beret, wife, excommunicate3́ v. forbid, forbade, ban, prohibit, proscribe, interdict, outlaw, debar, deny, deprive, dispossess, divest, suppress, restrain, rob, starve, contraband, geld, abridge, be forbidden -
16 سرق
v. steal, thieve, pinch, filch, purloin, rob, rip off, hijack, lift, pick, plunder, walk off with, swipe, hook, misappropriate, nick, sack, sneak, convey, crib, crook, mooch, nobble -
17 سلب
1́ n. bereavement, spoliation, despoliation, spoil, beguilement, evisceration, ravishment, depredation, harrow, robbery, looting, pillage, rapine, stick up, piracy, raid, sack, plundering, desiccation, dispossession2́ v. steal, rob, rifle, riffle, ravish, be retarded, fleece, dispossess, plunder, pillage, despoil, loot, strip, sack, divest, ransack, flay, harrow, rape, skin, maraud, milk, rejoice -
18 ابتز
اِبْتَزّ (مِنْ)to extort (from), exact forcibly (from), usurp (from); to bleed (from); to racketeer; to wring (from), wrest (from), take away (from); to steal, rob (of), strip of, fleece, pilfer -
19 اغتصب
اِغْتَصَبَ (مِنْ): اِنْتَزَعَ، اِبْتَزّto extort (from), wring (from), wrest (from), exact (from), take by force (from), usurp (from), take over (from), disseise (from), seize unlawfully (from), rob (of), deforce (of), deprive (of), dispossess (of), strip (of) -
20 بلص
بَلَصَ(ـهُ مِنْ مالِهِ)to extort (from), exact (from); to racketeer; to rob (of), strip of
См. также в других словарях:
rob — rob … Dictionnaire des rimes
Rob — ist ein männlicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Rob ist die Kurzform von Robert und Robin. Bekannte Namensträger Rob Baan (* 1943), niederländischer Fußballtrainer und Sportdirektor Rob Blake (* 1969), kanadischer Eishockeyspieler Rob Bottin… … Deutsch Wikipedia
rob — ROB, ROÁBĂ, robi, roabe s.m. şi f. 1. (În evul mediu, în ţările române) Om aflat în dependenţă totală faţă de stăpânul feudal, fără ca acesta să aibă dreptul de a l omorî. ♦ Om care munceşte din greu. ♦ Persoană luată în captivitate (şi folosită… … Dicționar Român
rob — S3 [rɔb US ra:b] v past tense and past participle robbed present participle robbing [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: rober] 1.) to steal money or property from a person, bank etc →↑steal, burgle ↑burgle ▪ They killed four policemen… … Dictionary of contemporary English
ROB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
rob — 1. (rob) s. m. Terme de pharmacie. Suc de fruit quelconque épaissi en consistance de miel par l évaporation, avant qu il ait fermenté. ÉTYMOLOGIE Espagn. rob ; portug. arrobe, robe ; ital. robe, rob ; de l arabe arrobe, qui vient du persan… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rob D — Rob Dougan (auch bekannt als Rob D) ist ein in London lebender australischer Pop Musiker. Durch seinen innovativen Stil, der am besten als ein Mix aus Dance, House und klassischer Musik zu beschreiben ist, erregte er mit seinem Song Clubbed to… … Deutsch Wikipedia
rob — [ rab ] verb transitive ** 1. ) to take money or property illegally from a person or place, often using threats or violence: They were planning to rob the museum. rob someone of something: Daniel was robbed of his car, briefcase, and cellphone.… … Usage of the words and phrases in modern English
rob — vb Rob, plunder, rifle, loot, burglarize are comparable when they mean to take unlawfully possessions of a person or from a place. All in this basic use imply both an owner of and value inherent in the thing taken. In its basic and legal use rob… … New Dictionary of Synonyms
rob — /rob/, v., robbed, robbing. v.t. 1. to take something from (someone) by unlawful force or threat of violence; steal from. 2. to deprive (someone) of some right or something legally due: They robbed her of her inheritance. 3. to plunder or rifle… … Universalium
Rob — Rob, n. [F.; cf. Sp. rob, It. rob, robbo, Pg. robe, arrobe, Ar. rubb, robb, Per. rub.] The inspissated juice of ripe fruit, obtained by evaporation of the juice over a fire till it acquires the consistence of a sirup. It is sometimes mixed with… … The Collaborative International Dictionary of English
