-
1 Thermosflasche
Thérmosflasche f термос. -
2 Thermosflasche
ThermosflascheThẹrmosflasche® ['tεrmɔsfla∫e] -
3 термос
мThérmosflasche f -
4 возить
несов.1) см. везти 1)2) вози́ть с собо́й mítnehmen er nimmt mít, nahm mít, hat mítgenommen кого / что л. AМы всегда́ во́зим с собо́й э́тот те́рмос. — Wir néhmen ímmer díese Thérmosflasche mít.
-
5 einfüllen
éinfüllen vtKá ffee in die Thé rmosflasche einfüllen — напо́лнить те́рмос ко́фе
-
6 Thermosflasche
Thérmosflasche f =, -nте́рмос -
7 umfüllen
úmfüllen vtперелива́ть; пересыпа́ть; перекла́дывать (из одной посуды в другую и т. п.)Kartó ffeln in Sä́ cke umfüllen — пересы́пать карто́фель в мешки́
sie füllte Tee in die Thé rmosflasche um — она́ перелила́ чай в те́рмос
См. также в других словарях:
Thermosflasche — Thẹr|mos|fla|sche 〈f. 19〉 Gefäß mit doppelten Wänden, in dem Speisen od. Getränke ihre Temperatur lange behalten [zu grch. thermos „warm, heiß“] * * * Thẹrmosflasche®, von dem Glasbläser Reinhold Burger (* 1866, ✝ 1954) patentrechtlich… … Universal-Lexikon
