-
41 Maximaldruckventil
-
42 Motorschieber
-
43 Muffe
f <tech.allg> (allg.) ■ sleevef <tech.allg> (außen, lose Hülse) ■ sleevef <tech.allg> (außen; betont: als Verstärkung) ■ reinforcement sleevef prakt <tech.allg> (z.B. von Rohren, Kanälen, Wellen, Stäben) ■ coupling sleeve; sleevef <el> (Schutz und Abdichtung; für Erdkabelverbindungen) ■ sealing box; connecting box; closuref <ents.hydr> ■ socket; hub; bell; sleeve (of a pipe)f <fz> (Fahrradrahmen) ■ lug -
44 Nennweite
f < allg> ■ nominal widthf <tech.allg> (z.B. Rohr) ■ nominal boref (DN) < rls> ■ nominal pipe size (DN); nominal sizef <rls.allg> ■ nominal diameter (DN); nominal sizef <wz.masch> (Spannfutter) ■ nominal diameter -
45 Passrohr
n <ents.hydr> ■ adaptorn < rls> ■ template pipe -
46 PTF-SPL
< rls> (extra kurz) ■ dryseal special extra short taper pipe thread ANSI B1.20.3 ; PTF-SPL EXTRA SHORT -
47 Rippenrohr
n < rls> ■ ribbed tube; finned tube; gilled tube -
48 Rohr
n <tech.allg> (primäre Funktion nicht Mediumtransport; z.B. Strukturteil, WT-Rohr) ■ tube; tubingn <tech.allg> (für Lüftung oder Kabel) ■ duct; ductworkn <bau.mat> (pflanzlich; z.B. Bambus) ■ canen <bau.mat> (Schilfrohr) ■ reedn <ents.hydr> (Rohrleitung, betont: für Mediumtransport) ■ pipe; pipeline; pipingn <fz> ■ tube -
49 Rohrboden
-
50 Rohrbogen
m < rls> (U-förmig, zur Kompensation von Wärmedehnung) ■ expansion loop; pipe loop; horseshoe bend; U-shaped expansion pipe -
51 Rohrbruch
m <ents.hydr> ■ collapse -
52 Rohrende
-
53 Rohrleitung
f <ents.hydr> (Rohrleitung, betont: für Mediumtransport) ■ pipe; pipeline; piping -
54 Rohrleitungsankerpunkt
German-english technical dictionary > Rohrleitungsankerpunkt
-
55 Rohrleitungsschalter
-
56 Rohrstopfen
-
57 Rohrstoß
m <rls.füg> (allg.; Rohr nicht primär zum Mediumtransport) ■ tube joint -
58 Rohrstutzen
m <tech.allg> (kurzes Rohrstück mit Flansch; z.B. an Behältern, Apparaten) ■ flanged socketm < rls> ■ piping connection -
59 Rohrverlegung
-
60 Rücklauf
m <tech.allg> ■ returnm <av> (Abtaststrahl; z.B. Kathoden-, Radar-, Laserstrahl) ■ back sweep; retracem <av> (Band; ohne Bild- oder Tonwiedergabe, schnell) ■ rewind (REW); fast rewind; high-speed rewind; rewinding; reversem prakt <hlk.rls> (Rohrleitung vom Heizkörper zur Wärmequelle; z.B. Kessel) ■ return piping; return; cold leg practm <nahr.prod> (Speiseeis) ■ rework; rerun; refreezem < prod> (nach Arbeitsgang etc. in die Ausgangsposition; z.B. Werkzeug) ■ withdrawal; retractionm < textil> ■ kickback; flybackm <wz.masch> ■ non-cutting strokem <wz.masch> (von Querschlitten) ■ reverse traverse
См. также в других словарях:
RLS — Saltar a navegación, búsqueda RLS puede referirse a: Robert Louis Stevenson, novelista, poeta y escritor de viajes escocés. Algoritmo RLS, un algoritmo de filtro adaptativo usado en procesamiento digital de señales. Remote Laptop Security, una… … Wikipedia Español
RLS — may stand for:*Robert Louis Stevenson (1850 1894), Scottish author *Remote Laptop Security, an encryption solution to protect data on stolen laptops *Restless legs syndrome, a medical disorder *Reversing language shift, a model for revitalizing… … Wikipedia
RLS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
RLS — Die Abkürzung RLS steht für: Restless Legs Syndrom, eine neurologische Erkrankung Rettungsleitstelle, siehe Leitstelle Reizleitungsstörung, siehe Erregungsleitungsstörung Rheinmetall Landsysteme, Rüstungskonzern, siehe Rheinmetall AG Richtlinien… … Deutsch Wikipedia
RLS — recursive least square; restless leg syndrome; Ringer lactate solution; Roussy Levy syndrome; run length statistics * * * RLS abbr restless legs syndrome … Medical dictionary
RLS — Restless Legs Syndrome (Medical » Laboratory) Restless Legs Syndrome (Medical » Physiology) * Regional Library System (Academic & Science » Libraries) * Row Level Security (Computing » General) * Retirement Living Services (Community) * River of… … Abbreviations dictionary
RLS — abbr. Radar Line of Sight … Dictionary of abbreviations
RLS — • recursive least square; • restless leg syndrome; • Ringer lactate solution; • Roussy Levy syndrome; • run length statistics … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
RLS — restless leg syndrome …
RLS — abbr. Read Link error Status (FCP) abbr. Received Line Signal … United dictionary of abbreviations and acronyms
rls — abbreviation release … Useful english dictionary