Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

rkin

  • 1 ərkin

    I
    [اركین]
    آزاد
    II
    [ارکین]
    آزاد

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > ərkin

  • 2 ərkin yurd

    [ارکین یورد]
    آزادیستان

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > ərkin yurd

  • 3 bərkin

    [برکین]
    1. جامد
    2. سخت
    3. محکم

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > bərkin

  • 4 tǝrkin

    [تǝ رکین]
    تجیلی

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > tǝrkin

  • 5 tərkin

    [ترکین]
    جمع و جور

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > tərkin

  • 6 tərk

    1) оставление, покидание; 2) круп лошади. tərkinə almaq посадить за собой на круп лошади; tərkinə minmək сидеть за всадником; tərk etmək оставлять, бросить.

    Азербайджанско-русский словарь > tərk

  • 7 tərk

    1
    в сочет. tərk etmək: 1. оставлять, оставить; покидать, покинуть; бросать, бросить кого-л., что-л. Kəndi tərk etmək оставить село, Vətəni tərk etmək покинуть Родину, ata evini tərk etmək покинуть отчий дом; məktəbi tərk etmək бросить школу, dərsləri tərk etmək бросить занятия, işi tərk etmək бросить работу
    ◊ dünyanı (həyatı) tərk etmək покинуть мир (свет, жизнь), умереть; deyəsən sizi tərk etməli olacağam придётся покинуть вас
    2
    сущ. разг. дно. Quyunun tərki дно колодца
    3
    сущ. круп (лошади и т.п.); tərkinə mindirmək (almaq, götürmək) посадить позади себя на круп коня, tərkinə minmək садиться, сесть на круп коня (позади всадника)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tərk

  • 8 murkiness

    murkiness ['mərkinəs] n
    : oscuridad f, tenebrosidad f
    ['mɜːkɪnɪs] [ˌ'mɜːkɪ]
    N (=darkness) oscuridad f ; (fig) lo turbio, tenebrosidad f ; [of water, river] lo turbio

    English-spanish dictionary > murkiness

  • 9 действен

    efficient, efficacious, operative, effective
    * * *
    дѐйствен,
    прил. efficient, efficacious, operative, effective; dynamic force; (за принцип) working; \действен документ vesting deed; \действена сила dynamic force, dynamics.
    * * *
    dynamic ; effective ; effectual ; working {`wq;rkiN} (за принцип)
    * * *
    1. (за принцип) working 2. efficient, efficacious, operative, effective

    Български-английски речник > действен

  • 10 Türkin

    Tǘrkin f, - nen туркиня.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Türkin

  • 11 Türke

    'tyrkə
    m
    Turc m
    Türke
    ̣ rke , Tụ̈ rkin ['tc6e631d8y/c6e631d8rkə]
    <-n, -n> Substantiv Maskulin, Feminin
    Turc Maskulin /Turque Feminin

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > Türke

  • 12 Schurkin

    Schúrkin f =, -nen
    негодя́йка, моше́нница

    Большой немецко-русский словарь > Schurkin

  • 13 Türkin

    Tǘrkin f =, -nen
    турча́нка

    Большой немецко-русский словарь > Türkin

  • 14 şüur

    сущ.
    1. сознание:
    1) восприятие и понимание окружающей действительности, свойственное человеку, способность осмысленно воспринимать окружающее. Şüurunu (huşunu) itirmək:
    1. потерять сознание (разум)
    2. лишиться сознания (разума), сойти с ума, помутиться разумом; şüuru (huşu) özünə gəldi он пришёл в сознание; сознание вернулось (возвратилось) к нему; şüuru (huşu) özündə olmaq быть в сознании; şüuru (huşu) özündə olmamaq быть, находиться без сознания
    2) мыслительная деятельность, осмысление окружающего; ум, разум. Şüurun inkişafı развитие сознания, şüurun formalaşması формирование сознания, şüurunu tərbiyə etmək воспитывать сознание чьё, кого; şüurunu zəhərləmək отравлять сознание, şüuruna hakim kəsilmək овладевать сознанием кого, чьим; şüuruna təsir etmək воздействовать, повлиять на сознание кого, чьё; şüurunda iz buraxmaq оставить след в сознании
    3) филос., псих. высшая, свойственная лишь человеку форма отражения объективной действительности. Şüur beynin funksiyasıdır сознание есть функция мозга
    4) филос. психология, политические и философские взгляды, религиозные, художественные и прочие воззрения людей как представителей определенных общественных классов. Barlıq şüuru müəyyən edir бытие определяет сознание, dini şüurun formaları формы религиозного сознания, ictimai şüur общественное сознание, insanların şüurunda keçmişin qalıqları пережитки прошлого в сознании людей
    5) понимание, осознание общественной жизни человеком или группой людей; сознательность. Vətəndaşlıq şüuru гражданское сознание, kütlələrin siyasi şüurunun artması (yüksəlməsi) рост политического сознания (политической сознательности) масс
    2. самосознание (полное понимание самого себя, своей роли в жизни, в обществе). Milli şüurun (özünüdərkin) oyanışı пробуждение национального самосознания
    3. ум, рассудок, разум (в противоположность чувству). Şüurum məni bu addımı atmaqdan çəkindirirdi мой разум удерживал меня от этого шага, şüur pozğunluqları (şüurun toranlaşması) расстройство сознания (помрачнение сознания); şüuru dolaşıb kimin сознание помрачилось, рассудок помрачился у кого; şüurunu dolaşdırmaq (ağlını çaşdırmaq) помрачить (лишить ясности) сознание (разум, рассудок, ум); şüuruna çatmaq kimin: 1. осознать, понять; 2. доходить до сознания кого, чьего; şüuruna çatmamaq kimin: 1. не осознать, не понять чего; иметь короткий ум; 2. не доходить, не дойти до сознания кого, чьего. Qocanın sözləri onun şüuruna çatmırdı слова старика не доходили до его сознания

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şüur

См. также в других словарях:

  • tərk — 1. is. <fars.>: tərk etmək (eləmək) – 1) qoyub getmək, çıxıb getmək, buraxıb getmək, atıb getmək. Evi tərk etmək. Vətənini tərk etmək. – Reyhan səssiz tərk eləyir; Nənəsinin otağını. M. Dilbazi; 2) yarımçıq qoymaq, daha davam etdirməmək,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • aşiyan — is. <fars.> şair. Yuva, quş yuvası. Nə oldu bülbülə kim, qıldı gülüstan tərkin? Unutdu güllərini, etdi aşiyan tərkin. X. N.. Orada indi başqa məhəbbət, başqa eşq aşiyan edəsidir. S. S. A.. De, hansı məclisdə sənsiz oturdum; Bir aşiyan tikib …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • unutmaq — f. 1. Yaddan çıxarmaq, yadından çıxmaq, xatirindən çıxmaq (çıxarmaq). Nə oldu bülbülə kim, qıldı gülüstan tərkin? Unutdu güllərini, etdi aşiyan tərkin. X. N.. // Lazımi anda, yeri gələndə yada salmamaq, nəzərindən qaçırmaq. Yoldan keçərkən bizə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Emer (Shadow World) — Emer is a continent on Kulthea, a fictional planet that serves as the backdrop for Iron Crown Enterprises’ Rolemaster campaign setting called Shadow World. Roughly located within the center of the western hemisphere, this large and diverse land… …   Wikipedia

  • Aserbaidschan-Türkisch — Dieser Artikel erläutert die im heutigen Aserbaidschan, Iran und angrenzenden Gebieten gesprochene Turksprache; für das nicht näher verwandte historische Aserbaidschanisch (Āzari), ein Dialekt des Pahlavi, siehe Altaserbaidschanische Sprache.… …   Deutsch Wikipedia

  • Aserbaidschanisch-Türkisch — Dieser Artikel erläutert die im heutigen Aserbaidschan, Iran und angrenzenden Gebieten gesprochene Turksprache; für das nicht näher verwandte historische Aserbaidschanisch (Āzari), ein Dialekt des Pahlavi, siehe Altaserbaidschanische Sprache.… …   Deutsch Wikipedia

  • Aserbaidschanische Sprache — Aserbaidschanisch Gesprochen in Aserbaidschan, Iran, Russland, Türkei, Georgien, Kasachstan, Usbekistan, Turkmenistan, Ukraine, Armenien Sprecher 20 30 Millionen …   Deutsch Wikipedia

  • Aserbaidschanische Sprache (Aseri) — Dieser Artikel erläutert die im heutigen Aserbaidschan, Iran und angrenzenden Gebieten gesprochene Turksprache; für das nicht näher verwandte historische Aserbaidschanisch (Āzari), ein Dialekt des Pahlavi, siehe Altaserbaidschanische Sprache.… …   Deutsch Wikipedia

  • Aserbeidschanisch — Dieser Artikel erläutert die im heutigen Aserbaidschan, Iran und angrenzenden Gebieten gesprochene Turksprache; für das nicht näher verwandte historische Aserbaidschanisch (Āzari), ein Dialekt des Pahlavi, siehe Altaserbaidschanische Sprache.… …   Deutsch Wikipedia

  • Aseri-Türkisch — Dieser Artikel erläutert die im heutigen Aserbaidschan, Iran und angrenzenden Gebieten gesprochene Turksprache; für das nicht näher verwandte historische Aserbaidschanisch (Āzari), ein Dialekt des Pahlavi, siehe Altaserbaidschanische Sprache.… …   Deutsch Wikipedia

  • Azerbaijanisch — Dieser Artikel erläutert die im heutigen Aserbaidschan, Iran und angrenzenden Gebieten gesprochene Turksprache; für das nicht näher verwandte historische Aserbaidschanisch (Āzari), ein Dialekt des Pahlavi, siehe Altaserbaidschanische Sprache.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»