-
1 riñón
m.kidney.* * *1 kidney2 figurado (interior, centro) centre (US center), heart1 kidneys\costar un riñón familiar to cost a bomb, cost an arm and a legtener el riñón bien forrado / tener el riñón bien cubierto familiar to be well offtener riñones familiar to have gutsriñón artificial kidney machine* * *noun m.* * *SM1) (Anat) (=órgano) kidney2) (=centro) heart, core* * *a) (Anat) kidneycostar un riñón — (Esp fam) to cost an arm and a leg (colloq)
b) (Coc) kidneyc) riñones masculino plural (fam) ( espalda baja) lower part of the back, kidneys (pl)* * *= kidney.Ex. All the phenomena within this facet, -- heart, liver, lungs, brain, kidneys etc -- share this characteristic in common.----* cáncer del riñón = kidney cancer.* costar un riñón = cost + an arm and a leg, cost + the earth, pay through + the nose, cost + a fortune.* transplante de riñón = kidney transplant.* valer un riñón = cost + an arm and a leg, cost + the earth, cost + a fortune.* * *a) (Anat) kidneycostar un riñón — (Esp fam) to cost an arm and a leg (colloq)
b) (Coc) kidneyc) riñones masculino plural (fam) ( espalda baja) lower part of the back, kidneys (pl)* * *= kidney.Ex: All the phenomena within this facet, -- heart, liver, lungs, brain, kidneys etc -- share this characteristic in common.
* cáncer del riñón = kidney cancer.* costar un riñón = cost + an arm and a leg, cost + the earth, pay through + the nose, cost + a fortune.* transplante de riñón = kidney transplant.* valer un riñón = cost + an arm and a leg, cost + the earth, cost + a fortune.* * *1 ( Anat) kidney2 ( Coc) kidneyriñones al jerez kidneys in sherry sauceme duelen los riñones my back hurtsCompuesto:artificial kidney* * *
riñón sustantivo masculinoa) (Anat) kidneyb) (Coc) kidneyc)
riñón sustantivo masculino
1 Anat kidney
riñón artificial, artificial kidney
2 riñones, fam (parte baja de la espalda) me duelen los riñones, my back aches
♦ Locuciones: familiar costar/valer un riñón, to cost/to be worth a fortune
' riñón' also found in these entries:
Spanish:
operación
- piedra
- sacar
English:
condition
- kidney
- kidney shaped
- kidney bean
* * *riñón nm1. [órgano] kidney;Famcostar un riñón to cost a fortune;Famtener el riñón bien cubierto to be well-heeled;Famvaler un riñón to be worth a fortuneriñón artificial kidney machine2.riñones [región lumbar] lower back;dolor de riñones lower back pain* * *m ANAT kidney;dolor de riñones back pain;costar un riñón fam cost an arm and a leg fam ;tener el riñón bien cubierto fig be well-heeled* * ** * *riñón n kidney -
2 riñón
rri'ɲɔnm1) ANAT Niere f2)riñones pl — GAST Nieren pl
sustantivo masculino————————riñones sustantivo masculino pluralriñónriñón [rri'28D7FBEFɲ28D7FBEFon]num1num (órgano) Niere femenino; tener piedras en el riñón Nierensteine haben; costar un riñón eine (schöne) Stange Geld kosten; tener riñones (figurativo) Schneid haben; tener el riñón bien cubierto (figurativo) gut betucht sein -
3 riñón
m1) анат. почка3) pl поясница4) мин. включение••costar un riñon — стоить бешеных денегpegarse al riñon — быть сытным (плотным)tener riñones разг. — быть смелым, быть неробкого десятка -
4 riñón
m1) анат. почка2) центр, середина; основа3) pl поясница4) мин. включение••tener riñones разг. — быть смелым, быть неробкого десятка
-
5 riñón
m1) анат по́чкаriñón flotante — блужда́ющая по́чка
2) pl поясни́цаdolor de riñones — боль в поясни́це; люмба́го мед
3) перен центр; середи́на4) перен суть; су́щность; сердцеви́на- cubrirse el riñón
- tener riñones -
6 riñón
m 1) анат. бъбрек; 2) pl горната част на таза; 3) прен., разг. вътрешна част на място, център на проблем и др.; 4) мин. кръгъл минерал, съдържащ се в скала; tener el riñón bien cubierto разг. богат съм; costar un riñón прен., разг. струвам много скъпо, излизам скъпо; riñónes de conejo прен., разг. яхния от зрял боб. -
7 riñón
-
8 rińón
• kidney -
9 riñón
m• anat. ledvina• střed• vnitřek* * *m• nodulární ruda• pecková ruda -
10 riñón
cordon morainique; rempart de moraine; rognon -
11 riñón
dumped moraine; moraine line -
12 riñón
-
13 riñón
-
14 riñón
-
15 riñon
s. Anat. Rurun, wasa rurun. -
16 Riñón
Mayruru, marmuru. -
17 riñón
renyó, ronyó -
18 riñón artificial
-
19 riñón artificial
-
20 riñon retraìdo
сущ.общ. сморщенная почка
См. также в других словарях:
Riñón — Saltar a navegación, búsqueda Visión dorsal de los riñones. Se ha suprimido la columna vertebral. Los riñones son órganos excretores de los vertebrados con forma de judía o habichuela. En el hombre, cada riñón tiene, aproximadamente, el tamaño de … Wikipedia Español
riñón — m. anat. Órgano par y principal del sistema urinario cuya función primordial es la de filtrar la sangre y producir la orina que posteriormente es eliminada del cuerpo a través de los uréteres, la vejiga urinaria y la uretra, órganos accesorios… … Diccionario médico
riñón — riñón, costar un riñón expr. costar mucho, ser caro. ❙ «...pero se juega uno los bronquios, el pulmón y el corazón, aparte de costarle un riñón, en el más exacto sentido...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. ❘ ► costar,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
riñón — sustantivo masculino 1. Área: anatomía Cada uno de los dos órganos abdominales encargados de filtrar la sangre y eliminar sus impurezas: Miguel está esperando un trasplante de riñón. 2. (en plural) Área: anatomía Parte del cuerpo situada debajo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
riñón — (Del lat. ren, renis). 1. m. Anat. Cada una de las glándulas secretorias de la orina, que generalmente existen en número de dos. En los mamíferos son voluminosas, de color rojo oscuro y están situadas a uno y otro lado de la columna vertebral, al … Diccionario de la lengua española
Riñón — (Del lat. vulgar renio, onis < lat. ren, rentis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los dos órganos o glándulas que filtran la sangre eliminándola de impurezas y segregan la orina, y están situados a cada lado de la columna… … Enciclopedia Universal
riñón — {{#}}{{LM R34367}}{{〓}} {{SynR35221}} {{[}}riñón{{]}} ‹ri·ñón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En los vertebrados,{{♀}} órgano, generalmente con forma de habichuela, encargado de filtrar la sangre y eliminar sus impurezas en la orina.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
riñón — (m) (Intermedio) órgano cuya función es filtrar la sangre y regular la producción de la orina Ejemplos: La diálisis es un tratamiento que se emplea en las enfermedades de riñones. El riñón puede provenir de un donante fallecido o de uno vivo.… … Español Extremo Basic and Intermediate
riñón — s m I. 1 Cada uno de los dos órganos glandulares que purifican la sangre y producen la orina en los vertebrados. En los seres humanos tienen la forma de un óvalo aplanado que se estrecha a la mitad por uno solo de sus lados, miden alrededor de 11 … Español en México
riñón — ▌ costar un riñón locución costar un ojo de la cara (coloquial), costar un huevo (malsonante). * * * Sinónimos: ■ glándula, órgano, víscera … Diccionario de sinónimos y antónimos
riñón ectópico — m. anat. Anomalía congénita que consiste en el desarrollo de uno de los riñones en una posición anormal, como es el caso de un riñón torácico, un riñón pélvico o ambos riñones en el mismo lado del organismo. El riñón ectópico puede ser totalmente … Diccionario médico