-
1 rivoluzione
rivoluzióne f 1) революция( тж перен) rivoluzione francese-- Великая Уранцузская революция rivoluzione russa -- Октябрьская революция rivoluzione sociale -- социальная революция rivoluzione industriale -- промышленная революция rivoluzione culturale -- культурная революция rivoluzione verde -- аграрная революция (в странах третьего мира) 2) astr вращение, обращение; оборот -
2 rivoluzione
rivoluzióne f 1) революция (тж перен) rivoluzione francese -
3 rivoluzione
f. (anche fig. ) rivoluzione francese1.rivoluzione d'Ottobre — октябрьская революция (gerg. заварушка, заваруха)
2.•◆
moto di rivoluzione della Terra — вращение Земли вокруг своей оси и вокруг Солнца -
4 rivoluzione
ж.2) революция, радикальное изменение3) вращение, обращение* * *сущ.1) общ. астр, вращение, оборот, обращение, революция2) экон. переворот -
5 rivoluzione
frivoluzione sociale / industriale / culturale — социальная / промышленная / культурная революция -
6 rivoluzione
астрон. оборот, обращение -
7 rivoluzione azimutale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rivoluzione azimutale
-
8 rivoluzione dei pianeti
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rivoluzione dei pianeti
-
9 rivoluzione orbitale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rivoluzione orbitale
-
10 rivoluzione siderale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rivoluzione siderale
-
11 rivoluzione sinodica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rivoluzione sinodica
-
12 rivoluzione agricola
сущ.фин. аграрная революцияИтальяно-русский универсальный словарь > rivoluzione agricola
-
13 rivoluzione commerciale
Итальяно-русский универсальный словарь > rivoluzione commerciale
-
14 rivoluzione culturale
сущ.общ. культурная революцияИтальяно-русский универсальный словарь > rivoluzione culturale
-
15 rivoluzione dei prezzi
Итальяно-русский универсальный словарь > rivoluzione dei prezzi
-
16 rivoluzione dei tecnici
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rivoluzione dei tecnici
-
17 rivoluzione dell'alta tecnologia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rivoluzione dell'alta tecnologia
-
18 rivoluzione dirigista
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rivoluzione dirigista
-
19 rivoluzione giuridica
сущ.экон. юридическая революцияИтальяно-русский универсальный словарь > rivoluzione giuridica
-
20 rivoluzione industriale
сущ.экон. промышленная революцияИтальяно-русский универсальный словарь > rivoluzione industriale
См. также в других словарях:
rivoluzione — /rivolu tsjone/ s.f. [dal lat. tardo revolutio onis rivolgimento, ritorno , der. di revolvĕre rovesciare ]. 1. (fis., astron.) [moto con cui un corpo descrive un giro completo intorno a un altro] ▶◀ Ⓖ giro. ‖ rotazione. 2. (polit.) [rovesciamento … Enciclopedia Italiana
rivoluzione — ri·vo·lu·zió·ne s.f. FO 1. rivolgimento violento e profondo dell ordine politico e sociale tendente a mutare radicalmente governo, istituzioni, rapporti economici e sociali 2. rapida e radicale trasformazione dell assetto sociale ed economico di… … Dizionario italiano
rivoluzione — {{hw}}{{rivoluzione}}{{/hw}}s. f. 1 Violento rivolgimento dell ordine politico sociale costituito, tendente a mutare radicalmente governi, istituzioni, rapporti economico sociali e sim.: la rivoluzione francese; la rivoluzione d ottobre. 2 (est … Enciclopedia di italiano
rivoluzione — pl.f. rivoluzioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
rivoluzione — s. f. 1. rivolta, insurrezione, sollevazione, ribellione, moto, disordine, agitazione, tumulto, sommossa, sommovimento, sovversione, fermento □ eversione, sedizione □ cospirazione CONTR. ordine, pace, tranquillità □ controrivoluzione 2. (est.,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Prima della rivoluzione — Filmdaten Deutscher Titel: Vor der Revolution Originaltitel: Prima della rivoluzione Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 115 Minuten Originalsprache: Italienisch … Deutsch Wikipedia
Prima della Rivoluzione — est un film italien réalisé par Bernardo Bertolucci, sorti en 1964. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Prima della rivoluzione — Adriana Asti dans le rôle de Gina Données clés Réalisation … Wikipédia en Français
Alla rivoluzione sulla due cavalli — Título A la revolución en un dos caballos A la revolución sobre dos caballos Ficha técnica Dirección Maurizio Sciarra Producción Rosanna Seregni Monica Ventur … Wikipedia Español
Prima della rivoluzione — Chronique de Bernardo Bertolucci, avec Adriana Asti (Gina), Francesco Barilli (le garçon), Morando Morandini (l enseignant), Alain Midgette (Agostino). Scénario: Bernardo Bertolucci, Gianni Amico Photographie: Aldo Scavarda Musique: Gino … Dictionnaire mondial des Films
Che c'entriamo noi con la rivoluzione? — Voir Mais qu est ce que je viens foutre au milieu de cette révolution? … Dictionnaire mondial des Films