-
1 river navigation
-
2 river navigation
-
3 river navigation
English-russian dctionary of contemporary Economics > river navigation
-
4 navigation
nнавигация, судоходство
- air navigation
- coastal navigation
- coasting navigation
- combined navigation
- commercial navigation
- inland navigation
- line navigation
- marine navigation
- maritime navigation
- ocean navigation
- river navigation
- sea navigation
- tramp navigation
- open navigationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > navigation
-
5 river
-
6 river and harbor aid to navigation system
RIHANS, river and harbor aid to navigation systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > river and harbor aid to navigation system
-
7 river and harbor aid to navigation system
1) Военный термин: система речных и портовых навигационных средствУниверсальный англо-русский словарь > river and harbor aid to navigation system
-
8 self-propelled vessel for river-sea navigation
Морской термин: самоходное судно типа "река-море"Универсальный англо-русский словарь > self-propelled vessel for river-sea navigation
-
9 self-propelled vessel for river-sea navigation
самоходное судно типа "река-море"English-Russian marine dictionary > self-propelled vessel for river-sea navigation
-
10 речной
-
11 RIHANS
river and harbor aid to navigation system - навигационная система речного и портового назначения -
12 close
1. Ithe child's eyes close глаза ребенка закрываются; her tired eyelids closed ее усталые веки сомкнулись; the window (the door, th2. II1) close in some manner usually in the negative the door (the box, etc.) doesn't close properly / well/ (easily, etc.) дверь и т. д. как следует и т. д. не закрывается /плохо и т. д. закрывается/; close at fame time many flowers close at night многие цветы закрываются на ночь2) close at some time the theatre (the museum, the library, etc.) closes on Monday (for the summer, etc.) театр и т. д. закрывается /не работает/ по понедельникам и т. д.3. IIIclose smth.1) close a box (a door, windows, shutters, a gate, and, etc.) закрывать /захлопывать/ ящик и т. д.; cold closes the pores поры от холода закрываются; close a knife сложить нож; close the blinds опустить шторы; close one's hand сжать руку в кулак; close one's lips сомкнуть, сжать губы; close one's eyes а) закрыть глаза; б) уснуть навеки, скончаться; close one's father's eyes закрыть глаза отцу, присутствовать при кончине [своего] отца; close one's mouth а) закрыть рот; б) придержать язык, держать язык за зубами, помалкивать2) close a theatre (one's business, a newspaper, etc.) закрывать театр и т. д.; close a road (a street, a bridge, etc.) перекрывать движение по дороге и т. д.3) close a gap заполнить пробел; close a hole засыпать яму; заделать дыру; close a wound закрыть / зашить/ рану; close a circuit замкнуть цепь; close the ranks сомкнуть ряды4) close one's speech (one's address, one's course of lectures, one's career, etc.) заканчивать свое выступление /речь/ и т. д.; before closing my letter I should like to say... заканчивая письмо, я хотел бы сказать...; close a discussion (a debate, a dispute, etc.) прекращать обсуждение и т. д.; close the subscription list закрыть подписной лист; close one's account закрыть [ свой] счет в банке; close the procession (the motorcade, etc.) замыкать процессию и т. д.5) close a deal /а bargain/ заключать сделку, прийти к соглашению4. IVclose smth. in some manner1) close smth. tightly (securely, abruptly, unexpectedly, etc.) плотно и т. д. закрыть /захлопнуть/ что-л.2) close a discussion (a debate, etc.) reluctantly (unexpectedly, etc.) без особого желания и т. д. прекращать обсуждение и т. д.5. XIbe closed road closed! проезд закрыт!; be closed at some time the shop (the museum, the exhibition, etc.) is closed on Sundays no воскресеньям магазин и т. д. закрыт /не работает/; navigation in the river is now closed навигация на реке закрыта /уже закончилась/; be closed in some manner the season is virtually closed сезон, no существу, окончился; be closed to smb. the station is closed to civilians станция закрыта для гражданского населения; be closed for smth. the bridge is closed for repairs мост закрыт на ремонт; be closed at some time the deal was closed this morning сделка была заключена сегодня утром6. XVI1) close with smth. he closed (let me close) with the following words... он закончил (разрешите мне закончить) следующими словами..., в заключение он сказал (разрешите мне сказать) следующее...2) close with smth. close with a dance (with a moral, with a song, etc.) заканчиваться танцами и т. д.; the meeting closed with a speech by the president собрание закончилось речью президента close on a note of sadness закончиться на грустной ноте /пессимистически/3) close about /round/ (over) smb., smth. darkness closed about him тьма поглотила /окутала/ его; the mists closed about us нас окутал туман; the crowd closed Гоши him толпа сомкнулась вокруг него; the water closed over the ship корабль погрузился в воду4) close with smth. close with your terms (with a bargains with the offer made to him, etc.) соглашаться на /принимать/ виши условия и т. д.', close with smb. close with the company (with the people, with the firm, etc.) прийти It соглашению с этой компанией и т. д.5) close with smb. close with the enemy сближаться с противником7. XVIIclose with /by/ doing smth. he closed with advising me not to go there в конце [нашей беседы] он сказал, что ходить туда мне не стоит; close by signing the contract (with telling me that story, with the singing of our favourite song, etc.) заканчиваться подписанием контракта и т. д.8. XXI11) closesmth. after /behind/ (against) smb. close the door (the gates) after the visitors закрывать дверь (калитку) за посетителями; close the door behind oneself закрывать за собой дверь; close the door against /on/ smb. a) закрыть двери перед кем-л.; б) закрыть / заказать/ кому-л. путь (куда-д.)2) close smth. against smth. close the river against net fishing (the churchyard against all further internment, etc.) запретить сетевой лов рыбы в реке и т. д., close smth. to smth., smb. close the bridge to traffic (the harbour to navigation, the grounds to the public, the exhibition to the public view, etc.) закрыть мост для движения транспорта и т. д.', close the country to foreigners запретить иностранцам въезд в страну close one's eyes to smth. закрыть глаза на что-л., смотреть на что-л. сквозь пальцы; close one's ears to smth. пропускать мимо ушей /игнорировать/ что-л.3) close smth. with smth. close a speech with promises to the voters (the proceedings with the startling news, a lecture with a few witty allusions, a meeting with a song, etc.) заканчивать речь обещаниями избирателям и т. д.4) close smth. with smth. close a wound with stitches зашить рану, наложить на рану швы -
13 beacon
1) маяк; сигнальный огонь || освещать сигнальными огнями2) навигационный знак; бакен, сигнальный буй3) радиомаяк•-
aerodrome beacon
-
aerodrome hazard beacon
-
aeronautical beacon
-
airborne beacon
-
aircraft emergency locator beacon
-
airport beacon
-
airport rotating beacon
-
airway beacon
-
anticollision flash beacon
-
approach light beacon
-
aural beacon
-
bearing beacon
-
blind approach beacon
-
boat beacon
-
boundary marker beacon
-
code beacon
-
crash-locator beacon
-
CW laser beacon
-
day beacon
-
deviation beacon
-
directive radio beacon
-
distressed beacon
-
driving radiorange beacon
-
emergency radio beacon
-
emergency beacon
-
equisignal beacon
-
fan beacon
-
fixed beacon
-
flashing beacon
-
floating beacon
-
glide-path beacon
-
ground-based beacon
-
ground beacon
-
hazard beacon
-
homing beacon
-
identification beacon
-
inner marker beacon
-
jamming beacon
-
landing beacon
-
landmark beacon
-
laser beacon
-
leading beacon
-
light beacon
-
marker beacon
-
navigation beacon
-
night beacon
-
nondirectional radio beacon
-
on-course beacon
-
operational beacon
-
outer marker beacon
-
parachute beacon
-
perch beacon
-
pile beacon
-
pillar beacon
-
portable beacon
-
pulsed laser beacon
-
pulse-type ground navigation beacon
-
radar approach beacon
-
radar homing beacon
-
radar responder beacon
-
radar safety beacon
-
radio beacon
-
radio marker beacon
-
radio-range beacon
-
rescue beacon
-
responder beacon
-
revolving radio beacon
-
river beacon
-
rotating beacon
-
rotating loop beacon
-
rotating radio beacon
-
runway boundary beacon
-
search and rescue radio beacon
-
sonar beacon
-
space tracking laser beacon
-
subsea acoustic beacon
-
sweeping-frequency beacon
-
sweep-frequency beacon
-
talking radio beacon
-
target identification beacon
-
transponder beacon
-
two-course beacon
-
wireless beacon
-
Z marker beacon -
14 RN
1) Компьютерная техника: Reference Name, Render Node2) Медицина: фельдшер3) Американизм: Registered Numbers4) Военный термин: radar navigation, radar netting, recovery net, reference number, rejection notice, revision notice, round nose5) Техника: Reynolds number, radio navigation, radio noise, reception nil, reference noise6) Шутливое выражение: Real Nurse, Real Nurses, Rich Nurse7) Химия: Residue Number8) Математика: Recursive Normalization, Renumbering, Response Numerical, Rule Name9) Юридический термин: Really Neurotic, Really Nutty, Registered Nut10) Астрономия: Reflection Nebulosity11) Ветеринария: Rattus Norvegicus12) Грубое выражение: Really Naughty13) Телекоммуникации: Routing Number (SS7)14) Сокращение: Language, Partido Renovacion Nacional (Chile), Regency Net (Survivable HF radio C3 system (USA)), Registered Nurse, Royal Navy (UK), Royal Navy, random number15) Текстиль: Rectal Necktie16) Университет: Room Number17) Стоматология: Regular Neck18) Транспорт: Routing Number19) СМИ: Read News20) Сетевые технологии: Real Network, ring network, кольцевая сеть, сеть с кольцевой топологией21) Расширение файла: Nota Bene Xpl program, Read News (Internet)22) Имена и фамилии: Randy Newman, Richard Nixon23) ООН: Renegade Nation, Respect No24) Общественная организация: River Network25) Должность: Resident Nurse27) НАСА: The Radius Of Neptune28) Базы данных: Record Number -
15 RRR
1) Компьютерная техника: Round Robin Rtos2) Медицина: нормальная частота и ритм сердцебиений (regular rate and rhythm), relative risk reduction (доказательная медицина)3) Американизм: Risk Retention Reporter4) Военный термин: Risk Reduction Report, SOS for a Surface Raider Attack, rapid runway repair, reduced residual radiation6) Шутливое выражение: Rum Romanism And Rebellion7) Бухгалтерия: Required Reserve Ratio8) Статистика: Ratios of the rate ratios9) Сокращение: RAM Rationale Report, Radical Religious Right, Raleigh Research Reactor( North Carolina State College), Range Rover Register, Rayman Raving Rabbids (game), Reading, 'Riting, 'Rithmetic, Real Rate of Return, Real Recognizes Real, Recommended Retail Rate, Red Right Returning (nautical navigation), Reduccion del Riesgo Relativo (Spanish: absolute risk reduction), Reduce Reuse Recycle, Regular Rate and Rhythm (normal cardiac physical exam), Relative Risk Ratio, Relative Risk Reduction, Release Readiness Review (software engineering), Release Requirements Review, Religious Radical Right, Remove, Repair & Replace, Required Rate of Return, Requirements Rational Report, Resistor-Reactor Rectifier, Resource Recovery and Recycling, Resource Rent Royalty (Australia), Resource Requisitions Request, Respiration, Rate, and Rhythm (Cardiac examination), Return, Repair and Reshipment, Right-Red-Return (navigation, channel bouy color), Risk Reduction Reports, Ritalin Reading Room, River Regulating Reservoir, Road Runner Relay (fundraising event), Rotors Running Refuel, Routing with Resource Reservation, Royal Rhodesia Regiment, Ruff Ryder Records (record label)10) Физиология: Regular rate and rhythm11) Электроника: Range and Range Rate, Residual Resistance Ratio12) Нефть: норма возврата после ремонта (repairable return rate)13) Экология: rainfall-runoff relation14) СМИ: Receiving Recording Reviewing15) Почта: с уведомлением о вручении (return receipt requested)16) Аудит: reserve replacement ratio17) Образование: Reading Respect Responsibility18) Физика твёрдого тела: residual resistivity ratio19) Чат: Really Really Really -
16 Rn
1) Компьютерная техника: Reference Name, Render Node2) Медицина: фельдшер3) Американизм: Registered Numbers4) Военный термин: radar navigation, radar netting, recovery net, reference number, rejection notice, revision notice, round nose5) Техника: Reynolds number, radio navigation, radio noise, reception nil, reference noise6) Шутливое выражение: Real Nurse, Real Nurses, Rich Nurse7) Химия: Residue Number8) Математика: Recursive Normalization, Renumbering, Response Numerical, Rule Name9) Юридический термин: Really Neurotic, Really Nutty, Registered Nut10) Астрономия: Reflection Nebulosity11) Ветеринария: Rattus Norvegicus12) Грубое выражение: Really Naughty13) Телекоммуникации: Routing Number (SS7)14) Сокращение: Language, Partido Renovacion Nacional (Chile), Regency Net (Survivable HF radio C3 system (USA)), Registered Nurse, Royal Navy (UK), Royal Navy, random number15) Текстиль: Rectal Necktie16) Университет: Room Number17) Стоматология: Regular Neck18) Транспорт: Routing Number19) СМИ: Read News20) Сетевые технологии: Real Network, ring network, кольцевая сеть, сеть с кольцевой топологией21) Расширение файла: Nota Bene Xpl program, Read News (Internet)22) Имена и фамилии: Randy Newman, Richard Nixon23) ООН: Renegade Nation, Respect No24) Общественная организация: River Network25) Должность: Resident Nurse27) НАСА: The Radius Of Neptune28) Базы данных: Record Number -
17 rn
1) Компьютерная техника: Reference Name, Render Node2) Медицина: фельдшер3) Американизм: Registered Numbers4) Военный термин: radar navigation, radar netting, recovery net, reference number, rejection notice, revision notice, round nose5) Техника: Reynolds number, radio navigation, radio noise, reception nil, reference noise6) Шутливое выражение: Real Nurse, Real Nurses, Rich Nurse7) Химия: Residue Number8) Математика: Recursive Normalization, Renumbering, Response Numerical, Rule Name9) Юридический термин: Really Neurotic, Really Nutty, Registered Nut10) Астрономия: Reflection Nebulosity11) Ветеринария: Rattus Norvegicus12) Грубое выражение: Really Naughty13) Телекоммуникации: Routing Number (SS7)14) Сокращение: Language, Partido Renovacion Nacional (Chile), Regency Net (Survivable HF radio C3 system (USA)), Registered Nurse, Royal Navy (UK), Royal Navy, random number15) Текстиль: Rectal Necktie16) Университет: Room Number17) Стоматология: Regular Neck18) Транспорт: Routing Number19) СМИ: Read News20) Сетевые технологии: Real Network, ring network, кольцевая сеть, сеть с кольцевой топологией21) Расширение файла: Nota Bene Xpl program, Read News (Internet)22) Имена и фамилии: Randy Newman, Richard Nixon23) ООН: Renegade Nation, Respect No24) Общественная организация: River Network25) Должность: Resident Nurse27) НАСА: The Radius Of Neptune28) Базы данных: Record Number -
18 treaty
-
19 dam
1) плотина2) мол; дамба, запруда, перемычка4) запруживать, заграждать•dam without overflow — глухая плотина, плотина без водослива
to dam out — отводить воду плотиной; перекрывать плотиной
- arch dam- arch dam in series - arched concrete dam - arch-gravity dam - articulated-type dam - ashlar masonry dam - bag dam - bear trap dam - beaver-type dam - blind dam - boulder dam - buttress dam - cantilever-deck dam - canvas dam - cellular dam - Chanoine shutter dam - check dam - closure dam - columnar-buttress dam - concrete dam - concrete gravity dam - constant-angle arch dam - constant-radius arch dam - crib dam - crib coffer dam - cupola dam - cupola-arch dam - curtain dam - curved dam - curved gravity dam - cut-off dam - cyclopean masonry dam - debris dam - diamond head buttress dam - dike dam - direct-strutted steel dam - diverting dam - dome dam - double-buttress dam - drop-inlet dam - drum dam - dry-placed dam - dry-rolled fill dam - dry-rubble dam - earthen dam - earth-faced rock-fill dam - earthfill dam - earth-to-rockfill dam - fabric dam - faggot dam - fill dam - filter dam - fixed dam - flat-deck dam - flat-slab buttress dam - floating dam - flood dam - flood-control dam - gabion dam - gate dam - gorge dam - gravity dam - hanging dam - high-head dam - high-water dam - hollow dam - hollow gravity concrete dam - hydraulic fill dam - intake dam - large dam - leaf dam - low dam - masonry dam - masonry arch dam - mass concrete dam - massive arch dam - measuring dam - monolithic dam - movable dam - mud dam - multi-arch dam - multiple-arch buttress dam - multiple-dome dam - navigation dam - needle dam - non-overflow dam - ogee dam - open weir dam - overfall dam - overflow dam - overtopped dam - pneumatic dam - Poiree needle dam - prestressed dam - reclamation dam - reinforced concrete dam - retaining dam - rock-crib dam - rock-fill dam - rolled dam - roller dam - round-head buttress dam - rubble masonry dam - sector dam - shutter dam - slab and buttress dam - slab and column dam - solid dam - solid gravity concrete dam - spillway dam - stone dam - storage dam - straight dam - supercharger dam - thin arch dam - timber dam - trestle dam - truss-buttress flat-slab dam - variable-radius arch dam - variable-thickness arch dam - vaulted dam - weir dam - wicket dam - wire dam - zoned earth dam* * *плотина; дамба- A-frame dam
- arch dam
- arch-gravity dam
- bag dam
- bank protection dam
- basket dam
- bear-trap dam
- blind dam
- boulder dam
- box dam
- building pit dam
- buttress dam
- cantilever deck dam
- cantilevered-type steel dam
- cavity dam
- cellular dam
- closure dam
- coast-protection dam
- concrete dam
- connecting dam
- counterfort dam
- crib dam
- crib and deck dam
- cupola dam
- debris dam
- detention dam
- diamond-head buttress dam
- dike dam
- diversion dam
- dome dam
- drop-inlet dam
- dry masonry dam
- earth-and-rockfill dam
- earth-fill dam
- earth dam
- earth-fill timber dam
- expansion dam
- faggot dam
- fence dam
- fill dam
- finger joint expansion dam
- finger dam
- fixed dam
- flat-slab buttress dam
- floating dam
- flood-control dam
- floodwater retarding dam
- framed dam
- gabion dam
- gravity dam
- gravity-arch dam
- groundwater dam
- hanging dam
- high-head dam
- hollow dam
- homogeneous earth dam
- hydraulic fill dam
- hydroelectric dam
- ice dam
- impounding dam
- inflatable dam
- intake dam
- leaf dam
- loose rock dam
- low-head dam
- masonry dam
- massive head buttress dam
- measuring dam
- mud dam
- multiarch dam
- multiple-dome dam
- nonoverflow dam
- ogee dam
- overfall dam
- overflow dam
- penstock dam
- plate expansion dam
- power dam
- retaining dam
- ring dam
- rockfill dam
- roller dam
- sausage dam
- sediment control dam
- self-acting movable flood dam
- storage dam
- subsidiary dam
- tailings dam
- T-headed buttress dam
- thick arch dam
- thin core earth dam
- timber dam
- weir dam
- wicket dam
- wing dam
- wire dam
- zoned earth dam -
20 судоходность
жен. navigableness, navigabilityсудоход|ность - ж. navigability;
~ный navigable;
~ный канал ship-canal;
~ная река navigable river;
~ство с. navigation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > судоходность
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
McClellan–Kerr Arkansas River Navigation System — Inland waterway system with McClellan Kerr Navigation System shown in red … Wikipedia
McClellan-Kerr Arkansas River Navigation System — The McClellan Kerr Arkansas River Navigation System is part of the inland waterway system originating at the Tulsa Port of Catoosa and running southeast through Oklahoma and Arkansas to the Mississippi River.Though it primarily follows the… … Wikipedia
Arkansas River Navigation System — ▪ waterway, United States official name Mcclellan Kerr Arkansas River Navigation Systems improved portion of the Verdigris and Arkansas rivers, extending southeastward for 439 mi (767 km) from Catoosa (near Tulsa) in northeastern Oklahoma … Universalium
River Thames — Thames redirects here. For other uses, see Thames (disambiguation). Coordinates: 51°29′56″N 0°36′31″E / 51.4989°N 0.6087°E / 5 … Wikipedia
River Arun — For other uses, see Arun River (disambiguation). Arun River Stopham Bridge near Pulborough … Wikipedia
River Cart — The River Cart is a tributary of the River Clyde, Scotland, which it joins from the west roughly midway between the towns of Erskine and Renfrew.The River Cart itself is very short, being formed from the confluence of the Black Cart Water (from… … Wikipedia
River Cherwell — Coordinates: 51°44′32″N 1°14′54″W / 51.74222°N 1.24833°W / 51.74222; 1.24833 … Wikipedia
River gunboat — A river gunboat is a type of gunboat adapted for river operations. River gunboats required shallow draft for river navigation. They would be armed with relatively small caliber cannons, or a mix of cannons and machine guns. If they carried more… … Wikipedia
River and Dam Act — A law that was signed by President Jake Featherston of the Confederate States of America in July 1934 and took effect in the fictional Timeline 191 world created by author Harry Turtledove. Summary of Act The basis for the law had its genesis in… … Wikipedia
River Hull — River The tidal barrier at the mouth of the river … Wikipedia
River Don, South Yorkshire — River Don The River Don as it flows past Hillsborough Stadium. Origin Pennines … Wikipedia
