-
1 river basin
-
2 river basin
noun bassin m fluvial -
3 river basin
bassin fluvial; bassin versant -
4 Great, Lakes-St. Lawrence, River, Basin
bassin m des Grands Lacs et du fleuve Saint-LaurentEnglish-French legislative terms > Great, Lakes-St. Lawrence, River, Basin
-
5 Great, Lakes-St. Lawrence, River, Basin, Sustainable, Water, Resources, Agreement, of, 2005
Entente f de 2005 sur les ressources en eaux durables du bassin des Grands Lacs et du fleuve Saint-LaurentEnglish-French legislative terms > Great, Lakes-St. Lawrence, River, Basin, Sustainable, Water, Resources, Agreement, of, 2005
-
6 river
river ['rɪvə(r)]1 noun∎ we sailed up/down the river nous avons remonté/descendu la rivière;∎ American familiar to be up the river (in prison) être en taule ou en cabane;∎ American familiar to send sb up the river (to prison) mettre qn en taule ou en cabane;∎ familiar to sell sb down the river trahir qn□, vendre qn□∎ a river of blood un fleuve de sang(port, system, traffic) fluvial; (fish) d'eau douce►► river basin bassin m fluvial;Medicine river blindness cécité f des rivières;Zoology river dolphin dauphin m d'eau douce;river mouth (of tributary) embouchure f de la rivière ou du fleuve;river police police f fluviale -
7 river
river [ˈrɪvər]━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]river is not always translated by rivière.* * *['rɪvə(r)]1) ( flowing into sea) fleuve m; ( tributary) rivière fup river/down river — en amont/en aval
2) fig (of lava, blood) fleuve m•• -
8 basin
* -
9 river
fleuve; rivière* -
10 basin
basin [ˈbeɪsn]a. cuvette f ; (for mixing) bol m ; also pudding basin moule m ; also washbasin, wash-hand basin lavabo m ; [of fountain] vasque f* * *['beɪsn]1) Culinary bol m; ( for mixing) terrine f2) ( for washing) lavabo m; ( for washing up) cuvette f3) Geography bassin m4) (of port, fountain) bassin m -
11 basin
basin ['beɪsən]∎ the Paris Basin le Bassin parisien -
12 basin
['beisn]1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) lavabo2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) bol3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) bassin4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) bassin -
13 river drainage basin
bassin fluvial; bassin versantEnglish-French dictionary of Geography > river drainage basin
-
14 международный речной бассейн
международный речной бассейн
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international river basin
Land area drained by a river and its tributaries whose waters are situated in and utilized by two or more countries. (Source: TOE / EWP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международный речной бассейн
-
15 развитие речного бассейна
развитие речного бассейна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
river basin development
Any growth, maturation or change in an area of land drained by a river and its tributaries. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > развитие речного бассейна
-
16 прогноз наводнения
прогноз наводнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flood forecast
The hydrological processes generating river floods have been studied extensively and several modelling concepts have been proposed. The standard procedure for flood forecasting consists of calibrating the parameters of the model of a particular river basin on a representative set of historical hydrometric data and subsequently applying this calibrated model in a real-time environment. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прогноз наводнения
-
17 catchment area
-
18 речной бассейн
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > речной бассейн
-
19 drainage
* -
20 Amazon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
river basin — river basins N COUNT A river basin is the area of land from which all the water flows into a particular river … English dictionary
river basin — river .basin n an area from which all the water flows into the same river … Dictionary of contemporary English
river basin — n. the area drained by a river and its tributaries … English World dictionary
river basin — noun the entire geographical area drained by a river and its tributaries; an area characterized by all runoff being conveyed to the same outlet flood control in the Missouri basin • Syn: ↑basin, ↑watershed, ↑drainage basin, ↑catchment area,… … Useful english dictionary
river basin — upės baseinas statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Žemės plotas, iš kurio paviršinis vanduo upėmis ir ežerais nuteka į jūrą per vienos upės žiotis. atitikmenys: angl. river basin vok. Flusseinzugsgebiet, n rus. бассейн реки šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
river basin — upės baseinas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Upyno plotas, iš kurio vanduo patenka į tą upę. atitikmenys: angl. river basin vok. Flussgebiet, n rus. речной бассейн, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
River Basin Management Plans — (RBMP) Plans for the integrated management of entire water systems, from areas of surface run off through to estuaries and the sea. The RBMP provides details of the objectives that have been set by the various water bodies within the river basin… … Law dictionary
river basin district — upių baseinų rajonas statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Lietuvos Respublikos vandens įstatymo nustatyta tvarka sudarytas pagrindinis vandens apsaugos ir valdymo teritorinis vienetas iš vienos ar kelių gretimų upių baseinų kartu su… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
river basin — total land area drained by a river and its tributaries … Dictionary of ichthyology
river basin — Physical Geog. the area of land drained by a river and its branches. [1875 80] * * * … Universalium
river basin — noun An extent of land where water from rain or snow melt drains downhill into a river or series of rivers … Wiktionary