-
1 перепродавать
-
2 перепродавать
-
3 быть полностью уверенным в своей правоте
vgener. aver ragioni da rivendereUniversale dizionario russo-italiano > быть полностью уверенным в своей правоте
-
4 перепродавать компанию по частям
vUniversale dizionario russo-italiano > перепродавать компанию по частям
-
5 перепродажа
-
6 превосходить
см. превзойти* * *несов.см. превзойти* * *v1) gener. disgradare, ricomperare, ricomprare, sorpassare, soverchiare, (in q.c.) vincere (ù+P), passare, sopravanzare, (qd in q.c.) sovrastare (кого-л. в чём-л.), superare, trascendere, eccedere, preponderare (+A), rinsaccare, sopraffare, vantaggiare2) colloq. (qd) rivendere3) obs. trapassare4) liter. antecedere, eclissare5) econ. oltrepassare -
7 продавать в розницу
-
8 спекулировать
1) ( заниматься биржевой спекуляцией) speculare2) ( заниматься перепродажей) rivendere, fare borsa nera3) ( использовать в корыстных целях) strumentalizzare* * *несов. Т; на + П1) speculare vi (e)спекули́ровать на бирже — speculare in borsa
2) (перен., расширит.) speculare (su qc); strumentalizzare vt, approfittare vi (a) (di qc); fare speculazioni (su qc, qd)* * *v1) gener. bagarinare, far mercato di (q.c.), mercanteggiare su (q.c.) (чём-л.), speculare, trafficare2) fin. giocare di azzardo -
9 стоять выше
vcolloq. rivendere (+G) -
10 перепродавать
[pereprodavát'] v.t. impf. (перепродаю, перепродаёшь; pf. перепродать - перепродам, перепродашь, перепродаст, перепродадим, перепродадите, перепродадут; pass. перепродал, перепродала, перепродало, перепродали) -
11 перепродажа
[pereprodáža] f.il rivendere, rivendita -
12 челнок
-
13 челночить
См. также в других словарях:
rivendere — /ri vendere/ v. tr. [der. di vendere, col pref. ri , sul modello del lat. tardo revendĕre ]. 1. [vendere ciò che si è appena comprato, anche nella forma rivendersi : r. l appartamento ] ▶◀ ricedere. ◀▶ riacquistare, ricomprare. 2. (fig., scherz.) … Enciclopedia Italiana
rivendere — ri·vén·de·re v.tr. (io rivéndo) AU 1a. vendere di nuovo Contrari: riacquistare. 1b. mettere in vendita quanto si è precedentemente acquistato: compro vecchi mobili e li rivendo come nuovi Contrari: riacquistare. 2. fig., riferire, raccontare… … Dizionario italiano
rivendere — {{hw}}{{rivendere}}{{/hw}}v. tr. ( coniug. come vendere ) Vendere di nuovo … Enciclopedia di italiano
rivendere — v. tr. vendere di nuovo □ vendere, commerciare CONTR. riacquistare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rivendita — ri·vén·di·ta s.f. AD 1. il rivendere ciò che è stato precedentemente acquistato: rivendita al minuto di merce comprata all ingrosso 2a. bottega per la vendita di merci al minuto: rivendita alimentare, rivendita di giornali Sinonimi: spaccio. 2b.… … Dizionario italiano
revendre — (re van dr ) v. a. Il se conjugue comme vendre. 1° Vendre ce qu on achète. • Un marchand m acheta et me mena à Tunis ; il me vendit à un autre marchand qui me revendit à Tripoli ; de Tripoli je fus revendue à Alexandrie, VOLT. Candide, 12 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
accaparrare — ac·ca·par·rà·re v.tr. CO 1. accumulare, fare incetta di merci, spec. da rivendere a prezzo maggiorato Sinonimi: incettare. 2. bloccare l acquisto o l affitto di un bene versando una caparra: accaparrare un appartamento {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
barullare — ba·rul·là·re v.tr. e intr. OB 1a. v.tr., far rotolare 1b. v.intr. (avere o essere) rotolare 2. v.tr., rivendere al minuto {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVII. ETIMO: der. di 1rullare con un pref. bar con valore intensivo … Dizionario italiano
ciccaiolo — cic·ca·ió·lo s.m. OB chi raccoglieva i mozziconi delle sigarette e dei sigari per fumarli o per rivendere i resti di tabacco {{line}} {{/line}} DATA: 1858. ETIMO: der. di 1cicca con aiolo … Dizionario italiano
re- — ré pref. indica ripetizione, movimento in senso contrario, ritorno a uno stato precedente o anche intensificazione, in verbi e sostantivi o aggettivi spec. deverbali di origine latina: recidere, recisione, recitare, recitazione, reclutare,… … Dizionario italiano
riacquistare — ri·ac·qui·stà·re v.tr. AU 1. acquistare, comperare di nuovo: riacquistare una casa venduta anni prima Sinonimi: ricomprare. Contrari: rivendere. 2. acquistare, riuscire ad avere nuovamente ciò che si era perso, recuperare: riacquistare la salute … Dizionario italiano