Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

rive

  • 1 rive

    I
    n
    1) тріщина, щілина
    2) ривок
    II
    v (past rived; p.p. rived, riven)
    1) розривати (ся); розколювати (ся); розщеплювати (ся); розрубувати (ся)
    2) відколювати; відривати; зривати; здирати (звич. rive off)
    3) красти; грабувати
    * * *
    [raiv]
    v
    (rived [-d]; rived, riven) дiaл.
    1) розривати; розколювати; розщеплювати, розрубувати; розриватися; розколюватися; розщеплюватися; розрубуватися
    2) відколювати; відривати, зривати, здирати ( rive off)
    3) дiaл. красти; грабувати

    English-Ukrainian dictionary > rive

  • 2 rive

    [raiv]
    v
    (rived [-d]; rived, riven) дiaл.
    1) розривати; розколювати; розщеплювати, розрубувати; розриватися; розколюватися; розщеплюватися; розрубуватися
    2) відколювати; відривати, зривати, здирати ( rive off)
    3) дiaл. красти; грабувати

    English-Ukrainian dictionary > rive

  • 3 rive

    [raɪv]
    v
    (past rived; p. p. rived, riven) розру́бувати; розрива́ти(ся); відрива́ти(ся); розко́лювати(ся); розще́плювати(ся) (тж. away, off, from)

    English-Ukrainian transcription dictionary > rive

  • 4 rive

    розривати, рвати; граблі, ґаблі

    Dansk-ukrainsk ordbog > rive

  • 5 riven

    1. adj поет.
    розколотий; розщеплений; розтятий
    2. p.p. від rive
    * * *
    I a; поет.
    розколотий, розщеплений; розсічений; розбитий
    II p. p.

    English-Ukrainian dictionary > riven

  • 6 riven

    I a; поет.
    розколотий, розщеплений; розсічений; розбитий
    II p. p.

    English-Ukrainian dictionary > riven

  • 7 riven

    ['rɪv(ə)n] 1.
    p. p. від rive
    2. adj поет.
    розко́лотий

    English-Ukrainian transcription dictionary > riven

См. также в других словарях:

  • rive — rive …   Dictionnaire des rimes

  • rivé — rivé …   Dictionnaire des rimes

  • rive — [ riv ] n. f. • 1080; lat. ripa I ♦ 1 ♦ Portion, bande de terre qui borde un cours d eau important. ⇒ 1. berge, bord. Rives aménagées d un fleuve. ⇒ quai. Habitants de la rive. ⇒ riverain. Rive droite, rive gauche, pour un observateur situé dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Rive — steht für: Rive ist der Name folgender geographischer Objekte: Rive de Gier, eine Stadt im Département Loire, Frankreich Rive Gauche, das linke Ufer der Seine in Paris Rive (Piemont), ein Ort in der Provinz Vercelli, Italien Rive d’Arcano, ein… …   Deutsch Wikipedia

  • rive — Rive, Semble qu il vienne de Ripa. Inde Rivet de souliers, et River un clou. La rive ou rivage de la mer, voyez Rivage. La rive ou bord d une fontaine, Margo fontis. La rive d un bois, Ora. Pain de rive …   Thresor de la langue françoyse

  • Rive — Rive, v. t. [imp. {Rived}; p. p. {Rived} or {Riven}; p. pr. & vb. n. {Riving}.] [Icel. r[=i]fa, akin to Sw. rifva to pull asunder, burst, tear, Dan. rive to rake, pluck, tear. Cf. {Reef} of land, {Rifle} a gun, {Rift}, {Rivel}.] To rend asunder… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rivé — rivé, ée (ri vé, vée) part. passé de river. Dont on a abattu la pointe. •   Le fer de son épée est rivé par le bout, DANCOURT Sancho Pança, V, 1.    Fig. Fixé comme un clou dont on a rivé la pointe, enchaîné. •   L eunuque rivé pour jamais à la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • rive — RIVE. s. f. Le bord d un fleuve, d un estang, d un lac, de la mer. La rive de ce fleuve est fort basse du costé de la prairie. sur les rives de la Loire, de la Seine &c. le long des rives. n approchez pas si prés de la rive. rives lointaines. On… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Rive — may refer to:* Rive (VC), a town in Piedmont, Italy * Rive d Arcano, a town in Friuli Venezia Guilia, Italy …   Wikipedia

  • Rive — Rive, v. i. To be split or rent asunder. [1913 Webster] Freestone rives, splits, and breaks in any direction. Woodward. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rive — Rive, n. A place torn; a rent; a rift. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»