-
1 riutilizzo
"reuse, reutilization;Wiederverwertung;reaproveitamento" -
2 ricupero
m recoveryricupero del centro storico development of the old part of townricupero di debiti debt collectionmateriale m di ricupero scrap* * *ricupero s.m.1 recovery; retrieval, collection; ( ammortamento) payback; (trib.) ( di gettito fiscale) clawback: ricupero del bottino, recovery of the loot; ricupero dei danni, recovery of damages; il ricupero delle proprie ricchezze, retrieval of one's fortunes; il ricupero delle forze, the recovery of one's forces // (comm.) ricupero di un credito, recovery (o collection) of a credit // (Borsa) ricupero improvviso, ( di titoli) spurt // (dir.) diritto di ricupero, right of recovery2 ( ritrovamento) recovery; ( salvataggio) rescue, saving; (mar.) salvage: il ricupero di una cosa perduta, the recovery of sthg. lost; il ricupero dei cadaveri, the recovery of the bodies; operazioni di ricupero, rescue operations; ( in un naufragio) salvage operations; il ricupero del carico, the salvage of the cargo3 (fig.) ( riabilitazione) rehabilitation: il ricupero dei tossicodipendenti, the rehabilitation of drug addicts4 ( riutilizzo) reutilization; salvage; ( rivalorizzazione) reclamation; ( riciclaggio) recycling: il ricupero del verde nei centri urbani, the reclaiming of open space in urban areas; il ricupero del vetro, della carta, the recycling of glass, of paper // materiale di ricupero, salvage; valore di ricupero, salvage value5 ( rimonta, riduzione di uno svantaggio) making up; recovery: ricupero del ritardo, making up for the delay; il ricupero di un partito alle elezioni, the recovery of a party in the elections // avere capacità di ricupero, to be able to make a comeback // (sport): partita di ricupero, rescheduled match; due minuti di ricupero, two minutes of extra time // lezione di ricupero, lesson to make up* * *[ri'kupero]* * *ricupero/ri'kupero/→ recupero. -
3 riutilizzazione
-
4 sample reuse
French\ \ réutilisation échantillonGerman\ \ Wiederverwendung einer StichprobeDutch\ \ hergebruik van een steekproefItalian\ \ campione riutilizzoSpanish\ \ sample reutilizaciónCatalan\ \ -Portuguese\ \ reutilização da amostraRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ επαναχρησιμοποίηση δείγμαFinnish\ \ otoksen uudelleenkäyttöHungarian\ \ minta újrafelhasználásaTurkish\ \ örneğin tekrar kullanımıEstonian\ \ valimi taaskasutusLithuanian\ \ imties pakartotinė panauda; imties panaudaSlovenian\ \ -Polish\ \ ponowne użycie próbyRussian\ \ новое использование выборкиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ sýnishorn endurnýtaEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ بازبهکارگيري نمونهArabic\ \ استعمال العينة ثانيةAfrikaans\ \ steekproefhergebruikChinese\ \ 样 本 重 复 使 用Korean\ \ 표본재사용
См. также в других словарях:
riutilizzo — /riuti lidz:o/ s.m. [der. di riutilizzare ]. [nuova o ulteriore utilizzazione di qualcosa: r. delle bottiglie vuote, della carta straccia ] ▶◀ reimpiego, riciclaggio, riciclo, riuso, riutilizzazione … Enciclopedia Italiana
riutilizzo — ri·u·ti·lìz·zo s.m. CO riutilizzazione, reimpiego: riutilizzo della plastica Sinonimi: riuso. {{line}} {{/line}} DATA: 1980. ETIMO: der. di riutilizzare … Dizionario italiano
riutilizzo — {{hw}}{{riutilizzo}}{{/hw}}s. m. Nuovo utilizzo, reimpiego: il riutilizzo di un area industriale … Enciclopedia di italiano
riutilizzo — pl.m. riutilizzi … Dizionario dei sinonimi e contrari
riutilizzo — s. m. V. riutilizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
reimpiego — re·im·piè·go s.m. 1. CO il reimpiegare, l essere reimpiegato Sinonimi: rimpiego, riutilizzo. 2. TS econ. nel processo produttivo, riutilizzo di beni e servizi prodotti in un determinato periodo per sostituire quelli che, nello stesso periodo,… … Dizionario italiano
List of 'ndrine — This is a list of ndrine and their place of origin. The ndrina (plural: ndrine) is the basic unit in the Ndrangheta, a criminal organisation from Calabria. Province of Catanzaro Badolato* GalelliBotricello* ScumaciCatanzaro* Amerato * Bubbo *… … Wikipedia
riciclaggio — ri·ci·clàg·gio s.m. 1. CO TS tecn. operazione con cui, terminato un ciclo di lavorazione, una parte delle materie prime di partenza non ancora o solo parzialmente lavorate viene immessa nuovamente in uno degli stadi di lavorazione Sinonimi:… … Dizionario italiano
riuso — ri·ù·so s.m. CO 1. reimpiego: riuso di materiale di scarto Sinonimi: riutilizzazione, riutilizzo. 2. recupero, con finalità abitative o ricreative, di aree o edifici in stato di abbandono: progetto per il riuso di uno stabilimento abbandonato… … Dizionario italiano
riutilizzazione — ri·u·ti·liz·za·zió·ne s.f. CO reimpiego, nuovo utilizzo Sinonimi: recupero, riuso, riutilizzo. {{line}} {{/line}} DATA: 1965 … Dizionario italiano
rottamazione — rot·ta·ma·zió·ne s.f. CO raccolta e demolizione di automobili o di altri mezzi di trasporto fuori uso in vista di una fusione delle parti metalliche e di un riutilizzo di quelle ancora servibili {{line}} {{/line}} DATA: 1967 … Dizionario italiano