-
1 riabilitazione
f rehabilitation* * *riabilitazione s.f.1 rehabilitation (anche fig.): esercizi di riabilitazione, rehabilitation exercises; centro di riabilitazione, rehabilitation centre; la riabilitazione di un personaggio storico, (fig.) the rehabilitation of a historical figure2 (dir.) ( reintegrazione) reinstatement: riabilitazione dei condannati, rehabilitation of offenders; riabilitazione di un fallito, discharge of a bankrupt.* * *[riabilitat'tsjone]sostantivo femminile1) (reintegrazione) re-establishment, reinstatement2) (sociale) rehabilitation3) med. rehabilitation* * *riabilitazione/riabilitat'tsjone/sostantivo f.1 (reintegrazione) re-establishment, reinstatement2 (sociale) rehabilitation3 med. rehabilitation. -
2 riabilitazione sf
[riabilitat'tsjone] -
3 riabilitazione
sf [riabilitat'tsjone] -
4 ricupero
m recoveryricupero del centro storico development of the old part of townricupero di debiti debt collectionmateriale m di ricupero scrap* * *ricupero s.m.1 recovery; retrieval, collection; ( ammortamento) payback; (trib.) ( di gettito fiscale) clawback: ricupero del bottino, recovery of the loot; ricupero dei danni, recovery of damages; il ricupero delle proprie ricchezze, retrieval of one's fortunes; il ricupero delle forze, the recovery of one's forces // (comm.) ricupero di un credito, recovery (o collection) of a credit // (Borsa) ricupero improvviso, ( di titoli) spurt // (dir.) diritto di ricupero, right of recovery2 ( ritrovamento) recovery; ( salvataggio) rescue, saving; (mar.) salvage: il ricupero di una cosa perduta, the recovery of sthg. lost; il ricupero dei cadaveri, the recovery of the bodies; operazioni di ricupero, rescue operations; ( in un naufragio) salvage operations; il ricupero del carico, the salvage of the cargo3 (fig.) ( riabilitazione) rehabilitation: il ricupero dei tossicodipendenti, the rehabilitation of drug addicts4 ( riutilizzo) reutilization; salvage; ( rivalorizzazione) reclamation; ( riciclaggio) recycling: il ricupero del verde nei centri urbani, the reclaiming of open space in urban areas; il ricupero del vetro, della carta, the recycling of glass, of paper // materiale di ricupero, salvage; valore di ricupero, salvage value5 ( rimonta, riduzione di uno svantaggio) making up; recovery: ricupero del ritardo, making up for the delay; il ricupero di un partito alle elezioni, the recovery of a party in the elections // avere capacità di ricupero, to be able to make a comeback // (sport): partita di ricupero, rescheduled match; due minuti di ricupero, two minutes of extra time // lezione di ricupero, lesson to make up* * *[ri'kupero]* * *ricupero/ri'kupero/→ recupero.
См. также в других словарях:
riabilitazione — /riabilita tsjone/ s.f. [der. di riabilitare ; nel sign. 4, sull es. dell ingl. rehabilitation ]. 1. (med.) [complesso delle misure intese a ripristinare l efficienza e la capacità di movimento di chi ha subìto un trauma fisico o psichico]… … Enciclopedia Italiana
riabilitazione — ri·a·bi·li·ta·zió·ne s.f. 1. CO nuova abilitazione, spec. a una professione, un attività e sim. 2. CO TS med. l insieme delle misure mediche e fisioterapiche volte al recupero della piena funzionalità di un arto o di un organo leso; l insieme… … Dizionario italiano
riabilitazione — {{hw}}{{riabilitazione}}{{/hw}}s. f. 1 Ritorno, restituzione a una normale attività, efficienza e sim. | (fig.) Reintegrazione nella stima, nella considerazione e sim. perdute o compromesse. 2 (dir.) Reintegrazione nell esercizio dei diritti … Enciclopedia di italiano
riabilitazione — pl.f. riabilitazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
riabilitazione — s. f. 1. reintegrazione, riacquisto 2. (fig.) redenzione, riconquista della stima, recupero CONTR. degradazione, traviamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Neurocognitive Rehabilitation — is a rehabilitation methodology addressed to many disabilities; it’s particularly utilized for cognitive and/or motricity diseases. See also [http://www.inwebsolution.com/riabilitazioneneurocognitiva/inglese/Home inglese.htm Neurocognitive… … Wikipedia
degradazione — s. f. 1. perdita del grado, destituzione, declassamento, retrocessione CONTR. promozione, avanzamento □ reintegrazione, riabilitazione 2. (fig.) degrado, decadimento, scadimento, deterioramento, degenerazione □ avvilimento, abbassamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Disability — Disabled redirects here. For the poem by Wilfred Owen, see Disabled (poem). Disabilities redirects here. For the Middle Age restrictions, see Disabilities (Jewish). Disability … Wikipedia
Andrea Zanzotto — (dessin de Paolo Steffan 2009). Andrea Zanzotto (né le 10 octobre 1921 à Pieve di Soligo, dans la province de Trévise, en Vénétie et mort à Conegliano le … Wikipédia en Français
Giorgio Grassi — (né à Milan le 27 octobre 1935) est un architecte et universitaire italien contemporain. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres architecturales 3 Écrits … Wikipédia en Français
Salmīni — Salmīni, Vittorio, ital. Dichter, geb. 1832 in Venedig, gest. daselbst 22. Juni 1881, schrieb zunächst mit Fambri eine Anzahl Stücke, von denen nur »Il galantuomo«, »La riabilitazione« und »I letterati« gefielen. Beim Aufstand 1859 geriet sowohl… … Meyers Großes Konversations-Lexikon