-
1 cabling
-
2 twisting
['twɪstɪŋ]aggettivo [road, path, course] tortuoso, sinuoso* * *twisting /ˈtwɪstɪŋ/n. [uc]1 torsione; distorsione; torcitura2 contorsione; contorcimento3 (ind. tess.) ritorcitura4 (mecc.) l'avvitarsi su sé stesso5 (aeron.) svergolamento● twistings and turnings, andamento serpeggiante ( di una strada, ecc.); (fig.) serie di meandri; intricatezze; labirinto □ ( tuffi) twisting dive, tuffo con torsione □ (ind. tess.) twisting frame, ritorcitoio □ ( lotta) twisting move, mossa di torsione □ ( lotta) twisting throw, proiezione ( dell'avversario) con giro.* * *['twɪstɪŋ]aggettivo [road, path, course] tortuoso, sinuoso -
3 winding
['waɪndɪŋ]* * *adjective (full of bends etc: a winding road.) tortuoso* * *winding /ˈwaɪndɪŋ/A n.3 [uc] (ind. tess.) avvolgimento; incannatura; ritorcitura; bobinatura; matassaB a.1 ( di strada o fiume, anche fig.) serpeggiante; sinuoso; tortuoso: a winding road, una strada tortuosa● (mecc.) winding drum, tamburo di avvolgimento □ winding machine, (ind. tess.) incannatoio, bobinatrice; (elettr.) bobinatrice □ winding sheet, sudario □ winding-up, conclusione; riepilogo; (fin.) liquidazione ( di una società; in GB, dove la procedura del fallimento s'applica soltanto alle persone fisiche); ( sport) il caricare, il caricarsi; motivazione indotta ( nei giocatori).* * *['waɪndɪŋ] -
4 dredhje
torsione, ritorcitura
См. также в других словарях:
ritorcitura — ri·tor·ci·tù·ra s.f. 1. BU il ritorcere, il ritorcersi e il loro risultato 2. TS tess. il torcere insieme due o più fili già torti singolarmente per ottenere filati più grossi e resistenti {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
ritorcitura — {{hw}}{{ritorcitura}}{{/hw}}s. f. Operazione tessile del ritorcere insieme più fili … Enciclopedia di italiano
ritorcitura — pl.f. ritorciture … Dizionario dei sinonimi e contrari
binatura — bi·na·tù·ra s.f. 1. TS tess. nella tecnica della filatura, operazione preliminare alla ritorcitura che consiste nell accoppiare due o più fili mediante apposita macchina Sinonimi: abbinatura. 2. BU accoppiamento, disposizione a due a due {{line}} … Dizionario italiano
ritorcere — ri·tòr·ce·re v.tr. (io ritòrco) CO 1. torcere di nuovo o con maggior forza 2. fig., rivolgere un argomento contro chi l aveva precedentemente avanzato: ritorcere accuse 3. TS tess. eseguire la ritorcitura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO … Dizionario italiano
ritorcimento — ri·tor·ci·mén·to s.m. BU 1. ritorcitura 2. fig., ritorsione {{line}} {{/line}} DATA: 1554 … Dizionario italiano
ritorcitoio — ri·tor·ci·tó·io s.m. TS tess. macchina per eseguire la ritorcitura Sinonimi: ritorcitrice. {{line}} {{/line}} DATA: 1931 … Dizionario italiano
torcitura — tor·ci·tù·ra s.f. BU 1. torsione 2. spremitura delle olive, delle vinacce e sim., effettuata con il torchio 3. TS tess. nella lavorazione della seta greggia, delle fibre artificiali e sintetiche, operazione di torsione con cui si conferisce al… … Dizionario italiano
ritorcere — {{hw}}{{ritorcere}}{{/hw}}A v. tr. ( coniug. come torcere ) 1 Torcere di nuovo o con energia. 2 Torcere in senso contrario | (fig.) Ritorcere un accusa, rivolgerla contro chi l ha fatta. 3 (tess.) Eseguire la ritorcitura. B v. intr. pron.… … Enciclopedia di italiano
ritorto — {{hw}}{{ritorto}}{{/hw}}A part. pass. di ritorcere ; anche agg. Contorto: ramo ritorto | Attorcigliato: filo –r. B s. m. Filato ottenuto con la ritorcitura di più capi … Enciclopedia di italiano
ritorcitoio — /ritortʃi tojo/ s.m. [der. di ritorcere ]. (tecn., tess.) [macchina usata per la ritorcitura di filati] ▶◀ ritorcitrice … Enciclopedia Italiana